チュウ・トゥオン廟とチン宮殿の修復：遺産を蘇らせるための結び目を解きほぐす

VHO - 9月5日午前、タンホア省文化スポーツ観光局は、チン王宮遺跡（ビエントゥオン村）とチュウトゥオン寺（ハロン村）の建設現場で、タンホア省の歴史と文化にとって特に重要な2つの修復・装飾プロジェクトの進捗状況を視察し、促した。

文書によると、チン王宮遺跡修復プロジェクトは2015年にタインホア省人民委員会から投資が承認され、何度も調整された後、2023年11月に正式に再承認され、総投資額は5,507億ドンを超える。

鄭宮遺跡は修復・装飾中。写真：グエン・リン

そのうち、省予算には2,700億ドン以上が割り当てられ、ビンロック郡（旧）には約715億ドン、残りの2,090億ドン以上は社会化された財源に依存しています。

このプロジェクトは2025年4月に着工し、現在は受付エリア、祭りの宣伝エリア、湖、石碑小屋、奉納紙焼却場、トイレ、門システム、城壁、技術インフラを含むパッケージ6を実施中です。

しかし、7,775ヘクタールの区域の用地確保がまだ完了していないため、進捗は多くの障害に直面している。

特に、補償地の価格と移転地の価格差が大きいため、移転に同意しない世帯も多かった。

二層制政府モデルの変更により移住作業が中断され、機関間の記録や責任の移管が遅れた。

一方、社会化資本は450億ドン余りしか動員されておらず、必要額の21.5％にしか達しておらず、2026年の完成スケジュールの確保に大きな圧力がかかっている。

タンホア省文化スポーツ観光局の幹部らが、チン王宮遺跡の修復の進捗状況を視察し、促進した。写真：グエン・リン

チュウ・トゥオン廟遺跡フェーズ2の保存、修復、価値の促進を目的としたプロジェクトは、2019年にタインホア省人民評議会によって承認され、総投資額は4,532億ドンを超えました。

省予算は2,360億ドン以上、ハチュン県予算は260億ドン以上を確保し、残りの約1,950億ドンは社会化資本です。

プロジェクトは2025年4月に開始され、現在、城塞、駐車場への交通道路、技術インフラなどの建設工事が行われています。現在までに、多くの項目の工事量は契約額の95%に達していますが、総額は契約額の約16%にしか達していません。

最大の問題は依然として用地の整地であり、国道217B号線の改修・修復プロジェクトに直接関連する1.15ヘクタール以上の土地が引き渡されていない。

19世帯は補償計画を承認したものの補償金を受け取っておらず、5世帯は承認しておらず、24世帯は補償金を受け取ったものの土地を引き渡していない。

チュウ・トゥオン廟と寺院遺跡の保存、修復、そして価値向上を目指すプロジェクトは、用地取得に問題を抱えている。写真：グエン・リン

さらに懸念されるのは、総建設資本の約70％を占める約1950億ドンの社会​​化資本がまだ動員されておらず、2025年の完成計画が危ぶまれていることだ。

ハロン村経済部長ダン・ヴァン・ティエン氏は次のように述べた。「二階層政府モデルに移行した後、村は8月20日にようやくプロジェクトの土地取得書類を受け取りました。調査結果によると、現在、資金不足のために引き渡しができない世帯が24世帯あります。」

この現実に直面して、同市は、地方予算が多くの困難に直面していることから、速やかに資本の均衡と補充を図るよう、文化・スポーツ・観光局にタインホア省人民委員会に報告するよう要請する文書を送付する予定である。

同時に、コミューンは作業グループを設置し、宣伝活動や動員を強化し、苦情を解決し、障害を取り除き、プロジェクトサイトの引き渡しを早急に完了することを決意した。

一方、ビエントゥオン村の人民委員会委員長は、現地での用地整地作業も多くの困難に直面していることを認めた。

「コミューン全体で数百世帯が土地収用の対象となっていますが、その多くは補償額が低いと考えているため、同意していません。 農地については基本的に同意していますが、最も問題となっているのは住宅地とその土地に建てられた建物です。」

地元政府は、国民が国の政策を理解して同意し、すぐにプロジェクト用地を引き渡すように、宣伝、動員、見積りと補償の公表に注力している」と彼は語った。

タンホア省文化スポーツ観光局の幹部らは、チュウ・トゥオン廟と寺院遺跡の保全、修復、そして価値の宣伝活動の進捗状況を視察し、促した。写真：グエン・リン

視察において、文化・スポーツ・観光局のリーダーたちは、2つのプロジェクトは偉大な一族と国家の歴史に関連した文化的、精神的価値を持つだけでなく、タインホア省の持続可能な観光開発の機会も切り開くものであると断言した。

したがって、緊急に求められることは、用地の整地を迅速化し、社会資本の困難を取り除き、建設の品質を確保することです。

総額数千億ドンの投資によるこれら2つのプロジェクトの成功は、遺跡の外観を復元するだけでなく、文化的、精神的な観光の可能性を呼び覚ますことにも貢献し、タンホアを全国的な観光地図上で魅力的な目的地にしています。

出典: https://baovanhoa.vn/van-hoa/trung-tu-lang-mieu-trieu-tuong-va-phu-trinh-go-nut-that-de-di-san-hoi-sinh-166240.html