ハロン市、再編により専門機関を11に削減

2月27日、ハロン市人民評議会（任期2021～2026年）は第28回会議（特別会議）を開催し、市人民委員会傘下の専門機関の設立および再編に関するいくつかの内容を議論し、決議した。 2025年に向けた経済社会発展の目標と課題を調整・補完します。

今回の会議において、ハロン市人民評議会は、5つの専門機関の設置、2つの専門機関の再編、4つの専門機関の機能と任務の維持を決議しました。これらの整理、設置、再編の結果、市人民委員会傘下の専門機関の数は、従来の13から11に削減されました。

市人民評議会の代表者は会議で決議を可決した。

具体的には、内務省と労働傷病兵社会省を統合して内務省を設置する。天然資源・環境省を基盤として農業環境省を設置し、経済省から農業と農村開発に関する追加機能と任務、都市労働傷病兵社会省から貧困削減に関する機能と任務をそれぞれ受ける。都市管理省を基盤として経済・インフラ・都市地域省を設置し、都市経済省から小規模産業、工業、貿易分野に関する追加機能と任務をそれぞれ受ける。文化情報省を基盤として文化科学情報省を設置し、経済省から科学技術分野に関する追加機能と任務をそれぞれ受ける。教育訓練省、保健省、少数民族省（少数民族・宗教省に改名）を再編する。

市人民評議会はまた、2025年の市の生産額成長率目標を16.8%から18.8%に引き上げることを決議した。そのうち、サービス業は23%以上、工業・建設業は17.1%以上、農林水産業は9.5%以上、社会投資資本総額は10%以上増加する。都市化率は90%を超え、社会指標群から経済指標群へと移行する。農村世帯における浄水利用率は85%を超える。

市の指導者らは、新設・再編後の市人民委員会傘下の専門機関の指導者らに祝意を表し、決定書と花束を贈呈した。

会議直後、ハロン市人民委員会は会議を開催し、市人民評議会の「市人民委員会傘下の専門機関の設立及び再編に関する決議」を発表した。同時に、人事に関する市党委員会常務委員会の決議を発表し、設立及び再編後の市人民委員会傘下の専門機関の長及び副長を指導・管理する公務員の異動及び任命に関する決定を発表し、交付した。

ソース: https://baoquangninh.vn/tp-ha-long-giam-con-11-co-quan-chuyen-mon-sau-sap-xep-3346133.html