Ministerium für Industrie und Handel fordert Kürzung der Geschäftsbedingungen um mindestens 30 Prozent

Das Ministerium für Industrie und Handel hat gerade die offizielle Mitteilung Nr. 5940/BCT-VP herausgegeben, in der es sich auf die vollständige Reduzierung und Vereinfachung der Verwaltungsverfahren und Geschäftsbedingungen gemäß den in der Resolution Nr. 66/NQ-CP zugewiesenen Aufgaben konzentriert.

Konkret erließ der Premierminister am 4. August 2025 die offizielle Depesche Nr. 127/CD-TTg, in der er sich auf die Vervollständigung der Reduzierung und Vereinfachung von Verwaltungsverfahren und Geschäftsbedingungen gemäß den in der Resolution Nr. 66/NQ-CP vom 26. März 2025 der Regierung zum Programm zur Reduzierung und Vereinfachung von Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit Produktions- und Geschäftsaktivitäten in den Jahren 2025 und 2026 zugewiesenen Aufgaben konzentrierte.

Um die oben genannte offizielle Depesche des Premierministers ernsthaft und wirksam umzusetzen, forderten der Parteisekretär und der Minister für Industrie und Handel die Funktionseinheiten des Ministeriums auf, sich proaktiv mit der Rechtsabteilung abzustimmen, um sich auf die Überprüfung, Beratung, Ergänzung und Perfektionierung des Plans zur Kürzung von mindestens 30 % der von ihnen verwalteten Geschäftsbedingungen gemäß den Anweisungen des Politbüros , von Generalsekretär To Lam, des zentralen Lenkungsausschusses und der Regierung in der Resolution Nr. 66/NQ-CP zu konzentrieren.

Gleichzeitig ist die Überprüfung, Vervollständigung, Standardisierung, Bekanntmachung und vollständige Veröffentlichung der dezentralisierten und an die Kommunen delegierten Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit Produktion und Geschäft im Industrie- und Handelssektor abzuschließen, insbesondere der Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit dem Export und Import von Produkten und Waren.

Fördern Sie gleichzeitig Beratungs- und Schulungsmaßnahmen (mit Schwerpunkt auf der effektiven Anwendung von Online-Formularen und Anwendungen künstlicher Intelligenz).

Inspektion, Überwachung und Unterstützung von Standorten in der Anfangsphase der Übernahme dezentraler Aufgaben, um eine reibungslose und effektive Umsetzung ohne Überlastung oder Auswirkungen auf Investitionen, Produktion und Geschäftstätigkeit von Menschen und Unternehmen zu gewährleisten. Fertigstellung bis spätestens 15. August 2025.

Das Ministerium für Industrie und Handel wies außerdem auf die dringende Notwendigkeit hin, Vorschriften zu überprüfen und zu ändern, die mit der Durchführung von Verwaltungsverfahren ungeachtet der Verwaltungsgrenzen innerhalb der Provinz unvereinbar sind, wie etwa die Anforderung an Personen und Unternehmen, Verwaltungsverfahren an ihrem Wohnort oder Hauptsitz oder an dem Ort durchzuführen, an dem die Ergebnisse der Verwaltungsverfahren erstmals bekannt gegeben werden.

Überprüfung und Veröffentlichung detaillierter, landesweiter Leitfäden zu neuen Geschäftsprozessen nach der Umstrukturierung der Verwaltungseinheiten. Die Fertigstellung muss bis spätestens 30. August 2025 erfolgen.

Damit das Ministerium für E-Commerce und digitale Wirtschaft den Vorsitz führen und mit den entsprechenden Einheiten koordinieren kann, muss der Fortschritt beim Aufbau und der Aktualisierung der Daten von 40 Industrie- und Handelsdatenbanken in Echtzeit für Datenbanken beschleunigt werden, die in Echtzeit aktualisiert werden müssen, und in der vorgeschriebenen Häufigkeit für andere Datenbanken.

Dabei werden die Kriterien „richtig, ausreichend, sauber, einheitlich und gemeinsam genutzt“ eingehalten, um Daten mit dem nationalen öffentlichen Dienstleistungsportal und dem Informationssystem für Verwaltungsverfahren der Provinz zu verbinden, zu synchronisieren und gemeinsam zu nutzen und so der Reduzierung und Vereinfachung von Verwaltungsverfahren zu dienen.

Darüber hinaus Bereitstellung umfassender, personalisierter und datenbasierter öffentlicher Online-Dienste gemäß der Anweisung der Regierung in der Resolution Nr. 214/NQ-CP vom 23. Juli 2025 zur Verkündung des Aktionsplans der Regierung zur Förderung der Datenerstellung für eine umfassende digitale Transformation und der Anweisung des Ministers im Dokument Nr. 5568/BCT-TMĐT vom 25. Juli 2025.

Andererseits ist das vom Ministerium verwaltete Informationssystem umgehend zu überprüfen und gegebenenfalls Fehler zu korrigieren, die Einhaltung des zweistufigen Organisationsmodells der lokalen Regierung sicherzustellen und eine vollständige Verbindung und Datenfreigabe mit dem Informationssystem zur Abwicklung von Verwaltungsverfahren der Provinz zur Unterstützung der Abwicklung von Verwaltungsverfahren durchzuführen, um sicherzustellen, dass die Durchführung von Verwaltungsverfahren nicht von Verwaltungsgrenzen innerhalb der Provinz abhängig ist. Fertigstellung vor dem 15. August 2025.

Darüber hinaus ist der Referatsleiter dem Ständigen Ausschuss des Parteikomitees des Ministeriums und dem Minister gegenüber für die Ergebnisse der Kürzung und Vereinfachung der Verwaltungsverfahren und Geschäftsbedingungen in den zugewiesenen Verwaltungsbereichen gemäß den Anforderungen der Regierungsresolution Nr. 66/NQ-CP vom 26. März 2025 und den Aufgaben in diesem Dokument verantwortlich. In regelmäßigen Abständen, vor dem 20. eines jeden Monats, sendet er Berichte über die Situation und die Umsetzungsergebnisse an das Ministeriumsbüro, damit diese eine Zusammenfassung erstellen und gemäß den Vorschriften dem Minister und den Führungskräften des Ministeriums Bericht erstatten können.

Das Ministerium für Industrie und Handel fordert das Ministeriumsbüro auf, die Umsetzung dieses Dokuments zu überwachen und voranzutreiben und dem Minister und den Führungskräften des Ministeriums vor dem 23. jedes Monats Bericht zu erstatten.

Quelle: VNP

Quelle: https://phunuvietnam.vn/bo-cong-thuong-yeu-cau-cat-giam-toi-thieu-30-dieu-kien-kinh-doanh-20250813212954526.htm