Beschluss des Volksrates der Provinz zur Anpassung der Investitionspolitik des Ost-West-Straßenbauprojekts

Am 12. Juli 2023 erließ der Volksrat der Provinz Ninh Binh die Resolution Nr. 91/NQ-HDND zur Anpassung der Investitionspolitik des Ost-West-Straßenbauprojekts in der Provinz Ninh Binh (Phase I).

Gemäß der Resolution zur Genehmigung der Anpassung der Investitionspolitik des Ost-West-Straßenbauprojekts in der Provinz Ninh Binh (Phase I), das vom Investitionsprojektmanagementausschuss der Provinz für Verkehrsbauvorhaben verwaltet wird: Projekt der Gruppe A mit einer angepassten Gesamtprojektinvestition von 1.913.754 Milliarden VND (eine Erhöhung um 427.754 Milliarden VND aufgrund der entstandenen Kosten für die Baustellenräumung und der Reduzierung einiger Kosten der Gesamtinvestition);

Kapitalstruktur nach Anpassung: Der Zentralhaushalt beträgt 500 Milliarden VND, die im mittelfristigen öffentlichen Investitionsplan für den Zeitraum 2021–2025 vorgesehen sind; der Provinzhaushalt beträgt 1.413.754 Milliarden VND, wovon 986,0 Milliarden VND im mittelfristigen öffentlichen Investitionsplan für den Zeitraum 2021–2025 vorgesehen sind; 427.754 Milliarden VND stammen aus dem Reservefonds des mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans für den Zeitraum 2021–2025 und des mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans für den Zeitraum 2026–2030.

Umsetzungszeitraum nach Anpassung: 2021–2026.

Der Projektimplementierungsfortschritt nach der Anpassung umfasst 5 Phasen: Genehmigung der Investitionspolitik, Erstellung des Machbarkeitsstudienberichts und Genehmigung des Projekts, Genehmigung des Konstruktionsentwurfs, Auswahl des Bauunternehmers und des Aufsichtsberaters (2021); Durchführung der Geländeräumung, Baubeginn, Herstellung des Straßenbetts (2022); Vorbereitung und Genehmigung der angepassten Investitionspolitik, Vorbereitung und Genehmigung des angepassten Machbarkeitsstudienberichts; Vorbereitung und Genehmigung des angepassten Konstruktionsentwurfs; Fortsetzung der Geländeräumung, Bau des Straßenbetts, der Straßenoberfläche, der Brücke und der Durchlassabschnitte auf der Strecke (2023); Fortsetzung des Baus des Straßenbetts, der Straßenoberfläche, der Brücke und der Durchlassabschnitte auf der Strecke (2024); Bau der verbleibenden Elemente, Abschluss des Projekts (2025–2026).

Das Volkskomitee der Provinz ist damit beauftragt, die Umsetzung der Resolution zu organisieren und die Abteilungen, Zweigstellen, Investoren sowie die zuständigen Agenturen und Einheiten anzuweisen, die Projektanpassungsunterlagen auszufüllen und sie den zuständigen Behörden zur Genehmigung gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über öffentliche Investitionen und verwandter Gesetze vorzulegen. Gleichzeitig ist die Umsetzung des Projekts entsprechend der zugewiesenen Kapitalgrenze zu organisieren, um zu verhindern, dass Schulden für den Grundbau entstehen.

Die Resolution wurde vom 15. Volksrat der Provinz Ninh Binh auf seiner 15. Sitzung verabschiedet und trat am 12. Juli 2023 in Kraft.

Alle Einzelheiten der Resolution finden Sie hier: resolution-of-the-People's-Hdnd-on-adjusting-the-investment-school-director-9c6aa.pdf

Bui Dieu

Quelle: https://baoninhbinh.org.vn/nghi-quyet-cua-hdnd-tinh-ve-dieu-chinh-chu-truong-dau-tu-du/d20230802094433983.htm