Erörterung von Möglichkeiten zur Überwindung von Schwierigkeiten und Förderung landwirtschaftlicher Exporte nach China

Am Morgen des 6. August organisierte das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung der Provinz Lao Cai in Abstimmung mit der SUTECH Science and Technology Consulting Company Limited einen Workshop, um Unternehmen, die Lebensmittel pflanzlichen Ursprungs nach China exportieren, anzuleiten.

Trotz des Potenzials gibt es Schwierigkeiten beim Export nach China.

Bei der Eröffnungszeremonie der Konferenz erklärte Nguyen Quang Vinh, stellvertretender Direktor des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung der Provinz Lao Cai, dass die Provinz Lao Cai über eine fast 200 km lange Grenze mit drei Grenzübergangspaaren verfüge und daher die Import- und Exportaktivitäten der Provinz äußerst wichtig seien. Darüber hinaus sei Lao Cai ein wichtiges Tor für den Warenverkehr aus vielen anderen Regionen zum chinesischen Markt.

Workshop zur Orientierung von Unternehmen, die pflanzliche Lebensmittel nach China exportieren

Im ersten Halbjahr 2024 erreichte der Import-Export-Umsatz der Provinz Lao Cai 1,1 Milliarden US-Dollar, wovon der Exportumsatz fast 600 Millionen US-Dollar betrug, wobei viele Agrar- und Lebensmittelprodukte eine Schlüsselrolle spielten.

„Bislang werden lokale Waren wie Zimt und Zimtprodukte hauptsächlich exportiert. Der chinesische Markt deckt fast 100 % des ätherischen Zimtöls von Lao Cai ab, zusätzlich zu Produkten wie Heilkräutern, Kardamom, Tee und Bananen“, sagte Herr Nguyen Quang Vinh.

Der chinesische Markt verlangt derzeit verbesserte Qualität, Anbaugebiete und sorgfältige Ernteprozesse, die die Lebensmittelsicherheit gewährleisten müssen. Dies stellt für Unternehmen, Genossenschaften und landwirtschaftliche Haushalte beim Export in diesen Markt eine Herausforderung dar. Aus diesem Grund stoßen vietnamesische Agrarprodukte im Allgemeinen und Lao Cai im Besonderen trotz ihres Potenzials beim Export in diesen Markt auf Schwierigkeiten.

In Bezug auf die staatliche Verwaltung der Anbaugebietscodes und Verpackungsanlagencodes teilte Frau Cao Thi Hoa Binh , Leiterin der Abteilung für Anbau und Pflanzenschutz der Provinz Lao Cai, mit, dass Lao Cai bis 2023 noch 13 Anbaugebietscodes und 7 Verpackungsanlagencodes haben wird, die den Exportstandards entsprechen.

Zu einigen Schwierigkeiten bei der Erteilung und Verwaltung von Codes für Anbaugebiete und Verpackungsanlagen sagte Frau Cao Thi Hoa Binh, dass die Anforderungen an die Standards des Importlandes (China) für landwirtschaftliche Produkte immer strenger würden und sich häufig änderten, was für die Gemeinden und Exportunternehmen gewisse Schwierigkeiten bei der Aktualisierung der Informationen sowie der Umsetzung mit sich bringe.

Die Ausgabe neuer Anbaugebietscodes ist in Kraft getreten, daher ist das Bewusstsein für einige Themen noch begrenzt; die Verwaltung der Anbaugebietscodes ist nach wie vor schwierig. Einige Gemeinden, Organisationen und Einzelpersonen haben sich ausschließlich auf die Ausweitung der Anbaugebiete und Verpackungsanlagen konzentriert, ohne der strikten Einhaltung der Anforderungen des Importlandes gebührend Rechnung zu tragen.

Einige Schlüsselindustrien und -produkte der Provinz genießen derzeit große Exportvorteile, sind aber noch nicht im Protokoll und in den Verordnungen 248 und 249 aufgeführt (wie Ananas, Heilkräuter usw.). Insbesondere die Zimtindustrie verfügt über ein großes Produktionsgebiet, unterliegt jedoch noch keiner strengen Kontrolle hinsichtlich der Anbaugebiete (es gibt keine spezifischen Anweisungen zur Vergabe von Anbaugebietscodes für Zimtbäume). Obwohl einige Gemeinden daher die Vergabe von Anbaugebietscodes für Zimtbäume vorgeschlagen haben, konnten sie dies aufgrund fehlender Anweisungen nicht tun.

Die Verwaltung der wachsenden Vorwahlen für Organisationen, Einzelunternehmen und Genossenschaften beschränkt sich bisher nur auf die Befolgung von Anweisungen, und die Erfassung und Bereitstellung von Informationen für Unternehmen unterliegt noch immer zahlreichen Einschränkungen …

Unternehmen können nicht exportieren, wenn sie den Markt nicht verstehen.

Auf der Konferenz gab Frau Phan Thi Men, Direktorin der SUTECH Science and Technology Consulting Company, einen Überblick über die Anordnung 248 des chinesischen Zolls und die Schwierigkeiten von Unternehmen beim tatsächlichen Export landwirtschaftlicher Produkte auf den chinesischen Markt sowie in die USA und nach Indien. Außerdem legte sie spezifische Vorschriften für einige typische Produkte aus Lao Cai vor, wie etwa Maniokscheiben, Gewürze (Zimt, Sternanis usw.), Tee, Bananen, Ananas, Heilkräuter usw. für den chinesischen Markt.

Frau Phan Thi Men sagte, dass Vietnam nach 30 Monaten der Umsetzung der Anordnung 248 des chinesischen Zolls mehr als 3.000 Exportcodes für den chinesischen Markt registriert habe, diese in Produktgruppen unterteilt und zur Verwaltung an die spezialisierten Agenturen des Ministeriums und der Zweigstellen weitergeleitet worden seien.

Insbesondere in Lao Cai exportieren Unternehmen zahlreiche landwirtschaftliche Produkte wie Bananen, Maniok, Kardamom usw. Viele potenzielle Agrarprodukte der Provinz haben den chinesischen Markt jedoch noch nicht erreicht. Der Export landwirtschaftlicher Produkte in Märkte weltweit ist aus verschiedenen Gründen weiterhin eingeschränkt, beispielsweise aufgrund veränderter Politik in Nachbarländern oder weil vietnamesische Unternehmen noch nicht rechtzeitig Informationen über die Importländer erhalten haben.

Frau Phan Thi Men erklärte hierzu: „Im vergangenen Jahr haben wir rund 500 Unternehmen beraten, die nach China exportieren.“ Im Rahmen der Beratungen hatte ein sehr großes Exportunternehmen mit einem Jahresumsatz von mehreren zehntausend Milliarden Dollar Dokumente für den Export nach China eingereicht, die Anforderungen jedoch nicht erfüllt, da es die Herkunft des von ihm genutzten Wassers nicht nachweisen konnte. Hätte das Unternehmen die Anforderungen bewusst nicht erfüllt, wäre es sehr schwierig geworden, am Exportgeschäft teilzunehmen.

„Auf dem chinesischen Markt hat es in letzter Zeit viele Veränderungen gegeben. Wenn Unternehmen Informationen und Richtlinien nicht verstehen, geraten sie ins Hintertreffen“, warnte Frau Phan Thi Men.

SUTECH verwaltet Produkte unter der Order 248 und hat aus Beratungssicht auch zahlreiche Aufträge für Industrieeinheiten ausgeführt, um erfolgreich auf den chinesischen Markt exportieren zu können. Neben der Beratungstätigkeit erhält das Unternehmen auch viele Problemstellungen von Unternehmen.

„Durch die regelmäßige Abstimmung der Beratungseinheit und der Abteilungen äußern auch einige Provinzen, insbesondere jene mit günstigen Grenzen zu China, Bedenken hinsichtlich des Produktregistrierungsprozesses, der Veränderungen auf dem chinesischen Markt sowie der Vorschriften und Anforderungen, die zur Förderung landwirtschaftlicher Exporte auf den chinesischen Markt und in andere Länder der Welt erforderlich sind“, sagte Frau Men.

Die Standardisierung der Produktqualität gemäß den Anforderungen Chinas ist die wichtigste Lösung, um eine hohe Effizienz bei offiziellen Exporten zu erreichen und in der kommenden Zeit die Tür für den Markteintritt vieler anderer Produkte zu öffnen.

Daher sagte Herr Nguyen Quang Vinh, dass er auf lokaler Ebene weiterhin die Entwicklung konzentrierter Rohstoffgebiete mit Qualitätszertifikaten unterstützen werde, die den fortgeschrittenen Standards (VietGAP, Bio, HACCP, ISO 22000 usw.) entsprechen, um den Export landwirtschaftlicher Produkte zu ermöglichen.

Stärkung der Produktionsverbindungen mit der Verarbeitung und dem Produktverbrauch, um den Wert landwirtschaftlicher Produkte für den Export zu steigern; Förderung des Transfers wissenschaftlicher und technologischer Anwendungen in Produktion, Konservierung und Verarbeitung, um die Qualität und den Wettbewerbswert landwirtschaftlicher Produkte zu verbessern.

Quelle: https://congthuong.vn/lao-cai-ban-cach-thao-go-kho-khan-thuc-day-xuat-khau-nong-san-sang-trung-quoc-337195.html