Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Einzigartige 200 Jahre alte Vinh Trang-Pagode in Dong Thap

Die Vinh Trang Pagode, die als größte Pagode im alten Tien Giang gilt, ist nicht nur eine heilige Pilgerstätte, sondern auch ein einzigartiges architektonisches Werk, das den kulturellen Austausch zwischen Ost und West widerspiegelt und die Geschichte der schönen Künste in der südlichen Region prägt.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên12/08/2025

Die Vinh Trang Pagode im Bezirk My Phong in der Provinz Dong Thap (ehemals Gemeinde My Phong, Stadt My Tho, Provinz Tien Giang ) wurde im frühen 19. Jahrhundert von Herrn und Frau Bui Cong Dat erbaut. 1894 übernahm der ehrwürdige Thich Hue Dang von der Giac Lam Pagode (Gia Dinh) das Amt des Abts, organisierte den Wiederaufbau der Pagode und nannte sie Vinh Truong, was „ewig den Bergen und Flüssen zugewandt, ewig mit Himmel und Erde existierend“ bedeutet. Die Einheimischen änderten den Namen nach und nach in Vinh Trang.

Độc đáo chùa cổ Vĩnh Tràng gần 200 năm tuổi ở Đồng Tháp- Ảnh 1.

1907 ließ der ehrwürdige Tra Chanh Hau die Haupthalle der Vinh-Trang-Pagode restaurieren und kombinierte dabei asiatische und europäische Architekturelemente. 1930 restaurierte der ehrwürdige Minh Dang sie vollständig und verlieh ihr ihr heutiges Aussehen. 1984 wurde die Vinh-Trang-Pagode als nationales historisches und kulturelles Denkmal anerkannt.

FOTO: THANH QUAN

Độc đáo chùa cổ Vĩnh Tràng gần 200 năm tuổi ở Đồng Tháp- Ảnh 2.

Mit einer Fläche von 14.000 m² besteht die Vinh Trang Pagode aus vier aufeinanderfolgenden Hauptelementen: Vorderhalle, Haupthalle, Stammhaus und Hinterhaus.

FOTO: THANH QUAN

Độc đáo chùa cổ Vĩnh Tràng gần 200 năm tuổi ở Đồng Tháp- Ảnh 3.

Die Fassade ist in einem harmonischen asiatisch-europäischen Stil gehalten und besticht durch schlanke Säulen, römische Bögen, Reliefs der Acht Unsterblichen auf Tieren, Renaissance-Motive, französische Schmiedearbeiten und japanische Keramikfliesen. Im Inneren bedeckt eine Schicht schimmernder Goldvergoldung die Buddha-Statue und die geschnitzten Details.

FOTO: THANH QUAN

Độc đáo chùa cổ Vĩnh Tràng gần 200 năm tuổi ở Đồng Tháp- Ảnh 4.
Độc đáo chùa cổ Vĩnh Tràng gần 200 năm tuổi ở Đồng Tháp- Ảnh 5.

Bemerkenswert sind die Paare von Drachensäulen im „Upper Autumn Lower Style“, wobei das äußere Paar von Drachensäulen, das 1909 von Frau Le Thi Ngoi (altes Ben Tre ) gestiftet wurde, eine einzigartige Schnitzerei eines Phönix aufweist, der auf einem Drachenkopf steht.

FOTO: THANH QUAN

Độc đáo chùa cổ Vĩnh Tràng gần 200 năm tuổi ở Đồng Tháp- Ảnh 6.
Độc đáo chùa cổ Vĩnh Tràng gần 200 năm tuổi ở Đồng Tháp- Ảnh 7.
Độc đáo chùa cổ Vĩnh Tràng gần 200 năm tuổi ở Đồng Tháp- Ảnh 8.

Die Vinh Trang Pagode ist auch für zahlreiche Werke bekannt, die dem Meister und seinen Schülern des Kunsthandwerkers Tai Cong Nguyen zugeschrieben werden. Sie ist die höchste Kunst der Rundskulpturenschnitzerei im Süden. Die Pagode ist von Ziergärten, duftenden Lotusteichen und schattenspendenden alten Bäumen umgeben, die eine Harmonie zwischen Architektur und Natur schaffen.

FOTO: THANH QUAN

Độc đáo chùa cổ Vĩnh Tràng gần 200 năm tuổi ở Đồng Tháp- Ảnh 9.

Der Innenraum der Pagode beherbergt zahlreiche wertvolle Kunstwerke, insbesondere die Gruppe der acht Unsterblichen auf Tieren (1907–1908) eines einheimischen Künstlers, die als eines der seltenen Flachreliefs des frühen 20. Jahrhunderts gilt.

FOTO: THANH QUAN

Độc đáo chùa cổ Vĩnh Tràng gần 200 năm tuổi ở Đồng Tháp- Ảnh 10.

Ein besonderes Highlight ist das Tor mit den drei Eingängen, das mit der Kunst verziert ist, Keramikstücke zu lebendigen Bildern von Buddhas Geschichten, Volksmärchen, den vier heiligen Tieren, den vier Jahreszeiten, Blumen, Blättern und Wolken zusammenzusetzen.

FOTO: THANH QUAN

Độc đáo chùa cổ Vĩnh Tràng gần 200 năm tuổi ở Đồng Tháp- Ảnh 11.

In der Mitte des Gartens steht die 24 m hohe, weiße Amitabha-Buddha-Statue (6 m Sockel, 18 m Statuenhöhe), die majestätisch auf alle Lebewesen herabblickt und zum Symbol der Pagode geworden ist. Darüber hinaus gibt es eine 35 m lange und 250 Tonnen schwere Statue des Shakyamuni-Buddha beim Eintritt ins Nirvana sowie eine riesige, 250 Tonnen schwere und 20 m hohe Maitreya-Buddha-Statue.

FOTO: THANH QUAN

Độc đáo chùa cổ Vĩnh Tràng gần 200 năm tuổi ở Đồng Tháp- Ảnh 12.

Die fast zwei Jahrhunderte alte Vinh Trang Pagode ist nicht nur ein Ort der Mönchs- und Buddhistenpraxis, sondern auch ein typisches kulturelles und touristisches Ziel der Provinz Tien Giang (heute Dong Thap). Die architektonische Schönheit sowie der historische und künstlerische Wert der Pagode haben bei Besuchern einen tiefen Eindruck hinterlassen und sind auch eine Quelle der Inspiration für diejenigen, die mehr über die buddhistische Kunst im Mekong-Delta erfahren möchten.

FOTO: THANH QUAN

Quelle: https://thanhnien.vn/doc-dao-chua-co-vinh-trang-gan-200-nam-tuoi-o-dong-thap-185250812002743447.htm


Kommentar (0)

No data
No data
Die Menschen strömen nach Hanoi und tauchen vor dem Nationalfeiertag in die heroische Atmosphäre ein.
Empfohlene Orte, um die Parade am Nationalfeiertag, dem 2. September, zu sehen
Besuchen Sie das Seidendorf Nha Xa
Sehen Sie wunderschöne Fotos, die der Fotograf Hoang Le Giang mit der Flycam aufgenommen hat
Wenn junge Menschen patriotische Geschichten durch Mode erzählen
Mehr als 8.800 Freiwillige in der Hauptstadt stehen bereit, um beim A80-Festival mitzuwirken.
Sobald die SU-30MK2 den Wind schneidet, sammelt sich Luft auf der Rückseite der Flügel wie weiße Wolken
„Vietnam – Stolz in die Zukunft“ verbreitet Nationalstolz
Junge Leute suchen zum Nationalfeiertag nach Haarspangen und goldenen Sternaufklebern
Sehen Sie den modernsten Panzer der Welt, eine Selbstmord-Drohne, im Parade-Trainingskomplex

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt