Viele junge Autoren sind nicht leidenschaftlich genug und einsam genug, um in der Literatur den großen Weg zu gehen.

Am 28. November organisierte die Abteilung für Darstellende Künste (Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus) in Hanoi in Abstimmung mit dem Komitee junger Schriftsteller (Vietnam Writers' Association) im Jahr 2023 einen Workshop zur Verbesserung der Qualität des literarischen Schaffens junger Menschen .

Tran Huong Duong, stellvertretender Direktor der Abteilung für Darstellende Künste (Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus), erklärte bei der Veranstaltung, der Workshop habe das Ziel, ein Forum für Schriftsteller, Wissenschaftler und Forscher zu schaffen, um Fragen zur Förderung der kreativen Fähigkeiten junger Menschen zu klären. Im Rahmen des Workshops wurden auch Lösungsvorschläge zur Stärkung der Rolle staatlicher Stellen und spezialisierter Literaturverbände bei der Förderung junger Literatur geäußert.

„Die Qualität der Arbeiten junger Menschen wird derzeit von vielen verschiedenen Faktoren und Trends beeinflusst. Wir müssen bei Inhalt, Methoden und kreativer Ausrichtung wirklich innovativ sein.“

Die Frage ist jedoch, inwieweit wir innovativ sind und wie wir die Qualität der Jugendliteratur verbessern können, damit sie die jungen Menschen wirklich erreicht, von der Öffentlichkeit und den Lesern akzeptiert wird und wirklich die Grundlage für die Wertebildung in der Literatur unseres Landes bildet“, teilte Herr Duong mit.

Herr Tran Huong Duong, stellvertretender Direktor der Abteilung für darstellende Künste, äußerte sich zum Workshop (Foto: Organisationskomitee).

Der Dichter Tran Huu Viet – Vorsitzender des Komitees junger Schriftsteller ( Vietnamesischer Schriftstellerverband ) – sagte, dass der Anteil junger Mitglieder im Vietnamesischen Schriftstellerverband (bis zum Alter von 40 Jahren gerechnet) nur etwa 4 % betrage, und ab dem Alter von 35 Jahren und darunter nur etwa 1,7 %. Dies sei eine niedrige Zahl und liege seit vielen Jahren unverändert.

Dabei ist die Kraft des Schreibens von Literaturkritiktheorie und literarischer Übersetzung gering und besteht hauptsächlich noch aus Poesie und Prosa.

„Die meisten jungen Autoren verfügen über ein breites Wissen und eine große Leidenschaft für das Schreiben. Manche entwickeln sich zu Talenten, doch in vielen Fällen hören sie plötzlich mit dem Schreiben auf und verlassen die literarische Welt ebenso mühelos, wie sie gekommen sind.“

Durch unsere Forschung haben wir herausgefunden, dass junge Schriftsteller den Wunsch haben, mit anderen Schriftstellern zu interagieren, sich auszutauschen und Erfahrungen zu sammeln; von früheren Generationen zu lernen, ausgebildet zu werden; regelmäßig die Möglichkeit zu bekommen, an Exkursionen teilzunehmen, um in das Leben einzudringen, und an Schreibcamps teilzunehmen; beim Drucken und Veröffentlichen unterstützt zu werden; ihre Werke vorgestellt und gefördert zu bekommen.

Sie hoffen außerdem auf angemessenere Literaturpreise, die ihnen mehr Anerkennung und Anerkennung verschaffen und ihnen mehr Energie und Selbstvertrauen geben, um dem Schriftstellerberuf lange treu zu bleiben“, sagte der Dichter Tran Huu Viet.

Auch der Schriftsteller Bich Ngan, Präsident der Schriftstellervereinigung von Ho-Chi-Minh-Stadt, ist davon überzeugt, dass die Verbesserung der Qualität des jungen literarischen Schaffens in Ho-Chi-Minh-Stadt durch Auszeichnungen darauf abzielt, literarische Neugründungen für Universitätsstudenten zu fördern und die Leidenschaft für Literatur in der jungen Generation zu wecken.

„Junge Autoren müssen in einem offenen, zivilisierten Raum, in einem kulturellen Umfeld, das die kreative Persönlichkeit und den Wunsch nach Innovation respektiert, kreativ sein können. Vor allem müssen sie sich selbst erneuern und sich durch ihre Werke übertreffen können. Viele junge Menschen geben das Schreiben aus vielen Gründen auf halbem Weg auf. Vielleicht sind junge Autoren nicht leidenschaftlich genug und einsam, nicht motiviert genug, um in der Literatur den langen Weg zu gehen“, erklärte Frau Ngan.

Der Schriftsteller Bich Ngan, Präsident der Schriftstellervereinigung von Ho-Chi-Minh-Stadt, sprach bei der Veranstaltung (Foto: Thanh Tu).

Frau Ngan fügte hinzu, dass literarische Werke als wichtiger kultureller Kanal zur Förderung der Seelen und Qualitäten der Vietnamesen der Gegenwart und Zukunft betrachtet werden müssten und dass die wichtigsten Ausgangspunkte hierfür die jungen Schriftsteller von heute seien.

Laut dem Vorsitzenden der Schriftstellervereinigung von Ho-Chi-Minh-Stadt sollte es ein angemessenes Budget für junge Literatur geben. Die Regierung sollte mutig Aufträge an junge Autoren vergeben, insbesondere für Romane. Wenn junge Autoren Vertrauen in ihre Aufgabe haben, vor dem Buch zu sitzen, können sie ihre Verantwortung als wahre Schriftsteller voll entfalten.

Außerordentlicher Professor Dr. Pham Xuan Thach – Fakultät für Literatur an der Universität für Sozial- und Geisteswissenschaften (Vietnam National University, Hanoi) – sagte, dass man die aktuelle Generation junger Schriftsteller als Start-ups (Menschen am Anfang ihrer Karriere) betrachten müsse und dass sie vor allem ein Start-up-Ökosystem benötigten.

„Einer der wichtigsten Faktoren zur Förderung der Kreativität von Schriftstellern besteht darin, ihnen zu helfen, eine solide philosophische, ideologische und gesellschaftliche Grundlage zu schaffen. Es handelt sich um einen kontinuierlichen Akkumulationsprozess, und der beste Weg, diese Grundlage zu schaffen, besteht darin, den Dialog zu fördern und den Lernenden die Möglichkeit zu geben, ihre eigenen Schlussfolgerungen zu ziehen.

„Darüber hinaus ist es neben dem Schreibtrainingsmodell an Berufsschulen auch notwendig, das Schreiben an multidisziplinären Schulen zu fördern und zu trainieren, und es muss sogar ein Modell geben, das parallel zum traditionellen Modell existiert“, fügte Herr Pham Xuan Thach hinzu.

Darüber hinaus betonte er die Rolle von Literaturwettbewerben und -preisen bei der Entdeckung künstlerischer Ideen und kreativ begabter Persönlichkeiten. Gleichzeitig müsse es Strategien geben, um Projekte junger Schriftsteller zu unterstützen, die ihre künstlerische Karriere als Schriftsteller beginnen.

Die junge Schriftstellerin Hien Trang nahm einmal am International Writing Program (IWP) teil. Sie sagte, die Veranstaltung habe ihr wunderbare Erfahrungen und endlose Inspiration zum Schreiben beschert.

Nach dem Kurs war Hien Trang zum Schreiben inspiriert, hatte mehr Mut, ihr wahres Ich zu akzeptieren und liebte den Schriftstellerberuf, den sie gewählt hatte, noch mehr.

Sie hofft außerdem, dass jungen Schriftstellern in Vietnam neben professionellen Ausbildungsprogrammen auch die Bedingungen einer gesunden und angenehmen Atmosphäre geboten werden, die ihnen dabei hilft, ihr volles Potenzial zu entfalten und ihre schriftstellerischen Bemühungen in die Tat umzusetzen.

Lac Thanh - Thanh Tu

Quellenlink: https://dantri.com.vn/van-hoa/nhieu-tac-gia-tre-chua-du-dam-me-va-co-don-de-di-duong-dai-van-chuong-20231128163401212.htm