Leiten und leiten Sie die erfolgreiche Organisation der Wahl der Abgeordneten zur 16. Nationalversammlung und den Volksräten auf allen Ebenen für die Amtszeit 2026–2031 und tragen Sie zum Aufbau und zur Vervollkommnung des sozialistischen Rechtsstaats Vietnam bei.

Der Erfolg der Wahl der Abgeordneten der 16. Nationalversammlung und der Volksräte auf allen Ebenen für die Amtszeit 2026–2031 ist von zentraler und grundlegender Bedeutung. Dies ist auch eine der besonders wichtigen Aufgaben des Parteikomitees der Nationalversammlung in der kommenden Amtszeit, wie im Politischen Bericht und der Resolution des Kongresses festgelegt.

Im Entwurf des politischen Berichts, der dem 14. Nationalen Parteitag vorgelegt wurde, heißt es: „Der Aufbau und die Vervollkommnung der Sozialistischen Republik Vietnam, eines Rechtsstaats des Volkes, durch das Volk, für das Volk, unter Führung der Kommunistischen Partei Vietnams , ist die zentrale Aufgabe der Erneuerung des politischen Systems“ ; dies ist die wichtigste und konsequente Politik der Partei; sie erfordert den „Weiterbau der Nationalversammlung , damit sie wirklich das höchste Staatsorgan ist, das den Willen und die Bestrebungen des Volkes repräsentiert“. Daher ist der Erfolg der Wahl der Abgeordneten der 16. Nationalversammlung und der Volksräte auf allen Ebenen für die Amtszeit 2026–2031 von zentraler und grundlegender Bedeutung. Wie im politischen Bericht und in der Resolution des Kongresses festgelegt, ist dies auch eine der besonders wichtigen Aufgaben des Parteikomitees der Nationalversammlung in der kommenden Amtszeit.

Der Sekretär des Parteikomitees der Nationalversammlung, Vorsitzender der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, übergibt dem Parteikomitee des Delegationsarbeitsausschusses am 27. Februar die Entscheidung. Foto: L. Hien

Die Wahl wird unter Bedingungen, Kontexten und Situationen stattfinden, die im Vergleich zu früheren Wahlen viele neue und veränderte Punkte aufweisen. Insbesondere wurden die relevanten Behörden auf zentraler und lokaler Ebene neu organisiert und umstrukturiert. Die Wahlbehörde wurde nach dem Modell der Organisation des politischen Systems und der zweistufigen lokalen Regierung eingerichtet. Der Zeitrahmen für die Umsetzung der Wahlschritte und -verfahren wurde beschleunigt und verkürzt, um die Zeit vom Nationalen Parteitag bis zur Eröffnung der neuen Sitzung der Nationalversammlung und des Volksrats zu verkürzen, damit die Beschlüsse der Partei bald institutionalisiert und in die Tat umgesetzt werden können. ... Die oben genannten Fragen erfordern ein hohes Maß an Konzentration, Führung und Leitung der Parteikomitees und -organisationen auf allen Ebenen, wobei dem Parteikomitee der Nationalversammlung und den relevanten Behörden und Organisationen eine äußerst wichtige Rolle zukommt.

Das Parteikomitee des Delegationsarbeitsausschusses hat zusammen mit den Vorgängerparteiorganisationen mit den zugewiesenen Funktionen und Aufgaben in den vergangenen Legislaturperioden den Beratungsausschuss der Nationalversammlung, den Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung und den Nationalen Wahlrat geleitet und erfolgreich viele Wahlen zur Nationalversammlung und zu den Volksräten organisiert. In der neuen Situation hat es sich auf dem jüngsten Parteitag entschlossen, auch weiterhin mit Verantwortungsbewusstsein, höchster Entschlossenheit und Einsatz zu beraten und zu dienen, um die bevorstehenden Wahlen mit guten Ergebnissen zu organisieren. Ausgehend von den tatsächlichen Gegebenheiten und den Aufgabenanforderungen schlagen wir vor, dass das Parteikomitee der Nationalversammlung in der nächsten Legislaturperiode, unmittelbar nach diesem Kongress, sein Augenmerk auf die Leitung und Lenkung der folgenden spezifischen Inhalte und Aufgaben legt:

1. Koordinierte Führung, um die Dokumente der Partei zur Wahl, insbesondere die Direktive Nr. 46-CT/TW des Politbüros vom 16. Mai 2025 zur Leitung der Wahl sowie die Schlussfolgerungen 153 und 184 des Politbüros zur Leitung der Wahl der Abgeordneten der 16. Nationalversammlung und der Wahl der Abgeordneten des Volksrats auf allen Ebenen für die Amtszeit 2026–2031 an alle Parteiorganisationen und -agenturen im politischen System von der Zentrale bis zur Basis, gründlich zu verstehen und vollständig, gründlich, ernsthaft und effektiv umzusetzen. Stellen Sie sicher, dass die Wahl demokratisch, gleichberechtigt, legal, sicher und wirtschaftlich durchgeführt wird und wirklich ein Fest für alle Menschen ist.

Insbesondere muss der Führung besondere Aufmerksamkeit geschenkt werden, um die Personalarbeit gut zu machen, die Demokratie zu fördern, die mit der zentralisierten und einheitlichen Führung der Partei in der Personalarbeit verbunden ist, die Personalergebnisse der Parteitage auf allen Ebenen mit der Personalplanung zu verknüpfen, um Kader und Parteimitglieder mit einer festen politischen Haltung und Entschlossenheit auszuwählen und einzuführen, die die Standards und Bedingungen erfüllen, um als gewählte Vertreter teilzunehmen, und keine erniedrigten, opportunistischen und degenerierten Elemente hereinzulassen.

Die Staats- und Regierungschefs müssen eine ausreichende Zahl von Delegierten wählen und dabei auf die Qualität der Delegierten achten. Sie müssen Menschen mit wirklich vorbildlichen Eigenschaften, Qualifikationen, Fähigkeiten und Prestige einsetzen, um auf allen Ebenen der Staatsmacht verantwortungsvoll mitzuwirken. Sie müssen für eine vernünftige Struktur sorgen, insbesondere im Hinblick auf den Anteil von Frauen, Angehörigen ethnischer Gruppen, Religionen, Wiederwahlen, Jugendlichen, Wissenschaftlern sowie Vertretern aller Geschlechter, Klassen und Schichten. Sie müssen die Nachfolge und den Übergang zwischen den Amtszeiten sicherstellen und die Zahl der Vollzeitdelegierten erhöhen.

Organisieren Sie die Konsultationsphase gut und führen Sie den Prozess der Kandidateneinführung gemäß den gesetzlichen Bestimmungen ordnungsgemäß durch. Fördern Sie die Zustimmung des Volkes. Leisten Sie gute Propaganda, ermutigen Sie alle Wähler zur Teilnahme an den Wahlen. Sorgen Sie für Sicherheit und Ordnung. Führen Sie regelmäßige Inspektionen durch, überwachen Sie die Wahlen, leiten Sie sie umgehend an, lösen Sie Probleme und Schwierigkeiten auf lokaler Ebene und klären Sie damit verbundene Beschwerden und Anzeigen gemäß den Vorschriften. Sorgen Sie für eine gute Bereitstellung der materiellen und technischen Ausstattung sowie der Finanzregelungen.

2. Um die Beschlüsse der Partei nach dem Parteitag rasch umzusetzen und die neue Legislaturperiode der Nationalversammlung frühzeitig beginnen zu können, hat die Nationalversammlung eine Resolution zur Verkürzung der Legislaturperiode der 15. Legislaturperiode verabschiedet. Die Wahlen finden früher statt als in den vorherigen Legislaturperioden. Gemäß dem von der Nationalversammlung verabschiedeten geänderten Wahlgesetz muss der Zeitrahmen für die Verfahrensschritte von der Frist zur Einreichung der Kandidaturunterlagen bis zum Wahltag und dem Eröffnungstag der ersten Sitzung erheblich verkürzt werden. Dies führt zu einem erheblichen Druck auf den Fortschritt und die Qualität der zu erledigenden Arbeiten.

Es wird empfohlen, dass das Parteikomitee der Nationalversammlung darauf achtet, den Nationalen Wahlrat dazu zu bringen, Arbeitsinhalte aktiv einzusetzen; umgehend Richtlinien, Anweisungen, Formulare und zugehörige Dokumente herauszugeben; Untergebene einzusetzen und anzuweisen, bedingte Arbeiten vor Ablauf der Frist abzuschließen, insbesondere für die Phasen vor Ablauf der Frist für die Einreichung von Kandidaturunterlagen (im Zusammenhang mit dem Schlusstermin des Parteitags), wie z. B.: Planung der Struktur, Zusammensetzung und Zuteilung der Kandidatenzahl; Einrichtung von Wahlorganisationen auf allen Ebenen, Zuweisung von Aufgaben, Entwicklung von Vorschriften und Arbeitsplänen; Organisation von Schulungen und Bereitstellung von Anleitungen zur Wahlarbeit usw.

Insbesondere müssen Kräfte mobilisiert und konzentriert werden, um die Arbeit in der Spitzenzeit von 42 Tagen vor dem Wahltag (von der Frist zur Einreichung der Bewerbungsunterlagen bis zum Wahltag) abzuschließen. Dies umfasst auch die aktive Arbeit während der Feiertage an Samstagen, Sonntagen und während des chinesischen Neujahrs, um die Frist für die dritte Konsultation direkt nach Tet einzuhalten und eine Liste qualifizierter Kandidaten zu erstellen. Der Wahltag ist der 15. März 2026, also mitten im Januar. Es ist also sehr eilig; es ist kein langer Tet-Feiertag mehr, kein „Januar zum Feiern“, wie man so schön sagt. Um die Struktur und Qualität der Delegierten zu gewährleisten, ist es gleichzeitig notwendig, den Kandidaten, die zum ersten Mal antreten, insbesondere Frauen, Angehörige ethnischer Minderheiten und junge Menschen, gute Wahlkampffähigkeiten beizubringen.

3. Im Rahmen des neu organisierten politischen Systems werden auf allen Ebenen die Aufgaben neu verteilt. Auf lokaler Ebene gibt es nur zwei Ebenen, sodass sich das System der Wahlorganisationsagenturen sowie Art und Umfang der damit verbundenen Aufgaben im Vergleich zu früheren Wahlen ebenfalls geändert und angepasst haben. Dies kann zu Verwirrung, mangelnder Erfahrung oder Schwierigkeiten aufgrund der erhöhten Arbeitsbelastung und der großen Verantwortung führen.

Da es beispielsweise keine Zwischenbezirksebene mehr gibt, hat jedes Wahlkomitee auf Provinzebene mehr direkte Untergebene auf Gemeindeebene. An der Beratungsorganisation auf Provinzebene sind Vertreter der Vaterländischen Front auf direkter Ebene beteiligt, sodass die Zahl der Teilnehmer auf Gemeindeebene sehr groß ist. Allein die Einberufung, Reise- und Unterkunftsorganisation aller Delegierten aus den Gemeinden in die Provinz ist ebenfalls ein großes Problem. Auch die Überwachung und das Qualitätsmanagement des Personals, das die Gemeinden als Kandidaten für die Nationalversammlung und den Provinzvolksrat vorschlagen, sind komplizierter als zuvor. Die Wahlbehörde auf Gemeindeebene hat außerdem einen größeren Umfang, einen größeren Aufgabenbereich, mehr Verwaltungsaufgaben und mehr Arbeit. Gleichzeitig sind viele Mitarbeiter mit Erfahrung bei Kommunalwahlen kürzlich in den Ruhestand gegangen.

Dies sind Schwierigkeiten und Herausforderungen. Von den Wahlbehörden wird ein wirklich systematisches, wissenschaftlich fundiertes, detailliertes und praktisches Umsetzungsprogramm und -plan verlangt. Die Parteikomitees auf allen Ebenen und der Nationale Wahlrat müssen besondere Aufmerksamkeit schenken und die Situation genau beobachten, um bei auftretenden Problemen umgehend die Führung übernehmen und Anweisungen geben zu können.

4. Damit die Wahl der Abgeordneten der Nationalversammlung und des Volksrats auf allen Ebenen wirklich ein Fest für alle Menschen wird, ein Tag, an dem die Menschen ihr Recht auf direkte Herrschaft ausüben, ist die verantwortungsvolle Beteiligung des gesamten politischen Systems erforderlich. Einschließlich der Agenturen des Vaterländischen Frontkomitees und der Volksorganisationen, deren Aufgabe es ist, Kräfte zu sammeln, die Stärke des großen Blocks der nationalen Einheit zu fördern und am Staatsaufbau teilzunehmen. Der Nationale Wahlrat; die Unterausschüsse für Personal, Information – Propaganda, Recht – Bearbeitung von Beschwerden und Denunziationen, Gewährleistung von Sicherheit und Ordnung; Wahlkomitees auf allen Ebenen, deren Aufgabe es ist, die Wahlarbeit zu organisieren und zu leiten. Die Regierung und die Volksräte, Volkskomitees und Wahlkomitees auf allen Ebenen, deren Aufgabe es ist, die Umsetzung der Wahlgesetze vor Ort zu organisieren. Agenturen für Information, Propaganda, Sicherheit und Ordnung … Auf jeder Ebene gibt es Beratungsagenturen, die spezielle Aufgaben erfüllen, wie z. B.: Büro des Nationalen Wahlrats; Ausschuss für Delegationsangelegenheiten; Ausschuss für Volksbestrebungen und Aufsicht in der Nationalversammlung; Organisationen, Inspektionsbehörden, interne Angelegenheiten und Inspektoren von der zentralen bis zur lokalen Ebene …

Die Zahl der beteiligten verantwortlichen Stellen ist sehr groß. Um die Rolle und die synchrone Koordination zu fördern, ist eine enge Führung und Koordination erforderlich. Es wird empfohlen, dass das Parteikomitee der Nationalversammlung und der Nationale Wahlrat auf die Leitung und Koordination mit den Parteikomitees auf allen Ebenen achten, um die Führung, die Drängung, die Kontrolle und die Überwachung der Umsetzung zu stärken.

5. Die Entwicklung von Wissenschaft und Technologie bringt für diese Wahl sowohl positive als auch negative Faktoren mit sich. Die Modernisierung und Entwicklung der Informationsinfrastruktur in allen Bereichen und der digitale Transformationsprozess in allen Bereichen, insbesondere in der Verwaltung, schaffen zahlreiche Voraussetzungen, die die Organisation und Durchführung der Wahlen positiv unterstützen. Daher gilt es, diese zu nutzen und zu fördern.

So lassen sich beispielsweise Wählerlisten mithilfe der nationalen Bevölkerungsdatenbank erstellen und veröffentlichen sowie Wahlkarten präziser und bequemer verwalten und drucken. Auch vernetzte Software zur Unterstützung von Betriebsabläufen, Informationen, der Verwaltung von Aufzeichnungen, Formularen, Berichten, Informationen, Propaganda usw. ist äußerst effektiv und nützlich. Sie reduziert die Arbeitsbelastung der Strafverfolgungsbehörden und gewährleistet Qualität und Fortschritt der Arbeit. Darüber hinaus erfordert die Kontrolle von Informationskanälen im Internet und die Bekämpfung von Falschinformationen, die die Wahl verzerren, diffamieren, verleumden, stören, sabotieren, Kandidaten negativ beeinflussen oder Ergebnisse verfälschen, präventive Maßnahmen. Diese Aufgaben erfordern Aufmerksamkeit und Anleitung für eine frühzeitige und angemessene Umsetzung.

Wir sind davon überzeugt, dass unter der weisen Führung des Zentralkomitees der Partei, des Parteikomitees der Nationalversammlung und der verantwortungsvollen Beteiligung der relevanten Parteikomitees, -behörden und -organisationen die Wahl der Abgeordneten der 16. Nationalversammlung und der Volksräte auf allen Ebenen für die Amtszeit 2026–2031 ein umfassender Sieg sein wird, der zum Aufbau und zur Vervollkommnung des sozialistischen Rechtsstaats Vietnam beiträgt und eine Voraussetzung für den Erfolg der neuen Amtszeit der Nationalversammlung und der Volksräte in einer Zeit starken Wachstums und einer Entwicklung des Landes und des Volkes hin zu Wohlstand und Glück schafft.

Quelle: https://daibieunhandan.vn/lanh-dao-chi-dao-to-chuc-thanh-cong-cuoc-bau-cu-dai-bieu-quoc-hoi-khoa-16-va-dai-bieu-hdnd-cac-cap-nhiem-ky-2026-2031-gop-phan-xay-dung-va-hoan-thien-nha-naoc-phap-quyen-xa-hoi-chu-nghia-viet-nam-10387862.html