ភាពយន្តចំនួន 3 ដងដោយអ្នកដឹកនាំជនជាតិវៀតណាម និងដើមកំណើតវៀតណាមត្រូវបានតែងតាំងសម្រាប់ពានរង្វាន់អូស្ការ

ភាពយន្តរបស់អ្នកដឹកនាំរឿង Tran Anh Hung ស្ថិតក្នុងការតែងតាំងកំពូល 15 សម្រាប់ភាពយន្តអន្តរជាតិល្អបំផុតនៅឯពានរង្វាន់ Oscar ឆ្នាំ 2024 ។

ថ្មីៗនេះ បណ្ឌិត្យសភា សិល្បៈ និងវិទ្យាសាស្ត្រភាពយន្តអាមេរិកបានប្រកាសបញ្ជីជ្រើសរើសបេក្ខជនក្នុង 10 ប្រភេទសម្រាប់ពានរង្វាន់អូស្ការឆ្នាំ 2024។ ក្នុងចំណោមនោះ ភាពយន្ត The Taste of Things របស់អ្នកដឹកនាំរឿងជនជាតិបារាំង-វៀតណាម លោក Tran Anh Hung (អាយុ 61 ឆ្នាំ) ស្ថិតក្នុងបញ្ជីបេក្ខភាពកំពូលទាំង 15 ក្នុងប្រភេទភាពយន្តអន្តរជាតិល្អបំផុត។

ពីបញ្ជីសម្រាំងនេះ សមាជិកនៃបណ្ឌិត្យសភាសិល្បៈ និងវិទ្យាសាស្ត្រភាពយន្តនឹងបន្តបោះឆ្នោត ដើម្បីឡើងមកបញ្ជីបេក្ខភាពផ្លូវការចុងក្រោយ។ បញ្ជីនេះនឹងត្រូវបានប្រកាសនៅថ្ងៃទី 23 ខែមករា ឆ្នាំ 2024។

មុននេះ អាជ្ញាធរភាពយន្តបារាំងបានជ្រើសរើស រឿង The Taste of Things ដែលជារឿងមនោសញ្ចេតនារំលេចភាពស្រស់ស្អាតនៃ ម្ហូប បារាំងដែលដឹកនាំដោយលោក Tran Anh Hung ដើម្បីដាក់ចូលពានរង្វាន់ Oscar ក្នុងប្រភេទភាពយន្តអន្តរជាតិល្អបំផុត។

នៅមហោស្រពភាពយន្ត Cannes ដែលប្រារព្ធឡើងក្នុងខែឧសភាឆ្នាំនេះ អ្នកដឹកនាំរឿង Tran Anh Hung បានឈ្នះពានរង្វាន់អ្នកដឹកនាំល្អបំផុតសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តរបស់គាត់ The Taste of Things ។

The Taste of Things ជាភាពយន្តបែបមនោសញ្ចេតនា ដែលថតនៅប្រទេសបារាំងក្នុងចុងសតវត្សទី១៩។ ខ្សែភាពយន្តនេះនិយាយអំពីរឿងស្នេហារវាងចុងភៅស្រី និងថៅកែរបស់នាង។ តួនាទីសំខាន់ពីរនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានសម្តែងដោយតារាសម្តែងបារាំងដ៏ល្បីល្បាញពីររូបគឺ Juliette Binoche និង Benoit Magimel ។ ភាពយន្តនេះត្រូវបានថតនៅប្រាសាទមួយក្នុងប្រទេសបារាំង។

3 lần phim của đạo diễn người Việt và gốc Việt lọt đề cử Oscar - 1 — អ្នកដឹកនាំរឿង Tran Anh Hung បានទទួលពានរង្វាន់នៅមហោស្រពភាពយន្ត Cannes រដូវក្តៅនេះ (រូបថត៖ ភាពចម្រុះ)។

តួឯកស្រីសំខាន់ Eugenie ធ្វើការជាចុងភៅនៅក្នុងភោជនីយដ្ឋានដែលគ្រប់គ្រងដោយ Dodin ។ Dodin គឺជាមេចុងភៅនៃភោជនីយដ្ឋាន។ អ្នកទាំងពីរបានធ្វើការជាមួយគ្នាអស់រយៈពេល 20 ឆ្នាំ។ នៅក្នុងវិស័យធ្វើម្ហូប ដូឌីន គឺជាចុងភៅដ៏ល្បីល្បាញ។ ចំពោះ Eugenie នាងគឺជាចុងភៅដែលមានចំណង់ចំណូលចិត្ត និងស្វាហាប់ ដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកមានទេពកោសល្យក្នុងវិស័យធ្វើម្ហូប។

អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំនៃការធ្វើការជាមួយគ្នា Dodin និង Eugenie បានចំណាយពេលជាច្រើនធ្វើការជាមួយគ្នានៅក្នុងផ្ទះបាយ ហើយអារម្មណ៍បានកើតឡើងរវាងអ្នកទាំងពីរ។ ពួកគេបានចែករំលែកការស្រឡាញ់អាហារ ហើយបានរួមគ្នាបង្កើតមុខម្ហូបប្លែកៗ និងទាក់ទាញទាក់ទាញអ្នកញ៉ាំអាហារជាច្រើនមកពីជុំវិញ ពិភពលោក ។

វាជាអារម្មណ៍រវាងអ្នកទាំងពីរ ដែលបានក្លាយជាគ្រឿងទេសសម្រាប់ Eugenie ដើម្បីបង្កើតមុខម្ហូបដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ដែលធ្វើឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើលដល់សូម្បីតែមេចុងភៅល្បីៗនៅប្រទេសបារាំង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Dodin នៅតែត្រូវស៊ូទ្រាំនឹងការព្រងើយកន្តើយរបស់ Eugenie ដោយសារតែនាងមិនចង់រៀបការជាមួយ Dodin ។ Eugenie ចង់បន្តរក្សាជីវិតនៅលីវដោយឥតគិតថ្លៃរបស់នាង។

នៅពេលនេះ Dodin បានសម្រេចចិត្តចូលទៅក្នុងផ្ទះបាយដោយខ្លួនឯងដោយបង្កើតចានសម្រាប់ Eugenie ។ គាត់ចង់ប្រើម្ហូបដើម្បីបង្ហាញពីអារម្មណ៍ពិតរបស់គាត់ និងយកឈ្នះ Eugenie ។

ដើម្បីផលិតភាពយន្តនេះ អ្នកដឹកនាំរឿង Tran Anh Hung បានអញ្ជើញមេចុងភៅជនជាតិបារាំងដ៏ល្បី Pierre Gagnaire មកធ្វើជាទីប្រឹក្សាផ្នែកធ្វើម្ហូបរបស់ភាពយន្ត។

ភាពយន្ត "The Taste of Things" (វីដេអូ៖ IFC Films)។

នៅក្នុងមហោស្រពភាពយន្ត Cannes ឆ្នាំនេះ The Taste of Things បានប្រកួតប្រជែងក្នុងប្រភេទសំខាន់បំផុតគឺ Palme d'Or ។ ខ្សែភាពយន្តនេះស្វែងយល់ពីប្រធានបទនៃម្ហូបបារាំង។ ការកំណត់របស់ខ្សែភាពយន្តនេះគឺជាបុរាណមនោសញ្ចេតនា។ តួសម្តែងសំខាន់ពីររូបក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះ ស្ថិតក្នុងកម្រិតកំពូលនៃអាជីពរបស់ពួកគេ។ ភាពយន្តនេះក៏មានឈុតឆាកកំណាព្យដែលដឹកនាំដោយអ្នកដឹកនាំដ៏ប៉ិនប្រសប់ម្នាក់។

ក្នុងអាជីពរបស់គាត់ អ្នកដឹកនាំរឿង Tran Anh Hung បានឈ្នះពានរង្វាន់ Golden Camera នៅមហោស្រពភាពយន្ត Cannes ឆ្នាំ 1993 ជាមួយនឹងខ្សែភាពយន្តដំបូងរបស់គាត់គឺ The Scent of Green Papaya ។ លើសពីនេះ ខ្សែភាពយន្តនេះក៏បានឈ្នះពានរង្វាន់ César សម្រាប់ភាពយន្តដំបូងល្អបំផុត (ពានរង្វាន់ César របស់ភាពយន្តបារាំងគឺអាចប្រៀបធៀបទៅនឹងពានរង្វាន់ Oscar របស់អាមេរិក)។ នៅក្នុងកម្មវិធី Oscar ឆ្នាំ 1994 ភាពយន្តនេះត្រូវបានតែងតាំងជាផ្លូវការក្នុងប្រភេទភាពយន្តអន្តរជាតិល្អបំផុត។

ក្នុងនាមជាអ្នកដឹកនាំរឿងជនជាតិបារាំងដើមកំណើតវៀតណាម លោក Tran Anh Hung បានចាប់ផ្តើមដំណើរភាពយន្តរបស់គាត់ជាមួយនឹងក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់ចំពោះវៀតណាម។ ស្នេហានេះត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងពេញលេញនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តដំបូងរបស់គាត់គឺ The Scent of Green Papaya ។

ភាពយន្តរបស់អ្នកដឹកនាំរឿងស្ត្រីវៀតណាមស្ថិតក្នុងភាពយន្តឯកសារល្អបំផុតទាំង ១៥ នៅកម្មវិធី Oscar ឆ្នាំ 2022

3 lần phim của đạo diễn người Việt và gốc Việt lọt đề cử Oscar - 2 — Ha Le Diem ជាជនជាតិ Tay នាងមកពី Bac Kan (រូបថត៖ Toan Vu)។

ភាពយន្តឯកសារវៀតណាម - កុមារ នៃ អ័ព្ទ - ស្ថិតក្នុងការតែងតាំងកំពូលទាំង 15 ក្នុងបញ្ជីសម្រាំងសម្រាប់ភាពយន្តឯកសារល្អបំផុតនៅឯពានរង្វាន់អូស្ការឆ្នាំ 2022 ។

ភាពយន្តឯកសារ Children of the Mist ដោយអ្នកដឹកនាំរឿងស្រី Ha Le Diem (អាយុ 31 ឆ្នាំ) ទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងពីគេហទំព័រព័ត៌មានភាពយន្ត សូម្បីតែមុនពេលដែលឈ្មោះភាពយន្តនេះត្រូវបានប្រកាសនៅក្នុងបញ្ជីសម្រាំងនៃការតែងតាំងពានរង្វាន់អូស្ការក៏ដោយ។

ឌីមិនចង់ធ្វើដូចម្តាយនិងបងស្រីទេ ។ នាងចង់បញ្ចប់ការសិក្សារបស់នាង ហើយមានសិទ្ធិសម្រេចចិត្តអនាគតរបស់នាងផ្ទាល់។ ប៉ុន្តែវាពិបាកសម្រាប់ ឌី ក្នុងការសម្រេចចិត្តគ្រប់យ៉ាងតែម្នាក់ឯង ពីព្រោះជីវិតរបស់នាងនឹងត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយសហគមន៍ជុំវិញខ្លួន ដោយសមាជិកគ្រួសាររបស់នាងផ្ទាល់ និងដោយទំនៀមទម្លាប់អាក្រក់ដែលមានតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ ដែលមិនងាយនឹងលុបបំបាត់ទាំងស្រុងនោះទេ។

3 lần phim của đạo diễn người Việt và gốc Việt lọt đề cử Oscar - 3 — ដោយសារការជ្រើសរើសស្ទីលនិទានរឿងផ្ទាល់ ផ្តល់អាទិភាពដល់ការពិត កាត់បន្ថយការអត្ថាធិប្បាយ និងអនុញ្ញាតឱ្យតួអង្គបង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់ពួកគេ Ha Le Diem បានចំណាយពេលជិត 4 ឆ្នាំដើម្បីថតឈុត (រូបថត៖ អាណាព្យាបាល) ។

ក្នុងរឿងនេះ អ្នកដឹកនាំរឿងស្រី Ha Le Diem បានព្យាយាមការពារ Di ប៉ុន្តែតើអ្នកដឹកនាំស្រីអាចធ្វើអ្វីសម្រាប់ Di? ភាពយន្តនេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាបានបំផុសគំនិតនិងអារម្មណ៍ជាច្រើននៅក្នុងទស្សនិកជន។

Ha Le Diem ជាជនជាតិ Tay នាងមកពី Bac Kan។ ភាពយន្តឯកសារនេះបានជួយ Ha Le Diem ក្លាយជាអ្នកដឹកនាំរឿងស្ត្រីវៀតណាមដំបូងគេដែលមានបញ្ជីឈ្មោះឯកសារសម្រាប់ពានរង្វាន់ Oscar ។

Ha Le Diem ទទួលស្គាល់ថានាងជាអ្នកផលិតភាពយន្តក្រីក្រ។ នៅពេលផលិតខ្សែភាពយន្តរឿង Children in the Mist នាងស្ទើរតែគ្មានអ្វីក្រៅពីចំណង់ចំណូលចិត្តច្បាស់លាស់។

ក្នុងឆ្នាំ 2017 ក្នុងអំឡុងពេលទៅលេងស្រុក Sa Pa ឡាវ Cai នាងត្រូវបានរៀបចំឱ្យស្នាក់នៅជាមួយគ្រួសារ H'mong ។ នៅទីនេះ នាងបានជួប Ma Thi Di ដែលជាក្មេងស្រីចង់ដឹងចង់ឃើញ និងសកម្ម។ ត្រូវបានគេថតជុំវិញភូមិដោយ Di, Diem បានបង្កើតគំនិតនៃការបង្កើតខ្សែភាពយន្តដែលថតពីកុមារភាពរបស់ Di ។

ដោយសារការជ្រើសរើសស្ទីលនិទានរឿងផ្ទាល់ ផ្តល់អាទិភាពដល់ការពិត កាត់បន្ថយការអត្ថាធិប្បាយ និងអនុញ្ញាតឱ្យតួអង្គបង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់ពួកគេ Ha Le Diem បានចំណាយពេលជិត 4 ឆ្នាំក្នុងការថតរឿង។

Trailer សម្រាប់រឿង "កុមារក្នុងអ័ព្ទ" (វីដេអូ៖ Lotte Cinema Vietnam) ។

ក្នុងរយៈពេលជិត 4 ឆ្នាំ Diem មិនអាចចាំថាតើនាងបានធ្វើដំណើរពីហាណូយទៅ Sa Pa ប៉ុន្មានដងទេ ហើយផ្ទុយទៅវិញ។ ខ្សែភាពយន្ដ Children in the Mist បានចាក់បញ្ចាំងជាលើកដំបូងនៅមហោស្រពភាពយន្តឯកសារអន្តរជាតិទីក្រុង Amsterdam (ប្រទេសហូឡង់) ក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2021។ រហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន ភាពយន្តនេះបានចូលរួមនៅក្នុងពិធីបុណ្យជាង 100 ជុំវិញពិភពលោក។

ក្រឡេកទៅមើលដំណើរនោះ Ha Le Diem បានសារភាពថា "ពេលខ្ញុំចាប់ផ្តើមផលិត ខ្ញុំមិននឹកស្មានថាភាពយន្តរបស់ខ្ញុំអាចទៅឆ្ងាយបានដល់ថ្នាក់នេះទេ។ អរគុណដល់ កុមារក្នុងអ័ព្ទ ខ្ញុំមានឱកាសបានទៅលេងប្រទេសជាច្រើន និងចូលរួមមហោស្រពភាពយន្តជាច្រើន ខ្ញុំបានស្វែងយល់បន្ថែមអំពីវិស័យភាពយន្តនៅប្រទេសផ្សេងៗ ហើយក៏មានឱកាសចែករំលែកអំពីភាពយន្តវៀតណាម រៀនបទពិសោធន៍ផលិតភាពយន្តដ៏មានតម្លៃផងដែរ។"

បំណងរបស់ ឌីម គឺចង់ឱ្យយុវជនជាច្រើនផ្សេងទៀតមកទស្សនាភាពយន្តឯកសារ និងនិទានរឿងអំពីជីវិតប្រទេស និងប្រជាជនវៀតណាម៖ «មានរឿងសាមញ្ញៗ ប៉ុន្តែតាមរយៈភាសាភាពយន្ត ប៉ះបេះដូងអ្នកទស្សនា ជួយផ្សព្វផ្សាយអត្ថន័យជាច្រើន»។

ភាពយន្តដោយអ្នកដឹកនាំរឿងស្ត្រីជនជាតិអាមេរិកដើមវៀតណាមក្នុងការតែងតាំងកំពូលទាំង១០សម្រាប់ភាពយន្តខ្លីគំនូរជីវចលល្អបំផុតនៅ Oscar 2016

ឈុតភាពយន្ត "ផ្ទះខ្ញុំ" (វីដេអូ៖ papy3d)។

ភាពយន្តគំនូរជីវចល My Home (My House ចំណងជើងជាភាសាបារាំង៖ Chez Moi) ផលិតដោយអ្នកដឹកនាំរឿងស្ត្រីជនជាតិបារាំង-វៀតណាម ឈ្មោះ Nguyen Phuong Mai (អាយុ 35 ឆ្នាំ)។ My Home ធ្លាប់ជាប់ក្នុងបញ្ជីសម្រាំងសម្រាប់ភាពយន្តខ្លីដែលមានចលនាល្អបំផុត។

ខ្សែភាពយន្តនេះនិយាយអំពីក្មេងប្រុសម្នាក់ឈ្មោះ Hugo និងការផ្លាស់ប្តូរក្នុងជីវិតរបស់គាត់ នៅពេលដែលនៅក្នុងផ្ទះនោះ មិនត្រឹមតែមានម្តាយរបស់គាត់ និង Hugo ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានស្រមោលបុរសដែលគួរអោយខ្លាចម្នាក់ ដែលមានរូបរាងជាអ្នកយាម ពាក់កណ្តាលមនុស្ស ពាក់កណ្តាលសត្វស្លាប និងរូបរាងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ដែលធ្វើអោយក្មេងប្រុសនោះមានការចង់ដឹងចង់ឃើញ និងភ័យខ្លាច។

កាលពីយប់មុន Hugo ត្រូវបានម្តាយរបស់គាត់រុំភួយក្តៅឱ្យដេក ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃបន្ទាប់នៅពេលដែលគាត់ភ្ញាក់ឡើង បុរសនេះបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងផ្ទះ។ នេះជាការភ្ញាក់ផ្អើលមួយសម្រាប់ Hugo អ្វីៗក៏បានប្រែក្លាយទៅជាខុសគ្នាភ្លាមៗ ហើយមិនល្អនោះទេ…

អ្នកដឹកនាំរឿង ង្វៀន ភឿងម៉ៃ កើតនៅទីក្រុងហូជីមិញ ហើយរស់នៅទីនោះរហូតដល់អាយុ ១៥ ឆ្នាំ។ បន្ទាប់មកនាងបានទៅរៀននៅប៉ារីស (បារាំង) ហើយចាប់ផ្ដើមបន្តសិល្បៈ។ នាងបានតម្រង់ទិសផ្លូវរបស់នាងបន្តិចម្តងៗ ពោលគឺបង្កើតភាពយន្តគំនូរជីវចល។ My Home ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាភាពយន្តជីវចលខ្លីអាជីពដំបូងរបស់នាង។

នេះបើយោងតាម Variety

ប្រភពតំណ