Jeder Tag ist eine Hochsaison im Kampf gegen gefälschte Waren, Schmuggelware und Handelsbetrug.

„Die Abteilungen und Zweigstellen, die Mitglieder des städtischen Lenkungsausschusses 389 sind, sowie die Volkskomitees der Gemeinden und Bezirke müssen Verstöße gegen Vorschriften zur Lebensmittelsicherheit sowie gefälschte Arzneimittel und Kosmetika entschlossen bekämpfen und Schmuggel, gefälschte Waren und Handelsbetrug verhindern, in dem Bewusstsein, dass jeder Tag ein Höhepunkt im Kampf gegen den Schmuggel ist.“

Dies ist die Anweisung des stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees der Stadt und Leiters des Lenkungsausschusses 389 der Stadt Hanoi , Nguyen Manh Quyen, auf der Konferenz zur Aufgabenverteilung für die letzten Monate des Jahres 2025 des Lenkungsausschusses heute Morgen, am 18. Juli.

Die Subjekte agieren gut organisiert, straff und großflächig.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees von Hanoi, Nguyen Manh Quyen, Leiter des Lenkungsausschusses 389 der Stadt, hielt auf der Konferenz eine Rede. Foto: Hoai Nam

Laut dem Lenkungsausschuss 389 der Stadt Hanoi ist die Höhe der illegalen Gewinne enorm, sodass Schmuggel und Handelsbetrug durch immer raffiniertere Tricks noch immer erschwert werden.

In den ersten sechs Monaten des Jahres 2025 untersuchten und verhafteten die Funktionskräfte des Lenkungsausschusses der Stadt 389 9.582 Fälle und bearbeiteten 8.542 Verstöße. Über 2.146 Milliarden VND wurden für den Haushalt eingenommen. 115 Fälle wurden strafrechtlich verfolgt, 170 Angeklagte.

Ein typischer Fall ist der Fall der Marktverwaltungsbehörde von Hanoi, die in Abstimmung mit der Stadtpolizei 14.196 ganze gefrorene Hühner und 560 kg gefrorene Hühnerorgane unbekannter Herkunft von der Xuan Thang Food Import-Export and Trading Company Limited im Dorf Ha Vy, Gemeinde Le Loi, ehemals Thuong Tin, entdeckte; außerdem 10.566 kg verschiedener Lebensmittel (Rinderdärme, Rindersehnen, Rinderleber, Rinderhirn, Rinderknochen, Rinderlunge …) aus einem Geschäftshaushalt im ehemaligen Bezirk Phu Xuyen.

Ein typisches Beispiel im Bereich Kosmetika ist der Fall, in dem die Behörden 7.543 Kinderprodukte der Marken Hipp, Aptamil, Alete, Nivea, Beauty Baby, L'oreal, Sensodyne, Denk mit, Balea usw. beschlagnahmten, die im Ausland hergestellt wurden und keine Rechnungen oder Dokumente enthielten. Der Wert der vorübergehend beschlagnahmten Waren wird auf über 1,1 Milliarden VND geschätzt. Die Stadtpolizei zerschlug einen Produktions- und Handelsring von Pham Ngoc Tien und Doan Thi Nguyet, der über 100 Tonnen gefälschter funktioneller Lebensmittel herstellte, und klagte sieben Angeklagte an.

Neben Tricks wie der Gründung vieler Unternehmen, der Registrierung an vielen Standorten und dem Betrieb in geschlossenen Bereichen … Der stellvertretende Direktor des Hanoi Department of Industry and Trade und stellvertretende Leiter des Lenkungsausschusses 389 der Stadt, Nguyen Kieu Oanh, sagte, eine neue Methode, die von den Untertanen angewandt wird, bestehe darin, echte Medikamente zu importieren, dann die Blister oder Verpackungen zu trennen und einige Pillen durch gefälschte Medikamente minderer Qualität zu ersetzen, um den Gewinn zu steigern, was bei einer normalen Inspektion sehr schwer zu erkennen sei.

Marktaufsichtskräfte in Hanoi kontrollieren einen Warenhandelsplatz. Foto: TH

Die Täter verwenden außerdem ausgeklügelte Verpackungen, Etiketten und Stempel zum Schutz vor Fälschungen, die von Originalprodukten kopiert wurden. Sie bedrucken sogar Aluminiumfolien und Schachteln, die dem Original ähneln, um Verbraucher und Prüfbehörden zu täuschen.

Ein Vertreter des Zollamts der Region I in Hanoi sagte, Kriminelle versuchten, Goldbarren, Bargeld und sogar Drogen illegal per Flugzeug zu transportieren, indem sie diese in Gepäckstücken und Expresspaketen versteckten. Flughäfen, Postämter und sogar Liefer-Apps seien zu Transitpunkten für illegale Waren aus dem Ausland nach Vietnam und umgekehrt geworden.

Müssen von Anfang an proaktiv koordiniert und bearbeitet werden

In den letzten sechs Monaten des Jahres erreichen Umlauf, Produktion und Konsum ihren Höhepunkt. Gleichzeitig nehmen Schmuggel und Handelsbetrug zu und werden komplizierter, sodass die Behörden drastischere Maßnahmen ergreifen müssen.

Der Leiter der Wirtschaftspolizeibehörde (Stadtpolizei Hanoi), Thanh Vien Trung, schlug vor, dass die Einsatzkräfte den Fall von Anfang an koordinieren und bearbeiten sollten, um die Ermittlungen zu unterstützen und so die Dringlichkeit und Wirksamkeit der Bearbeitung sicherzustellen.

Insbesondere nach der Einrichtung einer zweistufigen lokalen Regierung müssen die Abteilungen, Zweigstellen und Volkskomitees der Gemeinden und Bezirke den Kampf gegen Schmuggel, gefälschte Waren und Handelsbetrug weiterhin wirksamer führen.

Das Ständige Büro des Lenkungsausschusses 389 muss sich proaktiv mit den Abteilungen, Zweigstellen und Einheiten auf der Grundlage von Funktionen und Aufgaben abstimmen und dabei Personen und Aufgaben klar definieren, insbesondere die Verantwortlichkeiten der Leiter von Agenturen und Einheiten bei der Bekämpfung von Schmuggel und Handelsbetrug …

Die Stadtverwaltung schlug außerdem vor, Lücken im Lebensmittelsicherheitsmanagement zu überprüfen und zu schließen, Verstöße gegen falsche Ankündigungen und Werbung zu ahnden, die Aktivitäten von KOLs/KOCs zu regulieren und Vorschriften zur Unternehmensregistrierung, Identitätsoffenlegung und rechtlichen Verantwortung in der Werbung zu erlassen. Grenzkontrollen, Grenzübergänge usw. sollten verschärft werden, um Hanoi im Kampf gegen den Schmuggel zu unterstützen.

Gleichzeitig sind Ressourcen, Ausrüstung und Materialien zu prüfen und zu ergänzen und wissenschaftliche und technologische Erkenntnisse auf bestimmte Organisationen zur Bewertung und Prüfung der Lebensmittelqualität anzuwenden, um die Vollzugsbehörden bei der Kontrolle und Überwachung der Qualität der auf dem Markt zirkulierenden Lebensmittel zu unterstützen …

Nguyen Manh Quyen, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees von Hanoi und Leiter des Lenkungsausschusses 389 der Stadt, war sich bewusst, dass die Methoden und Tricks der Verstöße immer raffinierter werden und zu Managementschwierigkeiten führen würden. Er forderte, dass Probleme im Zusammenhang mit der Gesundheit und Sicherheit der Bevölkerung, wie etwa verunreinigte Lebensmittel, gefälschte Arzneimittel, Kosmetika usw., entschlossen und gründlich angegangen werden müssten. Zudem müsse die Koordination mit den Orten mit Grenzübergängen, Grenzen, Seewegen und Flugrouten verstärkt werden, um zu verhindern, dass Waren auf den Markt gebracht werden.

Der Vizepräsident forderte, Schlüsselbereiche, Sektoren und Produkte, insbesondere E-Commerce-Unternehmen, zu klassifizieren, um unangekündigte Inspektionen zu verstärken. Die Effektivität der Koordination und des Informationsaustauschs zwischen den Funktionskräften zu verbessern, um neue Methoden und Tricks, insbesondere im Cyberspace, proaktiv zu verhindern und wirksam zu bekämpfen.

„Die Volkskomitees der Gemeinden und Bezirke sollten schnell den Lenkungsausschuss 389 der Gemeinden und Bezirke einrichten; die Propaganda und Verbreitung von Gesetzen verstärken, um das Bewusstsein und die Verantwortung von Menschen und Unternehmen zu schärfen, „Nein“ zu gefälschten Waren sagen; Menschen und Unternehmen beim Aufbau von Marken, der Registrierung geistigen Eigentums, der Produktion und dem Handel mit der richtigen Qualität und der Deklaration von Produkten gemäß den Vorschriften unterstützen“, brachte der stellvertretende Vorsitzende Nguyen Manh Quyen das Thema auf.

Das Ständige Büro des Lenkungsausschusses 389 in Hanoi koordinierte die Überprüfung und Modernisierung hochwertiger Inspektionszentren in der Stadt mit den entsprechenden Abteilungen und Behörden und stattete diese mit Fahrzeugen zur Warenqualitätskontrolle aus, um Waren bei der Inspektion und Kontrolle von Verstößen schnell testen zu können.

Quelle: https://hanoimoi.vn/ngay-nao-cung-la-cao-diem-chong-hang-gia-hang-lau-gian-lan-thuong-mai-709471.html