새해 물 행렬의 하이라이트

연초에 거행되는 독특한 물 행렬 의식은 5일간의 쩐 사원 축제를 여는 전통 의식 중 하나입니다. 타이빈의 쩐 사원 축제에서 열리는 물 행렬 의식은 민속 문화의 한 유형이자 독특한 영적 의식입니다. 이 의식은 순조로운 날씨와 음양의 조화를 기원할 뿐만 아니라, 이곳 강과 관련된 어업에서 시작된 왕조인 쩐 왕조의 조상들에게 감사를 표하기 위해 거행됩니다.

작가 부 반 롱(Vu Van Long)의 사진 시리즈 "연초 특별 물길 행렬"은 쩐 왕조 시대 조상들이 왕위에 오르기 전 강에서 낚시를 즐기던 삶을 재현합니다. 이 의식은 1년간의 제작 끝에 홍강 삼각주 주민들의 풍년을 기원하고, 왕에게 보고하는 신앙의 의례로 자리 잡았습니다. 이 사진 시리즈는 정보통신부 가 주최한 '행복한 베트남' 사진 및 영상 공모전 에 작가가 출품했습니다.

타이빈의 쩐 사원 축제에서 행해지는 물 행렬은 민속 문화의 한 유형으로, 순조로운 날씨와 음양의 조화를 기원하는 독특한 영적인 의식입니다. 동시에 강과 관련된 어업에서 시작된 쩐 왕조의 조상들에 대한 감사의 의미를 담고 있습니다. 이 의식은 타이빈의 쩐 사원 축제 공식 개막식에 앞서 거행됩니다.

티엔득 사의 청년들은 신성한 물항아리가 담긴 가마를 쩐 사원으로 직접 운반한 사람들이었습니다.

아침부터 가볍게 비가 내렸지만 행렬에는 큰 영향을 미치지 않았습니다.

고대 개념에 따르면 물은 농업을 형성하는 주요 요인 중 하나로, 농작물과 농부의 삶에 큰 영향을 미칩니다.

사자춤 팀이 행렬을 이끌었고, 그 뒤를 이어 쩐 왕조의 조상인 쩐 낀(Tran Kinh), 쩐 합(Tran Hap), 쩐 리(Tran Ly), 쩐 투아(Tran Thua), 그리고 태자 쩐 투 도(Tran Thu Do)를 태운 가마가 따라왔다. 그 뒤로는 현 안팎의 마을과 코뮌에서 온 행렬이 이어졌다.

그래서 백성들은 온 마음을 다해 물의 행렬을 열었습니다. 물의 행렬은 장로들이 향을 피우고 쩐 왕조 왕들의 영혼을 공경하는 마음으로 초대하면서 시작되었습니다.