ハイランドのコミューンがパイナップルで貧困から脱出

TPO - 7月初旬、ナサン村（ディエンビエン省ムオンチャ郡旧市街）の丘陵地帯では、パイナップルの収穫に励む人々の足音とともに、陽気な笑い声が響き渡っていた。熟した果実の濃厚な香り、乾燥した不毛の地に広がる爽やかな緑…これらすべてがこの土地に新たな光景を描き出していた。それは繁栄の光景であり、農民たちの手による貧困削減への信念の光景だった。

実験植物から...

ほんの数年前まで、ナサン村の土地は主にトウモロコシとキャッサバの栽培に使われていました。これらは手間のかかる伝統的な作物で、生産性が低く、「豊作なのに価格が低い」という状況に陥ることが多かったのです。そのため、人々の生活は貧困の悪循環に陥っていました。「人々は一年中畑で働いていましたが、収穫期になるとトウモロコシが数袋しか取れませんでした。干ばつで不作になることもあれば、害虫の被害に遭うこともありました。貧困は根強く、逃れようがありませんでした」と、ナサン村のクアン・ヴァン・ヴィエットさんは振り返ります。

2015年、クイーンパイナップル品種が50ヘクタールの試験栽培のために再び導入されました。日当たりの良い気候と水はけの良い土壌のおかげで、パイナップルは生育が早く、害虫や病気も少なく、複雑な管理技術も必要ありません。初収穫では、予想を上回る1ヘクタールあたり160～180クインタル（約1.6～2.3トン）の収穫量を達成しました。販売価格は1キログラムあたり3,000～4,000ドン（約3.5～4.5トン）で、このモデルに参加している世帯に大きな収入をもたらしています。

しかし、ナサンの土地にパイナップルの苗が根付くまでの道のりは容易ではありませんでした。導入当初は、初期投資額が高額だったため、多くの世帯が躊躇していました。苗木1本あたり平均500～700ドンの費用がかかるのに対し、1,000平方メートルの土地には約5,000本の苗木が必要です。さらに、肥料代、基肥と追肥の2回分で少なくとも10袋、そして土地の準備と管理の費用もかかります。

ナサンの人々は、この困難な土地で黄金のパイナップルのおかげで新たな生活を楽しんでいます。

経済的な負担のために、多くの世帯は転換を望んでいても、踏み切れないでいます。こうした困難に直面し、ナサン村政府は社会政策銀行と連携し、優遇融資、低金利、適切な条件で住民を支援し、苗木や肥料への大胆な投資とモデル実現を支援しています。

人々は資金不足だけでなく、農法にも戸惑っています。初期の段階では、ほとんどの人が独学で学ばなければならず、不適切な管理が多発し、葉焼けや根腐れ、生産性の低下につながりました。これを克服するため、コミューンは地区農業局と連携し、施肥、雑草防除、害虫駆除など、多くの技術研修コースを開催しました。人々は徐々に生産プロセスを理解し、実践で効果的に活用できるようになりました。

...原材料エリアへ

現在、ナサン村全体では約285ヘクタールのパイナップルが栽培されており、平均収穫量は1ヘクタールあたり18トンです。ナサン村人民委員会のグエン・ヴァン・タン副委員長によると、パイナップルはこの地域の主要作物となっています。「パイナップルは収入増加に貢献するだけでなく、人々の経済観念に明確な変化をもたらしています。以前はトウモロコシを栽培しても、1回の収穫で食べるのがやっとでしたが、今ではパイナップルの栽培は高い経済効率をもたらし、人々の生活向上に貢献しています」とタン副委員長は述べています。

当初、ナサンの人々は社会政策銀行から融資支援を受けていました。

ナサン社は生産にとどまらず、持続可能なパイナップル開発に向けて着実に歩みを進めています。安全なプロセスに基づいた栽培技術を人々に指導しています。同時に、コミューン政府は、ナサン社のパイナップルブランドを市場に近づけるため、eコマースプラットフォームを通じて製品と消費を結びつける取り組みを支援しています。

クアン・ヴァン・ヴィエット氏（ナサン村）は次のように語りました。「パイナップル栽培は、村の多くの世帯が貧困から脱却し、より安定した生活を送る助けとなりました。人々は作物の栽培に加えて畜産も行っており、多様な収入源を生み出しています。特に、多くの世帯が収穫期ごとに自家栽培を行い、投入コストを大幅に削減しています。」

クリーンな生産と持続可能な開発に向けて

ナサン村は、現在の285ヘクタールにとどまらず、ナサン村やサロン村（旧）の土地など、農業条件に適した中高度の地域に重点を置き、2030年までにパイナップルの原料地域を350～400ヘクタールまで開発するロードマップを作成しています。

卸売りに加えて、多くの人がハイウェイ 12 でパイナップルを小売りもしています。

2018年、ナサン社のパイナップルはVietGAP基準の認証を取得し、消費者に品質と安全性を提供しています。2020年には、この製品は3つ星OCOP製品として認められ続け、それと同時に、ナサン協同組合は、タンファット社（ ナムディン省）、アジアエンタープライズ社（ラオカイ省）、ドンジャオ社（ニンビン省）などの大企業と消費契約を締結しました。これらの契約は、大規模な市場を開拓するだけでなく、生産に対する人々の安心感にもつながります。購買企業への供給に加えて、人々はパイナップルを主要道路に持ち込んで販売しており、1パイナップルあたり7,000～20,000ドンの価格で販売されています。

ナサンにおけるパイナップル栽培モデルの有効性は、栽培面積や生産量の数値だけでなく、各世帯の生活の変化によっても確認されました。

コミューンの村々では、数十世帯が貧困から脱却しました。子どもたちはより定期的に学校に通えるようになり、多くの世帯が家を改築し、生産手段や生活手段をさらに購入できるようになりました。パイナップルは人々の「お腹を満たす」作物であるだけでなく、困難な状況から抜け出すための変化、信念、そして希望の象徴となりつつあります。

薔薇

出典: https://tienphong.vn/xa-vung-dang-cao-vuon-minh-thoat-ngheo-tu-cay-dua-post1757542.tpo