Hanoi schlägt Pläne für Hauptsitz und Umsiedlung zur Umsetzung des Renovierungsprojekts am Hoan-Kiem-See vor

Das Projekt trägt dazu bei, das Wachstumsziel von 8 % im Jahr 2025 zu erreichen.

Dem Bericht zufolge geht die Stadt Hanoi bei der Umsetzung der Planung und Renovierung des Raums östlich des Hoan-Kiem-Sees davon aus, dass sie mit Dringlichkeit, Entschlossenheit, hoher Konzentration von Kräften und Ressourcen, maximaler Nutzung günstiger Mechanismen und Richtlinien sowie kontinuierlicher und enger Koordination Phase 1 des Projekts (Investition in den Bau des oberirdischen Teils des Platzes und des Parks mit öffentlichem Investitionskapital) anlässlich des Nationalfeiertags am 2. September 2025 abschließen und so dazu beitragen wird, das 8-Prozent-Wachstumsziel der Hauptstadt im Jahr 2025 zu erreichen.

Eine Ecke des Hoan-Kiem-Sees. Foto: Pham Hung

Dementsprechend ordnete das städtische Volkskomitee die Anwendung besonderer Maßnahmen an, um den Projektfortschritt sicherzustellen und die üblichen Hindernisse bei öffentlichen Investitionsprojekten zu vermeiden. Hanoi wird außerdem den städtischen Bebauungsplan H1-1B (Gebiet des Hoan-Kiem-Sees und Umgebung) im Maßstab 1/2.000 lokal anpassen, gleichzeitig einen Masterplan im Maßstab 1/500 erstellen und den Architekturplan für das Land östlich des Hoan-Kiem-Sees in einem verkürzten Verfahren genehmigen.

 

Bezüglich der Renovierung des Dong Kinh-Nghia-Thuc-Platzes teilte die Stadt mit, dass der Abriss des Ham Ca Map-Gebäudes und die Räumung des Geländes bis zum 30. April abgeschlossen sein werden. Diese Projekte sind Teil der städtischen Renovierungs- und Verschönerungsmaßnahmen im Zentrum und tragen dazu bei, den Wert des besonderen Nationaldenkmals Hoan Kiem-See zu steigern und einen architektonischen und landschaftlichen Raum für das Gebiet zu schaffen. Die Projekte werden zügig umgesetzt, um den wichtigsten Feiertag des Landes zu feiern.

Der architektonische Plan für dieses Gebiet wird geprüft, um einen besonderen Platz und Park zu schaffen. Dabei liegt der Schwerpunkt auf der Vermessung und Erhaltung wertvoller architektonischer Werke. Die Stadt wird auch die Planung eines unterirdischen Raums mit etwa drei Stockwerken prüfen, der an die U-Bahn-Station C9 angeschlossen wird.

Der Bericht führt auch die Verlegung der Hauptquartiere der Agenturen und Einheiten in dem Gebiet sowie die Mechanismen und Richtlinien für die Räumung und Neuansiedlung der Standorte klar auf.

Insbesondere für den Hauptsitz des Ministeriums für Kultur und Sport gilt Folgendes: Das Bauministerium soll unter Vorsitz des Finanzministeriums in Abstimmung mit diesem die Möglichkeit prüfen und vorschlagen, die Hauptsitze des Ministeriums für Kultur und Sport und des Ministeriums für Tourismus in einer gemeinsamen Behörde in der Hai Ba Trung Straße 38 zusammenzulegen. Außerdem soll vorgeschlagen werden, die Investitionspolitik anzupassen, um den Umfang für die beiden Behörden ausreichend zu vergrößern. Während der Investitionsarbeiten für den Bau und die Renovierung des Hauptsitzes in der Hai Ba Trung Straße 38 soll eine vorübergehende Unterkunft im gemeinsamen Behördenbereich Vo Chi Cong oder in der Nähe des Hauptsitzes des städtischen Volkskomitees eingerichtet werden.

Für den Hauptsitz des Literaturinstituts der Vietnamesischen Akademie der Sozialwissenschaften , Blindenverband Hanoi, Bevölkerungsamt Hanoi: Beauftragen Sie das Bauamt mit der Leitung und koordinieren Sie die Überprüfung des Grundstücks- und Wohnungsfonds der Stadt (öffentliches Eigentum mit Campus, alte Villen) mit dem Finanzamt, um die Einheiten unterzubringen.

Für den Hauptsitz des städtischen Bürgerempfangskomitees: Beauftragen Sie das Bauamt und das Finanzamt, den Standort in der Hai Ba Trung Straße 102 (Hauptsitz des städtischen Projektmanagementausschusses und der landwirtschaftlichen technischen Infrastruktur sowie der Wasserversorgung und -entwässerung) zu prüfen, um den Arbeitssitz des städtischen Bürgerempfangskomitees einzurichten.

Für die Elektrizitätszentrale von Hoan Kiem: Ich stimme dem Bericht und dem Vorschlag des Volkskomitees des Bezirks Hoan Kiem zur Vereinbarung in der Duong Thanh-Straße Nr. 13 – Hauptsitz des Wohnungsverwaltungs- und Entwicklungsunternehmens Hoan Kiem – zu.

Bezüglich des Hauptsitzes des Finanzamts: Das Finanzamt hat beschlossen, ihn der Stadt zu übergeben, da er nicht länger benötigt wird. Das Finanzministerium wird dem Volkskomitee der Stadt in Kürze mitteilen, ob es die Übertragung der oben genannten Immobilien akzeptieren und sie dem Volkskomitee des Bezirks Hoan Kiem übergeben wird, um die Räumungsarbeiten gemäß den Vorschriften durchzuführen.

Für die Hauptquartiere der National Power Transmission Corporation, der Northern Power Corporation, der Hanoi Power Corporation, des Electricity Hotel und der National Power System and Market Operation Company: Beauftragen Sie die Abteilung für Planung und Architektur mit der Untersuchung und Unterbreitung von Standorten für neue Hauptquartiere der Einheiten (im Hauptquartierbereich der Unternehmen – Cau Giay New Urban Area).

Bezüglich der Verlegung der Hauptverwaltung und der Kontrollzentren, Datenbankzentren und Kundenbetreuungszentren, die einen Dauerbetrieb (24/7) der Elektrizitätsunternehmen erfordern: Die Elektrizitätseinheiten prüfen proaktiv den Verlegungsplan, schlagen ihn vor und legen ihn klar dar, den Plan zur Gewährleistung eines stabilen und kontinuierlichen Betriebs der oben genannten Zentren, stimmen sich mit dem Volkskomitee des Bezirks Hoan Kiem und den Abteilungen und Zweigstellen der Stadt ab, um den Mechanismus und die Richtlinien für Entschädigung, Unterstützung, Umsiedlung und vorübergehenden Aufenthalt zu prüfen und festzulegen, und erstatten dem Volkskomitee der Stadt und der Arbeitsgruppe im März 2025 Bericht.

Das städtische Volkskomitee beauftragte das Bauamt, das Finanzamt und das Büro des städtischen Volkskomitees, unverzüglich mit der Jugendunion von Hanoi an der Verwaltung und Nutzung des Kinderpalastes (Nr. 36-38 Ly Thai To) zu arbeiten und vorläufige Vereinbarungen für die Nutzung durch die Einheiten vorzuschlagen, während sie auf den Umzug an den offiziellen Standort warten, sowie einen Plan für die langfristige Nutzung und Nutzung des Kinderpalastes im gesamten Gebiet.

Der Bezirk Dong Anh stellt 100 Hektar für Umsiedlungsarbeiten für das Projekt bereit

Im Hinblick auf die Umsiedlungsvereinbarung für Haushalte im Rahmen des Projekts beauftragte das Volkskomitee der Stadt das Volkskomitee des Bezirks Dong Anh mit der Einrichtung eines Landfonds von etwa 100 Hektar, um die Umsiedlungsarbeiten für das Planungs- und Renovierungsprojekt des Gebiets östlich des Hoan-Kiem-Sees und wichtige Projekte der Stadt (Tu-Lien-Brücke, Tran-Hung-Dao-Brücke usw.) zu unterstützen.

Darüber hinaus obliegt dem Amt für Planung und Architektur die Leitung und Koordination mit dem Volkskomitee des Bezirks Dong Anh, um umgehend eine detaillierte Planung (mit Priorität auf die Nutzung sauberen, geräumten Landes) einzuleiten und Landfonds für die Neuansiedlung von Investitionsprojekten (Sanierung des Gebiets östlich des Hoan-Kiem-Sees, Tu-Lien-Brücke, Tran-Hung-Dao-Brücke usw.) zu schaffen.

Darüber hinaus wendet das Volkskomitee der Stadt den höchsten Entschädigungsmechanismus und die höchste Entschädigungspolitik gemäß den Vorschriften für Menschen an, organisiert die Umsiedlung von Wohngrundstücken (im Bezirk Dong Anh) für Fälle, die Anspruch auf Entschädigung haben, organisiert vorübergehende Unterkünfte für Haushalte (während sie auf Umsiedlungsland warten) und verkauft Umsiedlungshäuser an Fälle, die keinen Anspruch auf Umsiedlung haben, um deren Leben während der Durchführung der Standorträumung zu stabilisieren.

Die Gesamtfläche, die für die Untersuchung und Umsetzung des Planungs- und Investitionsprojekts für den Bau des Platz-Parks im Osten des Hoan-Kiem-Sees vorgesehen ist, beträgt etwa 2,14 Hektar. Die Grenze grenzt im Westen an den Hoan-Kiem-See, im Norden an das Wohngebiet, im Osten an die Ly-Thai-To-Straße und im Süden an die Tran-Nguyen-Han-Straße.

 

Die gesamte geplante Fläche für die Untersuchung und Umsetzung des Planungs- und Investitionsprojekts für den Bau des Platz-Parks im Osten des Hoan-Kiem-Sees hat eine Fläche von etwa 2,14 Hektar. Abgrenzung: Im Westen grenzt es an den Hoan-Kiem-See, im Norden an das Wohngebiet, im Osten an die Ly-Thai-To-Straße und im Süden an die Tran-Nguyen-Han-Straße.

Laut dem Bericht des Volkskomitees des Bezirks Hoan Kiem (12. März 2025) gibt es im Projektimplementierungsgebiet 47 Land- und Hauseigentümer , darunter: 12 Organisationen, Agenturen, Einheiten: Ministerium für Kultur und Sport, Hanoi Electricity Corporation, Institut für Literatur – Vietnamesische Akademie der Sozialwissenschaften, Bevölkerungsministerium von Hanoi, Blindenverband von Hanoi, Transaktionsbüro des Staatsschatzamts, Electricity Hotel, Northern Electricity Corporation, National Power Transmission Corporation (Stromübertragungsunternehmen Nr. 1), Hauptsitz des städtischen Bürgerempfangskomitees und 2 Genossenschaften sind derzeit spezialisierte Häuser.

Darüber hinaus gibt es 35 Haushalte, von denen derzeit 23 über Landnutzungs- und Hauseigentumszertifikate verfügen; 2 Haushalte haben Mietverträge mit der Hanoi Housing Management and Development Company Limited; 2 Haushalte stehen im Verwaltungsbuch, haben aber keine Mietverträge. Das Volkskomitee des Bezirks Hoan Kiem prüft und sammelt weiterhin Dokumente, um die Informationen zu aktualisieren und zu ergänzen.

Quelle: https://kinhtedothi.vn/ha-noi-dua-ra-cac-phuong-an-bo-tri-tru-so-tai-dinh-cu-thuc-hien-du-an-cai-tao-ho-hoan-kiem.html