Lien Chieu Ward teilte Land zu und gab die ersten 14 rosa Bücher heraus.

Phuong Lien Chieu 1 — Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees des Bezirks Lien Chieu, Nguyen Van Ly (ganz rechts), und Vertreter des Ministeriums für Wirtschaft , Infrastruktur und städtische Gebiete überreichen den Bürgern das rosa Buch. Foto: HOANG HIEP

Insbesondere hat das Volkskomitee des Bezirks vier Erstausgaben für rosa Bücher an Personen ausgegeben, die in dem Gebiet dauerhaft Land genutzt haben und gemäß den Bestimmungen des Landgesetzes Anspruch auf rosa Bücher haben. Außerdem hat es Umsiedlungsland zugeteilt und zehn rosa Bücher an Haushalte ausgegeben, die geräumt wurden und denen Umsiedlungsland zugeteilt wurde.

Laut dem Volkskomitee des Bezirks Lien Chieu bietet das zweistufige Modell der Kommunalverwaltung den Menschen viele Vorteile bei der Registrierung für das erste rosa Buch.

Bisher musste ein Erstantrag auf ein Pink Book viele Behörden durchlaufen, um jeden einzelnen Antragsbestandteil zu bearbeiten. So musste beispielsweise das Volkskomitee des Bezirks oder der Kommune den Ursprung und die Zeit der Landnutzung überprüfen; das Wirtschafts- und Infrastrukturdezernat oder das Stadtverwaltungsdezernat die Planung prüfen und bestätigen; die Zweigstelle des Grundbuchamts das Grundstück vermessen; das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt die Prüfung durchführen und dem Volkskomitee des Bezirks oder der Kommune die Ausstellung des Pink Book vorschlagen …

Phuong Lien Chieu 2 — Bürger, die im Lien Chieu Ward Public Administration Service Center ihre Angelegenheiten erledigen, können ihre Dokumente schnell und bequem bearbeiten. Foto: HOANG HIEP

Derzeit müssen die Leute ihren Antrag jedoch nur beim Ward Public Administration Service Center einreichen. Fast alle oben genannten Arbeiten werden direkt vom Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur und Stadtgebiete durchgeführt. Die Leute müssen sich nur an die Beratungseinheit wenden, um das Grundstück zu vermessen und es auf der gemeinsamen Karte einzutragen.

Wenn die Bürger gemäß den Bestimmungen des Landesgesetzes Anspruch auf die Ausgabe des ersten rosa Buches haben, zahlen sie ihre finanziellen Verpflichtungen gemäß den Vorschriften und erhalten dann vom Volkskomitee des Bezirks das erste rosa Buch. Die Bürger müssen nicht mehr so oft reisen und verschwenden keine Zeit wie früher.

Um die oben genannten Aufgaben zu erfüllen, müssen viele Beamte und Angestellte der Abteilung für Wirtschaft, Infrastruktur und Stadtentwicklung des Bezirks Lien Chieu neben ihren beruflichen Pflichten noch vier oder fünf weitere Aufgaben erledigen. Während ihrer Arbeit müssen sie sich in neue Aufgaben einarbeiten und täglich außerhalb der Bürozeiten arbeiten, um die Dokumente der Bürger zügig zu bearbeiten.

Es bestehen jedoch noch viele Schwierigkeiten und es bedarf weiterer Schulungen, insbesondere im Umgang mit Software, der Verknüpfung von Landdatenbanken, der Vereinheitlichung von Landnutzungszwecken und Landnutzungsgrenzen sowie der Einstellung von mehr Fachpersonal für die Vermessung.

Quelle: https://baodanang.vn/phuong-lien-chieu-giao-dat-cap-14-so-hong-dau-tien-3298400.html