海外在住のベトナム国民の個人識別番号の確立：地理的な距離はもはや障害ではない

8月25日より、海外に居住するベトナム国民は、ベトナムの海外代表機関を通じて、国家人口データベースの情報を更新し、個人識別番号を設定できるようになりました。

身分証明書法は、ベトナム国民が個人識別番号を設定し、身分証明書情報および国家人口データベースの情報を確認し、法律に従って身分証明書を発行される権利を有することを規定している。（出典： MISA ）

これは、外務省と公安省の間で署名された、現在海外に居住するベトナム国民の個人識別番号を確立し、国家人口データベースへの情報収集の調整に関する規則に基づいて行われます。

身分証明書法は、ベトナム国民が個人識別番号を設定し、その身分情報と国家人口データベースの情報を確認し、法律の規定に従って身分証明書を発行される権利を有すると規定しています。身分証明書法を実施するためのいくつかの条項と措置を詳述した2024年6月25日付政府政令第70/2024/ND-CP号は、海外に居住するベトナム国民の個人識別番号の設定に関する規定を規定しました。したがって、現在海外に居住し、まだ個人識別番号を設定していない国民の場合、 外務省および関係機関は情報を収集し、公安省の身分証明書管理機関に国家人口データベースの情報を更新し、国民の個人識別番号を設定するよう要求するものとします。

身分証明法に規定されている海外在住のベトナム国民の正当な権利と利益を保障するために、外務省と公安省は、国家人口データベースへの情報収集と更新、および海外在住のベトナム国民の個人識別番号の確立の作業における調整活動の主題、原則、形式、責任を規定した調整規則を公布した。

対象となるのは、国家人口データベースに情報が収集・更新されておらず、個人識別番号が設定されていない海外在住のベトナム国民であり、国内外のベトナム管轄当局に出生登録した者、出生登録はしていないが、法律の規定に基づいてベトナム管轄当局からベトナム国籍を証明する文書のいずれかを交付された者を含む。

国民が居住する海外のベトナム代表機関は、国民のファイルを受け取り、ファイル内の国民の個人情報を照合・比較した上で、公安省身分管理機関に申請を転送します。公安省は国民の個人識別番号を作成し、代表機関に転送して国民に通知します。

これまで、海外で生まれ、ベトナムの在外代表機関で出生登録を行ったベトナム国民の子どもに対する個人識別番号の発行も順調に進んでいます。首相の指令07/CT-TTg「2022～2025年、そして2030年を展望した国家のデジタル変革に役立つ人口、身分証明、電子認証に関するデータアプリケーションの開発プロジェクト」の実施促進に関する指示に基づき、外務省は2025年4月15日から、公安省および法務省を主導し、ベトナムの在外代表機関で共有電子身分証明書ソフトウェアを活用し、海外にいるベトナムの子どもの出生登録と個人識別番号の発行を展開します。

外務省は4月15日より、公安省および法務省と連携し、海外におけるベトナムの代表機関で共通に利用できる電子戸籍ソフトウェアの導入を主導し、ベトナム国外に居住するベトナム人の子供の出生登録および個人識別番号の発行に活用する。（スクリーンショット）

現在、電子戸籍ソフトウェアの使用は多くの代表機関で実施されており、2025年12月1日までにすべての海外ベトナム代表機関に同時に導入される予定です。代表機関が電子戸籍ソフトウェアを使用することで、海外で生まれたベトナム人の子供の出生登録情報はすべて、国家人口データベースに接続された電子戸籍データベースで更新されます。そのため、子供の個人識別番号が迅速に確立され、代表機関で発行される出生証明書に記載されます。

現在、多くの国では、その国で生まれたすべての子どもは自動的に地方情報システムに登録されています。そのため、これらの地域では、ベトナムの代理機関は、子どもが地方自治体に登録された後にのみ、戸籍への出生記録手続きを行うことができます。

しかしながら、身分証明法の施行に関するいくつかの条項と措置を詳述した2024年6月25日付政府政令70/2024/ND-CP号は、出生登録された個人に個人識別番号が付与されることのみを規定している。外務省は公安省および法務省と協議し、政府が速やかに政令70/2024/ND-CP号を改正し、外国の管轄当局に出生登録を行い、海外のベトナム代表機関において戸籍簿への記載手続きを行った子どもに個人識別番号が付与されるようにすることを提案した。これにより、海外で生まれたすべてのベトナムの子どもに個人識別番号が付与されることになる。

このように、海外で生まれたベトナム人の子供の出生登録と個人識別番号の付与をベトナムの海外代表機関で実施することに加え、「国家人口データベースの情報更新と海外在住ベトナム人の個人識別番号の設定に関する外務省と公安省の調整規則」の署名と実施により、個人識別番号を持たない海外在住ベトナム人の個人識別番号の設定が確保され、海外在住ベトナム人がベトナムに帰国する際に速やかにIDカードが発行される有利な条件が整い、国家人口データベースの情報を利用する権利を行使し、公共サービスポータルと行政手続き決済情報システムへのアクセスと手続きの実行が容易になった。

今後、外務省は、ベトナムの在外代表機関に対し、国民に対し国家人口データベースの情報収集・更新について積極的に広報・指導を行うよう指導するとともに、関係機関に対し個人識別番号の発行を要請していきます。同時に、公安省および法務省と緊密に連携し、発生する問題に対処し、在外ベトナム国民への個人識別番号の発行を効果的に実施していきます。

出典: https://baoquocte.vn/xac-lap-so-dinh-danh-ca-nhan-cho-cong-dan-viet-nam-o-nuoc-ngoai-khoang-cach-dia-ly-da-khong-con-la-van-de-tro-ngai-328590.html