パイナップル3個に50万ドンの事件: ベトナム人はベトナム人をいつも醜いと見ているのか?

パイナップル3個を50万ドンで売っている露天商の情報がネット上で広まり、多くの人が露天商を罵倒した - 動画のスクリーンショット

4月27日、「外国人観光客にパイナップル3個を50万ドンで販売する」という内容の動画がソーシャルネットワーク上で拡散した。

この事件は多くのソーシャルメディアユーザーの注目を集め、その中には、法外な値段を請求したとされる果物販売者を罵倒し、厳罰を求めるユーザーも大勢いた。

5月1日、ホアンキエム区警察は、パイナップル3個が50万ドンという情報は誤りであると発表した。

ベトナム人は常に間違っていて、外国人は常に正しい？

当局から返答を受けた後も、多くのベトナム人は果物売りを罵倒し非難し続け、観光客と直接対峙して説明を求めるよう要求した。

上記のような意見以外にも、「フルーツのおばさんの行動が正しいか間違っているかは分からないが、動画を見ると、外国人観光客が屋台を倒す行為も間違っている」と冷静になる人も多い。

5月1日にTuoi Tre Onlineに掲載された記事「外国人観光客にパイナップル3個を50万ドンで販売するという情報は誤り」にコメントした読者のホン・アンさんは、「言葉の壁もあるし、2人の西洋人観光客もとても攻撃的だ」と書いた。

「野蛮な行為だ」「傲慢だ」「買うことに同意しないなら、返金を要求したり、他の人に助けを求めたりする必要があるのか​​」…これらは、オンラインユーザーからのコメントです。

一部の人々の「取り憑かれた」ような罵倒の反応に対して、「西洋は常に正しく、我々は常に間違っている」「我々は自国民を見下している」などと言う人もいた...

この事件はソーシャルネットワーク上で議論され続けている。

警察はパイナップル販売業者と協力 - 写真：QA

「ベトナム人はよく他のベトナム人を蔑視する」

メディア専門家のレ・クオック・ヴィン氏によると、ベトナム人は常に醜い、ベトナム人は常に間違っている、外国人は常に正しい、と今でも考えているベトナム人は大勢いるという。

「50万ドン/3パイナップル事件に限らず、物議を醸す事件が起こると、私たちはベトナム人が間違っていると思い込んだり、ベトナム人自身を蔑視する見方をしたりすることがよくある」と彼はTuoi Tre Onlineに語った。

Le Quoc Vinh氏は、感情的な判断を生み出すのは偏見、さらには偏向だと考えています。

上記の事件と同様に、多くの人がこの件について十分に調査せず、性急に犯罪を宣言し、ベトナム人の露天商を罵倒し、外国人観光客に正義を要求した。

ここでヴィン氏は観光客の行動については議論しておらず、ベトナム人の視点からのみ話している。

同氏は「もう一度言わなければならないが、偏見は自然に生じるものではなく、その根深い原因は私たちベトナム国民に由来している」と述べた。

具体的には、過去には、行商人が見苦しい態度を取ったり、観光客を食い物にしたり、値段を吊り上げたり、観光客を圧迫したりしていたという話が数多くありました。

それは目に見えない形で醜く野蛮なイメージを生み出し、外国人観光客だけでなくベトナム人自身の信頼も失うことにつながります。

「この偏見を変えるには、明らかに時間が必要です。そのためには、露天商だけでなく、すべての市民が法律を尊重し、社会に対して適切かつ透明性のある責任ある行動を取らなければなりません」と専門家のレ・クオック・ヴィン氏は述べた。

果物売りを罵倒する「激怒」に関して、専門家のレ・クオック・ヴィン氏によると、ソーシャルメディア利用者はより冷静で客観的になり、感情的な判断を避ける必要があるという。これは、ソーシャルネットワークに参加する際のユーザーの行動文化でもある。

パイナップル3個で50万ドンの事件が起こる以前、 ハノイ、特に観光客の多い旧市街では、売り手が観光客を「ぼったくり」、大衆の怒りを買うという事件が多発していたが、それらはすべて当局によって厳格かつ公然と透明性を持って対処されていた。

小さな袋入りのリンゴを20万ドンで売ったり、ドーナツ4個を5万ドンで売ったり、ベイクドポテトを8万ドンで「ぼったくり」たりするケースもあります...

パイナップル3個を50万ドンで売った事件に関して、ホアンキエム区警察は、これは虚偽の情報だと回答した。果物売りは観光客を誘って高値で売ろうとしたわけではないため、処罰する十分な根拠にはならない。

しかし、この人物の販売は規則に違反していたため、区警察は行政違反の記録を作成した。

ソース: https://tuoitre.vn/vu-500-000-dong-3-qua-dua-nguoi-viet-luon-nhin-nguoi-viet-xau-xi-20240501183804331.htm