박닌: 침수된 벼를 긴급히 수확하세요

10월 9일 오전, 농업환경부 관개건설관리국은 홍수 압력을 줄이고 제방의 안전을 보호하기 위해 두 강으로의 저수지, 수문, 펌프장으로부터 홍수물 방류를 일시적으로 중단해 달라고 요청했습니다.

10월 9일 정오, 투옹강의 수위는 여전히 높아서 밭의 물을 강으로 흘려보내는 펌프장이 가동되지 않았습니다.

그러나 양수장 가동 중단으로 논에서 물이 빠지지 않아 수천 헥타르의 벼와 농작물이 깊이 침수되었습니다. 농작물 전체가 물에 잠길 위기에 처하자, 지역 주민들은 확성기를 사용하여 사람들에게 물속에서 익은 벼를 재빨리 파서 수확하고 피해를 최소화하도록 안내했습니다.

마이 타이 코뮌(My Thai Commune) 랑푹 만 마을의 응우옌 반 착(Nguyen Van Chac) 마을장은 "공지를 받자마자 확성기를 통해 벼가 침수된 주민들에게 즉시 수확하라고 알렸습니다. 날씨가 덥고 물이 오랫동안 범람하여 벼가 쉽게 손상되기 때문에 더 이상 지체할 수 없습니다."라고 말했습니다.

마이타이 공동체의 사람들은 가능한 한 구제할 수 있기를 바라며 홍수 쌀을 수확합니다.

까엡(Kep) 사 떤안(Tan An) 구 랑장(Lang Giang) 미타이(My Thai) 마을 사람들은 쌀을 구하기 위해 앞다투어 달려들고 있습니다. 미타이 사 딴푹만(Trai Phuc Man) 마을의 응우옌 티 툭(Nguyen Thi Thuc) 씨는 허리까지 차오르는 물을 헤치며 반으로 자른 플라스틱 통에 쌀 뭉치를 얹어 밀고 있습니다. 한숨을 쉬며 이렇게 말합니다. "우리 집에는 사오(Sao) 5개가 있는데, 그중 3.5개가 물에 잠겼습니다. 오늘 아침 최대한 쌀을 베려고 했지만, 다 찾을 수가 없었습니다. 올해는 수확이 너무 어려워서 비가 계속 내리고 쌀이 물에 잠겼으며 도로도 침수되었습니다."

통계에 따르면, 현재 전 성에서 약 8,000헥타르의 쌀과 농작물이 침수되었으며, 이는 옌테, 보하, 동끼, 케남, 미타이, 티엔륵 등의 마을에 집중되어 있습니다. 당국은 지역 당국과 협력하여 사람들이 피해를 극복할 수 있도록 지원하고 동시에 폭풍이 지나간 후 손실된 생산량을 보상하기 위해 생산을 복구하는 계획을 수립하고 있습니다.

뉴스 및 사진: Truong Son

출처: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-khan-truong-thu-hoach-lua-bi-ngap-postid428458.bbg