Bekanntgabe der Resolution des Provinzvolksrates über die Einrichtung spezialisierter Agenturen unter dem Provinzvolkskomitee und die Personalarbeit

Heute Nachmittag, am 1. Juli, hielt das Volkskomitee der Provinz Quang Tri eine Konferenz ab, um die Resolution des Provinzvolksrates zur Einrichtung spezialisierter Agenturen unter dem Provinzvolkskomitee und zur Personalarbeit nach der Fusion und Reorganisation des Verwaltungsapparats bekannt zu geben. An der Konferenz nahmen das Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Sekretär des Provinzparteikomitees Le Ngoc Quang, das stellvertretende Mitglied des Zentralkomitees der Partei und ständige stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees Nguyen Long Hai, der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolksrates Nguyen Dang Quang, der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolkskomitees Tran Phong, die Mitglieder des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees, des Ständigen Ausschusses des Provinzvolksrates, die Führer des Provinzvolkskomitees und das Komitee der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Provinz teil.

Delegierte, die an der Konferenz teilnehmen - Foto: TD

Auf der Konferenz verkündete der ständige stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Hoang Nam, die Beschlüsse des Provinzvolksrats zur Einrichtung von Abteilungen und Fachagenturen unter dem Provinzvolkskomitee von Quang Tri auf der Grundlage der Zusammenlegung von Fachagenturen unter dem Provinzvolkskomitee von Quang Binh (alt) und dem Provinzvolkskomitee von Quang Tri (alt) vor der Fusion.

Der ständige stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Hoang Nam, verkündete die Beschlüsse des Volksrats der Provinz – Foto: TD

Vertreter des Innenministeriums gaben die Entscheidungen des Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz zur Ernennung von Leitern der Abteilungen, Zweigstellen und Fachagenturen des Volkskomitees der Provinz Quang Tri bekannt.

Der Parteisekretär der Provinz, Le Ngoc Quang, und der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Tran Phong, überreichten den ernannten Genossen Blumen und Beschlüsse – Foto: TD

Dementsprechend wurde Herr Nguyen Luong Binh, Mitglied des Ständigen Parteiausschusses der Provinz und (ehemals) Vorsitzender des Ausschusses für innere Angelegenheiten des Parteiausschusses der Provinz Quang Binh, zum Chefinspektor der Provinz Quang Tri ernannt und ernannte sieben stellvertretende Chefinspektoren der Provinz.

Herr Nguyen Xuan Dat, Mitglied des Provinzparteikomitees und (ehemals) Direktor des Finanzministeriums der Provinz Quang Binh, wurde zum Direktor des Finanzministeriums der Provinz Quang Tri ernannt und ernannte 10 stellvertretende Direktoren des Finanzministeriums.

Herr Nguyen Hoai Nam, Mitglied des Provinzparteikomitees und Büroleiter des Volkskomitees der Provinz Quang Binh (alt), wurde zum Büroleiter der Provinz Quang Tri ernannt und ernannte 8 stellvertretende Büroleiter des Volkskomitees der Provinz.

Der ständige stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees, Nguyen Long Hai, und der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Tran Phong, überreichten den ernannten Genossen Blumen und Beschlüsse. Foto: TD

Herr Truong Chi Trung, Mitglied des Provinzparteikomitees und Direktor des Finanzministeriums der Provinz Quang Tri (alt), wurde zum Direktor des Bauministeriums der Provinz Quang Tri ernannt und ernannte neun stellvertretende Direktoren des Bauministeriums.

Frau Le Thi Huong, Mitglied des Provinzparteikomitees und Direktorin des Ministeriums für Bildung und Ausbildung der Provinz Quang Tri (alt), wurde zur Direktorin des Ministeriums für Bildung und Ausbildung der Provinz Quang Tri ernannt und ernannte sechs stellvertretende Direktoren des Ministeriums für Bildung und Ausbildung.

Der Vorsitzende des Provinzvolksrates Nguyen Dang Quang und der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees Tran Phong überreichten den ernannten Genossen Blumen und Beschlüsse. Foto: TD

Herr Tran Chi Tien, Mitglied des Provinzparteikomitees und Direktor des Justizministeriums der Provinz Quang Binh (alt), wurde zum Direktor des Justizministeriums der Provinz Quang Tri ernannt und ernannte vier stellvertretende Direktoren des Justizministeriums.

Herr Pham Quang Long, Mitglied des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Provinz Quang Binh (ehemals) wurde zum Leiter des Verwaltungsausschusses der Wirtschaftszone der Provinz Quang Tri ernannt und ernannte sechs stellvertretende Direktoren des Verwaltungsausschusses der Wirtschaftszone der Provinz.

Frau Le Thi Thanh, Mitglied des Provinzparteikomitees und stellvertretende Sekretärin des Parteikomitees des Volkskomitees der Provinz Quang Tri (alt), wurde zur Direktorin des Innenministeriums der Provinz Quang Tri ernannt und ernannte sieben stellvertretende Direktoren des Innenministeriums.

Herr Ho Xuan Hoe, Mitglied des Provinzparteikomitees und Direktor des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt der Provinz Quang Tri (alt), wurde zum Direktor des Ministeriums für Industrie und Handel der Provinz Quang Tri ernannt und ernannte sechs stellvertretende Direktoren des Ministeriums für Industrie und Handel.

Herr Dang Ngoc Tuan, Mitglied des Provinzparteikomitees und (ehemals) Direktor des Ministeriums für Bildung und Ausbildung der Provinz Quang Binh, wurde zum Direktor des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie der Provinz Quang Tri ernannt und ernannte fünf stellvertretende Direktoren des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie.

Tran Phong, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, teilte den ernannten Genossen Aufgaben zu – Foto: TD

Herr Le Minh Tuan, Mitglied des Provinzparteikomitees und Direktor des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Quang Tri (alt), wurde zum Direktor des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Quang Tri ernannt und ernannte sieben stellvertretende Direktoren des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus.

Herr Tran Quoc Tuan, Mitglied des Provinzparteikomitees und Direktor des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt der Provinz Quang Binh (alt), wurde zum Direktor des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt der Provinz Quang Tri ernannt und ernannte 10 stellvertretende Direktoren des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt.

Frau Diep Thi Minh Quyet, Mitglied des Provinzparteikomitees und (ehemals) Vorsitzende der Frauenunion der Provinz Quang Binh, wurde zur Direktorin des Gesundheitsministeriums der Provinz Quang Tri ernannt und ernannte acht stellvertretende Direktoren des Gesundheitsministeriums.

Herr Tran Ngoc Lan, Mitglied des Provinzparteikomitees und Direktor des Wissenschafts- und Technologieministeriums der Provinz Quang Tri (alt), wurde zum Direktor des Außenministeriums der Provinz Quang Tri ernannt und ernannte drei stellvertretende Direktoren des Außenministeriums.

Direktor des Finanzministeriums Nguyen Xuan Dat spricht bei der Eröffnungszeremonie – Foto: TD

Herr Nguyen Tri Kien, Mitglied des Provinzparteikomitees und (ehemals) Chefinspektor der Provinz Quang Tri, wurde zum Direktor der Abteilung für ethnische Minderheiten und Religionen der Provinz Quang Tri ernannt und ernannte drei stellvertretende Direktoren der Abteilung für ethnische Minderheiten und Religionen.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Quang Tri traf außerdem Entscheidungen zur Ernennung des Rektors und der stellvertretenden Rektoren des Pädagogischen Colleges und des Technischen Colleges der Provinz Quang Tri sowie des Direktors und der stellvertretenden Direktoren des Verwaltungsausschusses für Bauinvestitionsprojekte der Provinz Quang Tri, des Verwaltungsausschusses für den Nationalpark Phong Nha-Ke Bang, des Entwicklungszentrums für den Landfonds der Provinz Quang Tri und des Landentwicklungsfonds der Provinz Quang Tri.

Im Namen der ernannten Abteilungs-, Zweigstellen- und Einheitenleiter dankte Herr Nguyen Xuan Dat, Direktor des Finanzministeriums, den Provinzführern für ihr Vertrauen und die Übertragung neuer Verantwortungen und Aufgaben. Gleichzeitig versprach er, in seiner neuen Position stets bestrebt zu sein, die Führung sowie alle Kader und Mitarbeiter zu vereinen, Einigkeit und Konsens zu schaffen, die Agenturen und Einheiten immer sauberer und stärker zu gestalten und die ihm von den Provinzführern übertragenen Aufgaben hervorragend zu erfüllen.

Bei der Aufgabenverteilung an die ernannten Beamten betonte Tran Phong, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz: „Dies ist eine Anerkennung, ein Vertrauen und auch eine große Verantwortung, die uns das Parteikomitee der Provinz, der Volksrat und das Volkskomitee der Provinz übertragen haben. Daher ist es für die Leiter der Abteilungen, Zweigstellen und Einheiten erforderlich, weiterhin den Geist der Verantwortung, der Solidarität und der Innovation im Denken aufrechtzuerhalten, den Mut zu haben, zu denken, zu handeln und Verantwortung zu übernehmen, und so dazu beizutragen, den Verwaltungsapparat der Provinz immer schlanker, effektiver und effizienter zu gestalten.“

Als Kommandeure des Sektors der Provinz Quang Tri müssen die Leiter der Abteilungen, Sektoren und Einheiten unmittelbar nach dieser Konferenz sofort mit der Arbeit beginnen, die Organisation rasch stabilisieren und Aufgaben verteilen, ohne Unterbrechung, Stagnation oder Auslassung von Aufgaben, Bereichen oder Feldern; ohne die normalen Aktivitäten der Gesellschaft, der Menschen, Organisationen und Unternehmen zu beeinträchtigen.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Tran Phong, betonte auch eine Reihe wichtiger Aufgaben, auf deren Umsetzung sich die Abteilungen, Zweigstellen und Einheiten in der kommenden Zeit konzentrieren müssen, um zum Aufbau einer wohlhabenderen und moderneren Provinz Quang Tri beizutragen.

Trung Duc - Ngoc Hai

Quelle: https://baoquangtri.vn/cong-bo-nghi-quyet-cua-hdnd-tinh-ve-thanh-lap-cac-co-quan-chuyen-mon-thuoc-ubnd-tinh-va-cong-tac-can-bo-194723.htm