モンカイ1区を強力で発展した地域に建設する

活気に満ちた国の北東部辺境地、モンカイは、コミューンと区の合併により、二層制地方自治モデルに基づく行政機構の再編を行い、新たな発展の時代を迎えようとしています。特に、トランフー、ハイホア、ビンゴック、チャコ、ハイスアンの各コミューンと区がモンカイ1区に統合されます。これは単なる行政調整ではなく、戦略的決定であり、新たな機会を切り開き、強力で多面的な中心エリアを創出し、将来に向けた飛躍的な発展をもたらします。この合併により、各地域の潜在能力が最大限に発揮され、比較優位性が最大限に発揮され、統一された、活力に満ちた、個性豊かなコミュニティが生まれることが期待されます。

Báo Quảng Ninh•17/06/2025

モンカイ1区は、トランフー、ハイホア、ビンゴック、チャコ、ハイスアンの各コミューンと区を合併して設立されました。

トランフー区は長年にわたり、モンカイの「政治、行政、経済、文化の中心区」としての地位を堅持してきました。国際国境ゲート、小規模な国境ゲート、そして活気ある市場と商業センターのシステムといった優位性を背景に、トランフー区は国境経済活動と貿易サービスにおいて重要な役割を果たしています。党委員会と区政府は、国境ゲート経済区の潜在力と優位性を着実に推進し、同期化された近代的なインフラシステムと充実したサービスネットワークの構築に注力しています。

この投資の明確な証拠として、過去5年間に完成・稼働を開始した一連の主要プロジェクトが挙げられます。総工費は1,000億ドンを超えます。区や住宅地、歩行者専用道路、機関・部署の本部などの交通インフラも同時に改修・更新され、道路や街路のアスファルト舗装率は98%に達しました。多くの完成プロジェクトは都市の景観を一変させ、経済発展に貢献し、社会保障のニーズに応え、人々の精神的・物質的な生活を向上させました。また、国民からの社会資源の動員も目覚ましいレベルに達し、総額約450億ドンのうち、100億ドンが交通インフラの完成・更新と都市改修に充てられました。

多くの困難と課題、特に新型コロナウイルス感染症パンデミックの長期的影響による国境ゲートでの活動の妨害や中国との国境貿易の厳格化にもかかわらず、トランフー区の党委員会、政府、人々は自発的に克服し、断固として努力し、すべての分野で重要かつ全面的な成果を達成しました。貿易、サービス、生産活動は依然として維持・発展しており、1,519の個人商店と204の企業が、ビジネス、サービス、運輸、通信、ホテル、モーテル、観光、輸出入など、さまざまな業界で営業しています。推定収入は年間200億ドンを超え、区の予算収入に大きく貢献しています。区の訪問者と観光客の総数は年間150万人を超え、平均で年間30％増加しています。この地域の5年間（2020～2024年）の国家予算収入総額は1,412億ドンを超え、年平均3％の増加となりました。それに伴い、経済、社会、文化、教育の発展におけるその他の内容も多くの顕著な成果を達成し、人々の物質的、精神的な生活はますます向上しています。

モンカイ国際国境ゲートは、現在のトランフー区と将来のモンカイ1区に位置し、この地域の主要な経済発展センターの1つとなる予定です。

トランフーが国境の政治、行政、経済の中心地だとすれば、チャコ、ビンゴック、ハイスアンは「延長された腕」であり、特に観光、文化遺産、高品質農業など大きな潜在力を秘めており、合併後に目覚めさせられ、強力に促進されるのを待っている。

長い海岸線と豊かな文化遺産を有するチャコは、大きな観光のポテンシャルを秘めています。しかしながら、過去において、同区の経済構造は緩やかに変化し、観光とサービスにおける強みを十分に活かすことができず、新たな産品も不足していました。都市管理と環境衛生活動は依然として限定的で、違反行為への徹底的な対処も不十分でした。

2024年、チャコ区は多くの目覚ましい努力を成し遂げました。観光に対する国家管理が強化され、景観整備、サービスの質の向上、観光ビジネス環境の改善に重点が置かれました。予算収入の増加と支出削減のための解決策が徹底的に実施されました。特に、モンカイ市党委員会による清潔な水と都市秩序に関する指示の実施は、部隊による定期的な巡回、注意喚起、違反行為の取り締まりといった成果を上げています。

広々とした同期インフラと発達した経済を備えた現在のトランフー地区は、将来、モンカイ1区を牽引する「機関車」となるでしょう。

合併後、チャンフーセンターの支援を受け、チャ社はより強力な躍進を遂げる機会を得るでしょう。特定された主要課題は、計画の実施、経済成長と観光サービスの質の向上、文化の発展、そして豊かなモンカイのアイデンティティを持つ人々の育成です。具体的な計画には、地域の洪水発生地点の徹底的な対策、環境衛生の確保に関する誓約への署名、植樹や花街路の整備などが含まれます。特に、観光と人々の生活に役立つ公共施設の建設と運用、そして歴史的・文化的遺跡の修復に投資が行われます。予算と社会運動を投入し、チャンヴィ市内の5本の道路のコンクリート舗装、排水溝の建設、歩道の舗装、そして植樹を行うことで、この地域に新しく近代的で文明的な景観がもたらされるでしょう。

この内容について、モンカイ市チャコ区人民委員会のトラン・チュオン・ドアン委員長は次のように述べた。「近年、経済と社会の発展において多くの努力と一定の成果があったにもかかわらず、チャコは特に計画、用地確保、土地管理、都市部、資源と環境保護の面で、依然として多くの困難と障害に直面しています...トランフー、ハイホア、ビンゴック、ハイスアンのコミューンと区との合併は、間違いなくチャコ地域が突破口を開き、発展するより多くの機会をもたらすでしょう。特に、A6サブエリア計画 - チャコ - ビンゴック観光エリアがまもなく完了し、承認されます。これは、文化、社会、教育事業の建設への投資のための土地資金が優先される、チャコ観光エリアの管理と投資の要件を満たしています...」

チャコ社と同様に、ハイシュアン社も近年の目覚ましい変革の典型的な例であり、純粋な農業社から2022年に先進的な新農村社、2024年にモデル新農村社へと昇格する予定です。これは、モンカイ市が経済技術インフラと都市インフラの完成にリソースを投資するための配慮、リーダーシップ、指導、および優先順位付けを行った結果です。

2020年から2024年にかけて、海軒では教育、健康、文化、治安、都市インフラなど、多くの分野で23件のプロジェクトに投資が行われ、中でも村間道路、都市居住区、生活排水処理施設、照明システム、排水、堤防補修などが目立ち、投資総額は2,650億ドンを超えています。これらのプロジェクトは、コミューンの様相を変え、経済と社会の発展を促し、人々の生活を向上させました。また、海軒は農業生産における科学技術の応用についても積極的に革新、創造、推進し、塊茎用の蓮の栽培、エコツーリズムと組み合わせた農場、屋根付き浮池でのハイテクエビ養殖など、多くの効果的なモデルを生み出しました。集中的な浄水利用、都市秩序、環境衛生の状況も好転しました。今後5年間のコミューンの総予算収入は約622億ドンと推定され、年平均19.5%の増加となります。2024年までに予算は均衡化する見込みです。一人当たりの平均収入は1億1,440万ドン/人/年で、期初比5,440万ドン増加しました。

海軒を発展した、文明化された、現代的な地域にするという目標を掲げ、他のコミューンや区と合併してモンカイ1区を形成することで、海軒が都市基準を継続的に向上させ、インフラや地域経済を最大限に活用して都市化プロセスを推進し、ハイテク農業経済モデルを維持・発展させるための強力な原動力が生まれることになる。

海宣村人民委員会のグエン・チュン・ドン委員長は次のように述べた。「海宣村はかつて農業と養殖業を経済基盤とする地域でしたが、依然として多くの困難に直面しています。モンカイ1区に合併されることで、現在の海宣村は経済社会発展のための空間を活用できる条件が確実に整います。特に、生産促進のためのインフラ投資、地域内外の連携、人々の生活向上など、様々な面で有利になるでしょう。合併による発展空間の拡大の流れに伴い、今後、現在の海宣村、特に海宣村の人々は、あらゆる面で発展し、前進するための多くの条件に恵まれるでしょう。」

トラン・フー、ハイホア、ビンゴック、チャ・コー、ハイ・スアンの各コミューンがモンカイ1区に合併することは、行政境界の変更にとどまらず、優れた総合力を持つ新たな地域を創造するための戦略的ステップでもあります。モンカイ1区は、国境貿易、商業、サービス、観光、農業などの経済的潜在力が結集し、最大限に発揮される統合ブロックとなります。都市開発と国境ゲート経済における豊富な経験を持つトラン・フー氏のリーダーシップは、区内の他の地域が観光、文化、サービスなどの潜在力を効果的に活用し、都市化を加速させ、新たな経済分野を発展させ、新地域の総合的な計画と同期投資の恩恵を受けるための原動力となるでしょう。

海軒地区の役人と人々は積極的に都市部の美化に取り組んでおり、新しく清潔で美しい農村部を築いています。

当面、モンカイ1区は、清廉で強固な党委員会と政治体制の構築に注力し、革新と創造への意欲を広め、経済社会の躍進を促進します。「団結・民主・規律・躍進・発展」といった共通の目標を、あらゆる活動の指針とします。戦略的ビジョンと向上への志を掲げ、モンカイ1区は、祖国の北東の玄関口地域における国防と安全の堅固な守りという任務に密接に結びつき、強固で、総合的に発展し、文明化され、近代化された地域となることを目指して、絶えず努力を続けています。これは、資源を有効活用し、投資を誘致し、人々の生活の質を向上させ、モンカイが北部国境地域における活力と持続的な発展を遂げる都市圏の一つとしての地位を確立するための「絶好の機会」です。

ソン・ハ

出典: https://baoquangninh.vn/phat-huy-tiem-nang-loi-the-xay-dung-phuong-mong-cai-1-tro-thanh-dia-ban-vung-manh-phat-trien-3362938.html