젊은 예술가들이 민속 문화를 새롭게 하다

황 투이 린은 한때 "Let Me Tell You"로 깊은 인상을 남겼습니다. 사진: 작가 제공

젊은 예술가들의 창의적인 흔적을 보존하고 전파하세요

최근 베트남 민속예술협회가 주최한 "통일 이후의 베트남 민속문화와 예술(1975~2025)" 워크숍에서는 50년간의 유산 보존 및 홍보 여정을 생생하게 보여주었습니다. 민속 문화

베트남 민속예술협회 회장인 레홍리 교수에 따르면, 연구, 수집, 복원 작업이 진행 중일 뿐만 아니라 오늘날 가장 긍정적인 신호 중 하나는 전통 소재를 새롭게 활용하여 민속적 소리를 음악 , 연극, 패션, 시각 예술 분야의 창의적 영감의 원천으로 전환하는 젊은 예술가 세대가 등장하고 있다는 것입니다.

최근 몇 년 동안 대중은 민속적 감성을 현대적인 언어로 표현한 예술 작품들의 폭발적인 성장을 목격했습니다. 대표적인 예로 호아 민지(Hoa Minzy)의 뮤직비디오 '티 마우(Thi Mau)'가 있습니다. 이 작품은 고대 체오(Cheo)에서 영감을 받았지만, 현대적인 연기, 음악, 이미지, 그리고 화려한 색감으로 재해석되었습니다. 이 작품은 소셜 네트워크에서 빠르게 "열풍"을 일으켰고, 수천만 뷰를 기록하며 체오 캐릭터의 이미지를 젊은 시청자들에게 더욱 가깝게 다가가게 했습니다.

같은 추세에 따라, 황 투이 린, 빅 프엉, 쭉 냔, 득푹 등 많은 젊은 아티스트들도 베트남 민속 문화를 음악에 접목할 방법을 모색하고 있습니다. 황 투이 린의 뮤직비디오 "Let Mi Tell You", "Tu Phu", "See Tinh"은 현대 음악과 전통 음악의 자연스러운 조화를 보여주는 대표적인 사례입니다.

최근, 젊은 아티스트 그룹(호아 민지, 투안 크라이 등)이 만든 MV "Bac Bling"은 Quan Ho 민요를 현대 EDM 믹스에 결합하여 전통과 새로운 사운드 기술을 흥미롭게 융합했습니다.

이러한 창작물은 문화유산에 대한 사랑을 되살릴 뿐만 아니라 민속 문화가 디지털 시대에 '살아남는' 데에도 도움이 됩니다.

틱톡, 유튜브, 스포티파이 같은 플랫폼에서는 수많은 포크 멜로디가 리믹스되고, 커버되고, 아찔한 속도로 퍼져 나갑니다. 낯설게만 느껴졌던 옛 노래들이 이제 젊은 세대에 의해 그들만의 방식으로 재창조되어 흥얼거리고 있습니다.

민족혼을 지키기 위한 여정에서의 기대와 도전

문화 전문가에 따르면, 젊은 예술가들이 적극적으로 자신의 뿌리로 돌아와 민속 소재를 현대 창작물에 통합하는 것은 예술적 인식과 사회적 책임에 대한 성숙함을 보여주는 표현입니다.

디지털 기술 의 급속한 발전은 문화 유산에 대한 기회이자 시험대입니다. 민요와 고전 음악은 장기적으로 보존되기 위해 체계적으로 "디지털화"되어야 하며, 동시에 창작자들에게 자료의 오픈 소스가 되어야 합니다.

그러나 레홍리 교수는 기술 발전 또한 민속 문화에 큰 도전이라고 지적합니다. 민속 문화의 공간과 생활 환경이 농촌에 집중되어 있기 때문입니다. 강력한 국제 통합 과정의 영향으로 농촌 지역이 점차 도시화되면서 민속 문화와 예술의 공간은 점차 좁아지고 있습니다.

따라서 앞으로 젊은 예술가들과 베트남 민속예술협회 간의 협력 프로그램이 더욱 활발하게 시행될 것으로 기대됩니다. 이를 통해 민속적 경험과 지식을 젊은 창작 세대에 전수하는 "세대 간 다리"가 형성되어, 민속 문화가 현대 사회에 유연하게 적응하고 지속될 수 있도록 지원할 것입니다.

라오동 신문과의 인터뷰에서 문화 연구가 퉁 히에우 박사는 다음과 같이 말했습니다. "우리는 민속 문화를 오래된 것으로 여기지 말고, 베트남인의 영혼 속에 항상 흐르는 원천으로 여겨야 합니다. 새로운 언어로 전해진다면, 그것은 계속될 것입니다." 모든 예술적 창작물을 확산하고, 영감을 주고, 자랑스러워하게 하세요."