Tradition bewahren in der Moderne

1. Eines Nachmittags lief Nhat Minh, ein Schüler der 11. Klasse einer Highschool im 3. Bezirk (HCMC), wie üblich nach der Schule direkt in die Küche, um zu sehen, was seine Mutter heute kochte. Anders als an jedem anderen Tag war der Esstisch leer, die Küche war still, ohne die übliche nörgelnde Stimme seiner Mutter. Minh ging müde nach oben, öffnete die Zimmertür seiner Mutter und sah sie müde auf dem Bett liegen. Als sie Minh hereinkommen hörte, rief Thanh Hien, Nhat Minhs Mutter, aus der Tür: „Mama hat 500.000 VND auf deinem Tisch liegen lassen. Mama hat heute nicht gekocht, nimm das Geld und bestell dir etwas zu essen.“ Ihr Sohn antwortete nicht. Die Tür schloss sich leise. Thanh Hien schlief müde ein, ohne es zu merken.

Frau Thanh Hien schreckte aus einem kurzen Nickerchen hoch, öffnete die Tür und ging hinaus. Ihr Mann und ihre Kinder hatten bereits draußen zu Abend gegessen, doch niemand fragte sie, was sie essen wollte, oder kaufte ihr etwas zu essen. Sie war vom hohen Fieber erschöpft, ihr Herz fühlte sich an, als würde es ihr zugeschnürt, und plötzlich flossen zwei Tränen über ihr blasses Gesicht. Frau Thanh Hien war traurig um ihren einzigen Sohn und machte ihren Mann für seine Gleichgültigkeit verantwortlich, da er sich weder um die Gesundheit seiner Frau kümmerte noch sich darum erkundigte. Wenn Liebe und Fürsorge nur von einer Seite kommen, lockert sich die Bindung zwischen Familienmitgliedern. Die gute Tradition „Wenn ein Pferd krank ist, hört der ganze Stall auf zu fressen“ gilt in vielen modernen Familien nicht mehr. Jedes Familienmitglied ist untrennbar mit seinem Handy verbunden und die Worte des Fragens und der Fürsorge werden allmählich seltener. Diese Angewohnheit breitet sich auch auf Beziehungen außerhalb der Familie aus, beispielsweise zu Verwandten, Freunden und Kollegen, und führt dazu, dass die Menschen allmählich das Interesse und Verständnis verlieren und kalt und gleichgültig werden, wenn sie die Schwierigkeiten ihrer Mitmenschen miterleben.

Die Bindung zwischen Lehrern und Schülern ist immer eine schöne Erinnerung an das Studentenleben. Foto: DUNG PHUONG

2. Kürzlich spielte ein Achtklässler in der Pause einer Mittelschule im Distrikt 1 (HCMC) Fangen und stieß dabei mit einer Lehrerin zusammen, die über den Schulhof ging. Durch den plötzlichen Zusammenstoß verlor die Lehrerin das Gleichgewicht und stürzte der Länge nach auf den Schulhof. Nach einigen Sekunden des „Erstarrens“ rannte der Schüler eilig davon, aus Angst, sein Name könnte darunter geschrieben und ihm Punkte für sein Verhalten abgezogen werden. Eine Gruppe in der Nähe stehender Schülerinnen eilte herbei, um ihr beim Aufstehen zu helfen und den Stapel Dokumente aufzuheben, der auf dem Schulhof verstreut lag. Als sie ins Lehrerzimmer zurückkehrte, war die Lehrerin nicht über den Kratzer an ihrem Bein am meisten verärgert, sondern über das Verhalten des Schülers nach dem Zusammenstoß. Hätte sich der Schüler nur bei ihr entschuldigt, hätte es weder Ärger noch Besorgnis gegeben.

In der Lehrer-Schüler-Beziehung wurde die Denkweise „Ohne Lehrer geht nichts“ allmählich durch „Wenn Sie möchten, dass Ihre Kinder gut lernen, müssen Sie ihre Lehrer lieben“ ersetzt. Dabei wird das Wort „Liebe“ in einem neuen Sinne verstanden: „eine Vorder- und Rückseite haben“ auf faire und für beide Seiten vorteilhafte Weise, anstatt wie bisher den Respekt und die Wertschätzung von Lehrern zu zeigen. Es ist erkennbar, dass die „Umschlagkultur“ und die Überbetonung des Ziels „Die Schüler in den Mittelpunkt stellen“ dazu geführt haben, dass das Bild des Lehrers in den Augen einiger Menschen seine ihm innewohnende edle Bedeutung verloren hat.

Früher mussten sich Eltern beim Betreten der Schule vor ihren Lehrern verbeugen, auch wenn diese jünger waren als ihre Eltern. Heute sieht man bei vielen Elternsprechtagen Bilder von Lehrern, die sich vor ihren Eltern verbeugen. Nach dem Treffen erhalten die Eltern einen Link, um die Qualität des Gesprächs zu bewerten, obwohl sie die ganze Zeit nur am Handy saßen. Viele Familien übertragen die Verantwortung für die Erziehung und Bildung ihrer Kinder vollständig der Schule. Die Beziehung zwischen Lehrern und Eltern und allgemeiner zwischen Schule und Familie hat sich verändert, was sich unbemerkt negativ auf das Denken der Kinder auswirkt.

3. Der veränderte gesellschaftliche Kontext erschwert die Bewahrung der traditionellen kulturellen Werte des Landes. Es ist unbestreitbar, dass Integration positive Auswirkungen auf jeden Einzelnen in der Gesellschaft hat, beispielsweise durch zunehmende Autonomie, Unabhängigkeit, Kreativität und die Fähigkeit, Wissenschaft und Technologie anzuwenden. Damit das Entwicklungsziel jedoch nicht zu weit vom Erfordernis der Bewahrung der nationalen kulturellen Identität abweicht, ist es notwendig, die Vorbildfunktion in der Gesellschaft zu fördern. Insbesondere die Familie – das erste kulturelle Umfeld eines Kindes – muss angemessene Verhaltensweisen fördern und eine gute Persönlichkeitsgrundlage schaffen. Darüber hinaus tragen Schulen und die Gesellschaft insgesamt die Verantwortung, die junge Generation zu fördern und ihr zu helfen, ihre Persönlichkeit zu vervollkommnen, sich zu positiven Menschen zu entwickeln und für die Gemeinschaft nützlich zu sein.

MINH TRANG

Quelle: https://www.sggp.org.vn/giu-truyen-thong-trong-thoi-hien-dai-post799647.html