하이퐁 전통 무대예술의 '황금기'

플래그폴 산에서의 맹세 — 개작된 오페라 '깃대산의 맹세'는 2025년 제5회 전국전문연극예술제에서 높은 상을 수상했습니다.

하이퐁 예술가들이 꽃피울 때

까이르엉 그룹-하이퐁 전통극단은 2024년 깐토 에서 열린 전국 프로페셔널 까이르엉 페스티벌에서 연극 "콩응아이(Khong Ngai)"로 은메달을 수상하며 성공적인 시리즈의 서막을 열었습니다. 이 그룹의 세 명의 예술가는 감정적인 역할을 맡아 상을 받았는데, 공로 예술가 킴 오안(Kim Oanh)과 예술가 투이 응아(Thuy Nga)가 금메달을, 예술가 호앙 훙(Hoang Hung)이 은메달을 수상했습니다.

국내에서의 성과에 그치지 않고, 2024년 12월 중국 광시성 난닝에서 열린 중국-아세안 연극제 주간에서도 하이퐁의 두 예술가, 우수 예술가 김 오안과 예술가 두옹 중이 "최우수 남우주연상"을 수상했습니다. 이는 국제 무대에서 베트남 무대 예술가의 위상을 확인하는 특별한 영예입니다.

2025년 7월 하노이 에서 열린 제5회 전국 전문 무대 예술제 "베트남 인민 공안 군인의 모습"에서 하이퐁 까이 루옹 극단의 연극 "깃대산에서의 맹세"가 극단 전체가 동메달을 수상하고, 4개의 개인 메달을 획득하며 주목을 받았습니다. 4개 개인 메달에는 공로 예술가 김 오안, 예술가 투이 응아, 예술가 황 훙이 금메달을, 공로 예술가 민 투안이 은메달을 수상했습니다.

공로 예술가 김 오안은 이렇게 말했습니다. "예술가에게 가장 행복한 것은 메달뿐만 아니라 관객에게 기억되는 것입니다. 변신할 때마다 그 캐릭터를 다시 경험하는 것 같은 기분이 듭니다. 그것이 바로 직업이 제게 주는 가장 큰 선물입니다."

치어(Cheo) 분야에서는 하이퐁 치어 극단 협회가 연극 "호 쑤언 흐엉(Ho Xuan Huong)"으로 2024년 11월 수도 무대 축제(Capital Stage Festival)에서 은메달을 수상하며 두각을 나타냈습니다. 공로 예술가 투이 융(Thuy Dung), 투이 즈엉(Thuy Duong), 반 몬(Van Mon)이 금메달을, 공로 예술가 탄 빈(Thanh Binh), 예술가 호앙 옌(Hoang Yen), 예술가 주이 탄(Duy Thanh)이 은메달을 수상했습니다. 공로 예술가 투이 융이 맡은 호 쑤언 흐엉 역은 전문가들로부터 "전통 연기의 섬세한 혁신"으로 평가받았으며, 민속 정신이 깃든 동시에 치어 언어를 통해 베트남 여성의 개성을 생생하게 드러낸다는 평가를 받았습니다.

고스트버스터즈 — 연극 '악마를 잡아라'는 2024년 전국전문연극제에서 전체 부문 금메달을 수상했습니다.

드라마 부문에서는 하이퐁 드라마 극단(현 하이퐁 현대극장 소속)이 연극 "악마를 잡아라(Catching Demons)"로 큰 화제를 모았고, 2024년 전국 프로페셔널 드라마 페스티벌에서 극단 전체가 금메달을 수상했습니다. 공로 예술가 탄년(Thanh Nhan), 빅 응옥(Bich Ngoc), 그리고 예술가 당 코아(Dang Khoa)가 모두 금메달을 수상했고, 예술가 꽝 티엔(Quang Thien)은 은메달을 수상했습니다.

한편, 하이퐁 인형극단은 러시아 모스크바에서 열린 젤레즈킨 국제 인형극 축제에 참가하여 연극 "악마의 세 개의 황금 머리카락"을 통해 베트남의 정체성을 세계에 알렸습니다. 하이퐁 예술가들의 캐릭터 이미지와 공연 기법은 국제 사회의 높은 평가를 받았으며, 베트남 문화를 세계 무대에 알리는 데 기여했습니다.

통합 기간 동안의 정체성 확인

합병 후(2025년 3월) 하이퐁 전통극장은 빠르게 조직을 안정화하고 텔레비전극 프로젝트의 "충성스러운 별", "백조 무리"를 비롯한 다양한 새로운 예술 프로그램을 도입했습니다. 또한, 붉은 불꽃 축제를 위한 공연 프로그램, 하이퐁 해방 70주년 기념 행사, 그리고 하이퐁 북 스트리트 2025에서 진행된 일련의 행사도 진행했습니다. 이러한 활동들은 하이퐁 베트남 연극예술가협회 회원들의 참여와 헌신을 통해 도시 연극 예술의 지속적인 활력을 보여줍니다.

연극 Don't Fall Down — 오페라 "Khong Nguc Nga"는 2024년 전국 전문 오페라 페스티벌에서 많은 상을 받았습니다.

하이퐁 무대예술가협회 회장인 공로예술가 테 반(The Ban)은 지난 한 해 동안 이룬 성과는 회원들의 책임감, 전문적인 열정, 그리고 지칠 줄 모르는 열정의 결정체라고 말했습니다. 그는 "하이퐁 무대예술가협회 회원들은 책임감을 고취시키고, 끊임없이 창작 활동을 펼치며 국내외 주요 무대 축제에서 많은 발자취를 남겼습니다. 수많은 명예로운 상을 수상했을 뿐만 아니라, 협회와 각 부서의 활동에도 적극적으로 참여하여 전국의 문화예술계에서 하이퐁 무대의 위상과 위상을 높이는 데 기여하고 있습니다."라고 강조했습니다.

협회의 지도에 따라 하이퐁 무대는 전통 예술을 젊은 관객에게 더 가까이 다가가고, 디지털 기술의 맥락에서 새로운 표현 방법을 모색하며 크게 변화하고 있습니다.

학교 연극 프로젝트, 지역 역사극, 그리고 교외와 섬 지역에서의 이동 공연은 긍정적인 사회적 효과를 창출했습니다. "앞으로 우리는 전통을 계승하고, 연구하고, 실천하며, 직업에 대한 열정을 유지하고, 베트남 혁명 연극의 발전에 기여해야 합니다. 협회는 하이퐁 연극이 더욱 발전하고 국가의 문화 예술 발전에 더욱 기여할 수 있도록 모든 계층의 지도자들과 전문 단체들로부터 지속적인 관심과 지도, 지원을 받기를 바랍니다."라고 공로 예술가 테 반(The Ban)은 말했습니다.

민족 정신이 깃든 연극부터 국제적인 시상식, 국내 무대 조명부터 장거리 투어까지, 2025년 하이퐁 무대는 눈부신 "황금기"를 맞이했습니다. 항구 도시의 전통 무대 예술가들은 밤낮으로 자신의 직업에 대한 열정을 불태우며 이전 세대 예술가들의 자랑스러운 전통을 이어가고 있습니다. 선조 기일(Ancestors' Anniversary)이 있는 매 시즌마다 예술의 불꽃이 다시 타오르며 오늘과 내일의 창작의 길을 밝혀줍니다.

하이 하우 - 도 히엔

출처: https://baohaiphong.vn/mua-vang-cua-nghe-thuat-san-khau-truyen-thong-hai-phong-524121.html