평생 꽃을 사랑하다

그 인상적인 이름을 가진 강은 마치 영원히 그와 함께 있는 듯하다. "한쪽은 진흙투성이고 한쪽은 맑아/ 생각하면 두 반쪽이 그리워/ 끝나지 않은 사랑처럼/ 뚜옹 강에는 두 개의 시냇물이 있어"로 시작하여 "굶주리고, 헐벗고, 영원히 사라져/ 내일 옛 뚜옹 강으로 돌아가는 꿈을 꾸네/ 거기에는 어린 시절과 여동생이 있어/ 내 인생의 맑은 시냇물과 진흙탕 시냇물이 있어"로 끝난다.

이 시 전체는 특정한 상황에 대한 무겁고도 공감 어린 고백입니다. 한쪽은 진흙투성이이고 다른 쪽은 맑습니다. 마치 끝나지 않은 사랑처럼, 강은 항상 두 갈래로 갈라지고, 항상 두 갈래로 나뉩니다. 그러나 시인은 여전히 놓아줄 수 없습니다. 비록 "굶주리고, 누더기가 되어 영원히 떠나야" 하지만, 그의 마음속에는 여전히 "내일 옛 트엉 강으로 돌아가는 꿈을 꾸고 있습니다."

받아들이고 포기하지 않는 것, 고통스러운 과거를 자신의 살과 피의 일부로 여기는 것, 삶을 성찰할 핑계로 여기고 항상 극복하고자 하며, 그것이 짓누르지 못하게 하는 것... 이것이 아마도 팜홍낫 시의 출발점이 아닐까?

그리고 이 출발점의 "기초" 위에서, 다른 많은 시인들처럼, 팜홍낫은 필요하고 충분한 고독을 키우려는 의식을 가지고 있었습니다. 그렇지 않다면, 그는 왜 "룩밧 하이퐁 "에서 "벤빈을 지나 시망으로 상류로/ 하이퐁 거리 한가운데 홀로, 나는 혼자이다"라고 고백했을까요? 그렇지 않다면, 그는 왜 "우옹루오못차"에서 "금은 가라앉고, 운명은 떠다니고, 부엽토는 떠다닙니다/ 세상 누군가가 나를 이해하기는 쉽지 않습니다"라고 고백했을까요? 그렇지 않다면, 그는 왜 "끼엠팀"에서 "슬프게도 나는 나를 찾습니다/ 너무나 많은 욕망들이 거북탑으로 떠내려갑니다"라고 고백했을까요? 그렇지 않다면, 그는 왜 때때로 "매일"에서 이렇게 고백했을까요? "나는 먼 나그네/ 은하수를 밟고 집으로 돌아가는..."

이러한 시는 재능이 있고, 정체성이 있으며, 그 자체로 매우 중요한 "내용"을 담고 있습니다.

하지만 팜홍낫에게 외로움은 움츠러들거나 비관적이거나, 오직 자신을 알고 자신을 없애는 것을 의미하지 않습니다. 그는 많은 시에서 주변 사람들의 모든 운명에 공감하기 위해 바깥세상을 바라보았습니다. 칼을 갈는 사람의 삶을 목격하며 그는 깊은 의미와 생각을 담은 시 "숫돌"을 만들어냈습니다. 떠날 때는 "하늘 아래 땅은 무뎌지고" , 돌아올 때는 "칼은 날카롭고 길은 미끄럽다"라고 했습니다. "사방에 졸린 아이들"을 바라보며 그는 거리 아이들의 잠에 공감했습니다. "어디로 갈 것인가? 모기장도 없이 잠들고/ 빈 가방, 누더기 옷/ 기억해야 할 것들이 너무 많아 축 늘어진 어깨/ 뒤쫓아오는 폭풍우 속에서" …

만리장성 입구에 "세상에서 가장 장엄한 고개"라는 문구가 적힌 것을 보았을 때, 그는 여전히 자신이 치러야 할 대가를 직감했습니다. 그래서 그는 이렇게 외쳤습니다. "이천 년이 넘는 세월 동안/ 돌로 된 만리장성은 우뚝 솟아 비틀렸고/ 수천 킬로미터를/ 수십만 구의 시체가 말라붙도록 방치되었다."

게다가 팜홍낫은 표류하고 흔들리는 순간, 소중한 시인의 진실과 거짓을 담고 있습니다. 가장 두드러지는 것은 아래 6과 8의 두 쌍이 있는 "혼자 술 마시기"입니다. "함께 게임의 절반을 굽네/ 남은 인생의 절반, 반은 비어 있고 반은 가라앉네; 잔을 들어 서로에게 손을 내밀어/ 내 등이 차가우면 우리는 겨울을 이끈다."

불안한 시적 세부 묘사의 혼돈 속에서도 Pham Hong Nhat은 여전히 아름다운 시적 세부 묘사를 가지고 있습니다. 예를 들어, 자신의 조용한 순간과 같습니다. "붉은 면화나무, 손님이 기다리고 앉아 있다/ 누군가를 그리워하는 사람처럼/ 그리워도 감히 전화할 수 없는/ 나룻배" ("하차우 부두의 나룻배 부름") 또는 "판티엣은 미완성된 시와 같다/ 하늘과 구름 사이의 사랑의 땅/ 산, 숲, 강 사이의 기쁨/ 여러 세대에 걸쳐 모래 언덕이 날아다녔다" ("판티엣").

꽃이 졌는데도 그 꽃의 평생을 사랑하고 보살펴 주는 사람, 이렇게 "많은 운명을 불쌍히 여긴다"는 의미로 확장되는 사람은 참으로 소중합니다!

출처: https://hanoimoi.vn/thuong-den-ca-mot-kiep-hoa-720281.html