Long Bien ist nicht nur eine Brücke

Doch wenn die oben genannten Autoren aus der Sicht des vietnamesischen Bewusstseins schreiben, dann betrachtet Dong Di in „Die Kinder der Long-Bien-Brücke“ die Hauptstadt in der Bewegung der Globalisierung und Modernisierung auf besondere Weise.

Das Buch wird von Tri Thuc Tre Books und dem Writers Association Publishing House veröffentlicht.

Die Long-Bien-Brücke ist ein Ort, an den die Kinder der Generation des Autors schöne Erinnerungen haben. Unter der Brücke war es ein „Paradies“ voller Spaß mit Verstecken, Seilspringen, Volleyball... Es war auch die Zeit, den Mittagsschlaf ausfallen zu lassen, sich gegenseitig einzuladen, die Brücke hinauf zum Middle Beach zu gehen, um Mais- und Süßkartoffelfelder zu finden, die man stehlen und dann grillen und essen konnte...

Diese Brücke ist auch ein Zeugnis des Schicksals, das die Autorin zu einem besonderen Menschen geführt hat. Die Hälfte dieses Buches ist Kindheitserinnerungen gewidmet, die andere ihrer eigenen Lebensgeschichte. In ihrer Beziehung zu einem Ausländer, den sie humorvoll Tay Doc nennt, dem Neffen eines Franzosen, der am Bau der Long-Bien-Brücke beteiligt war, zeigt sie die Gegensätze in der Sichtweise von Ausländern auf die vietnamesische Kultur und Bevölkerung und bekräftigt und verdeutlicht so die guten Seiten des traditionellen Tet-Festes, der vietnamesischen Frauen oder der Gastfreundschaft, des Respekts vor dem Glauben … Ihr Schreibstil ist mal satirisch, mal bissig und bringt so nicht nur Lacher hervor, sondern regt die Leser auch dazu an, sich ständig selbst zu hinterfragen.

Die Long-Bien-Brücke ist mehr als nur Erinnerungen und persönliche Geschichten, sie ist auch eine Verbindung zwischen Vergangenheit und Gegenwart. Wir sehen dort eine ältere Generation von Vätern und Müttern, die traditionelle Etikette schätzen, zusammen mit einer jüngeren Generation mit verändertem Lebensstil, Weltanschauung oder Lebenseinstellung... Das Buch ist nicht nur ein Essay über Hanoi, sondern zeigt auch deutlich die Unterschiede und Veränderungen der Zeiten, Epochen... aus der Perspektive eines Weltbürgers.

Quelle: https://thanhnien.vn/long-bien-khong-chi-la-mot-cay-cau-185250203221435067.htm