Für Kohleunternehmen ist es schwierig, Dokumente zu ändern, wenn die Stadt Hue unter zentraler Verwaltung steht.

Viele Unternehmen haben Schwierigkeiten, wenn sie Verfahren zur Aktualisierung ihrer Gewerbelizenzen durchführen, weil die Steuerbehörde die Informationen nicht mit dem System der Generaldirektion für Steuern synchronisiert hat, als die Stadt Hue der Zentralregierung unterstand – Foto: NHAT LINH

Viele Unternehmen in der Stadt Hue berichteten, dass sie bei der Aktualisierung der administrativen Grenzinformationsverfahren auf Schwierigkeiten gestoßen seien, als die Stadt Hue noch unter zentraler Verwaltung stand.

Konkret wird die Stadt Hue ab dem 1. Februar 2025 offiziell der Zentralregierung unterstellt und der alte Name der Provinz Thua Thien Hue wird nicht mehr existieren.

Um ihre Geschäftstätigkeit zu erleichtern, haben viele Unternehmen in Hue City Dokumente an das Planungs- und Investitionsamt der Stadt Hue übermittelt, um die Adresse in der Gewerbeerlaubnis sowie Dokumente im Zusammenhang mit der Steuerzahlung zu aktualisieren.

Viele Unternehmen in den Bezirken Phu Xuan und Phu Loc berichteten jedoch, dass sie den neuen Verwaltungsgrenznamen nicht auf ihren Gewerbescheinen aktualisieren konnten.

Ein Geschäftsinhaber im Bezirk Phu Xuan (Stadt Hue) sagte, dass sein Antrag auf Online-Aktualisierung seiner Geschäftsinformationen im System der Abteilung für Planung und Investitionen der Stadt Hue abgelehnt worden sei.

Der Grund dafür, dass das Unternehmensprofil von der Steuerbehörde nicht akzeptiert wurde, lag darin, dass die Informationen nicht mit dem Steuersystem der Generaldirektion für Steuern synchronisiert waren.

Laut diesem Geschäftsinhaber wird die Weigerung, Geschäftsinformationen zu aktualisieren, die Transaktionen der Einheit mit Partnern beeinträchtigen, da die Rechnungen, Verträge und Siegel des Unternehmens die Verwaltungsgrenzinformationen nicht als Hue City aktualisieren.

„So einfach ist es, ein Siegel neu anzufertigen. Die Siegelgravureinrichtung hat sich nicht bereit erklärt, ein neues Siegel für uns anzufertigen, weil in der Gewerbeerlaubnis die Verwaltungsgrenzen nicht auf die Stadt Hue geändert wurden“, sagte der Geschäftsinhaber.

Herr Ha Van Khoa, Direktor der Steuerbehörde der Stadt Hue, bestätigte, dass die Ausstellung von Steuerrechnungen für Transaktionen von Unternehmen in der Region weiterhin normal erfolgt, auch wenn das Unternehmen die Verwaltungsgrenzinformationen auf der Gewerbeerlaubnis nicht geändert hat.

„Wir unternehmen große Anstrengungen, um mit der Generaldirektion für Steuern zu kommunizieren und uns weiterhin mit der Abteilung für Planung und Investitionen der Stadt Hue abzustimmen, um die Änderung der Verwaltungsgrenzeninformationen von Unternehmen voranzutreiben.

„Was die Rechnungsausstellung betrifft, können Unternehmen, die die Aktualisierung der administrativen Grenzinformationen abgeschlossen haben oder nicht, weiterhin wie gewohnt Rechnungen ausstellen, ohne dass dies den Geschäftsbetrieb beeinträchtigt“, sagte Herr Khoa.

Ein Leiter der Abteilung für Planung und Investitionen der Stadt Hue sagte, dass die Einheit derzeit ein Maximum an Personal mobilisiere und Tag und Nacht, auch an Wochenenden, arbeite, um die notwendigen Verfahren umzustellen und die Gewerbelizenzen für die Unternehmen in der Region zu aktualisieren.

Quelle: https://tuoitre.vn/doanh-nghiep-than-kho-thuc-hien-doi-giay-to-khi-tp-hue-truc-thuoc-trung-uong-20250117093001114.htm