サイゴンの中心にある日本建築のカンアン寺

カンアン僧院（ホーチミン市12区アンフードン区）は、アジア風の建築と緑豊かな空間で有名です。多くの人々が礼拝や仏塔見学に訪れるだけでなく、多くの若者が短期の修行や説教を聞くために訪れています。

カンアン僧院は、目を引く赤い色彩と印象的な建築様式で際立っています。「サイゴンの中心にある小さな日本の一角」や「日の出ずる国の寺院のように美しい」と評されることが多く、多くの観光客が訪れ、観光や写真撮影を楽しんでいます。

カンアン僧院の住職、ティク・ティ・チョン師によると、「ここはもともと、1905年にティ・ヒエン総主教によって瞑想のために建てられた小さな庵で、周囲を畑、池、水田に囲まれていました。フランスとの抵抗戦争中は、多くの愛国的な兵士たちの集会所となり、フランス植民地主義者によって何度も焼き払われました。」

2000年以降、この寺院は幾度となく修復され、2007年7月27日、ホーチミン市人民委員会によって歴史文化遺産および市レベルの景勝地に指定されました。現在の姿は2016年に完成しました。研究によると、この寺院は古代ベトナムの仏塔様式と北方仏教様式を踏襲し、東アジアの建築的特徴を強く反映しています。

寺院は、タイルの灰色、レンガの赤褐色、石灰岩の白、銅の素材を象徴する模様の黄色などの主な色で構成されています。カンアン寺院には、もともと王室文化に属していたため、南部の他の多くの仏塔のような龍や鳳凰の像や色鮮やかな装飾モチーフはありません。

僧侶の宿舎とゲストハウスエリアは、木造建築や木のような塗装、そして日本建築によく見られる赤い色調のため、多くの人に日本の寺院を思い起こさせます。

僧院は広大な敷地を有し、大小様々な木々が織りなす緑豊かな境内は、訪れる人々に涼しさと安らぎを与えてくれます。境内には六角形の木や紙で作られたランプが置かれ、回廊、本堂、僧侶の住まいなどには様々な種類のランタンが吊るされており、満月の日や命日、瞑想会などで灯されます。

この場所は多くの観光客が訪れ、参拝し、写真を撮りに訪れます。  カインアン僧院は、定期的に開催されるマインドフル・リビング・リトリートでも有名で、500～1,000人の参加者を集めており、困難な状況にある人々を支援するために社会福祉および慈善活動を定期的に行っています。

写真: タム・トリ・グエン

ああ、ベトナム！