Veröffentlichung der Memoiren „Once a boat, it must set sail“ des verstorbenen Professors Tran Hong Quan

Cover der Memoiren „Once a boat, it must set sail“ des verstorbenen Professors Tran Hong Quan – Foto: MINH TAN

Der Austausch war für die Teilnehmer auch eine Gelegenheit, Professor Tran Hong Quan, dem ehemaligen Minister für Bildung und Ausbildung und Vorsitzenden der Vereinigung vietnamesischer Universitäten und Hochschulen, für seine Beiträge zum Bildungssektor des Landes zu gedenken.

Professor Tran Hong Quans Liebe zu seinem Beruf und seiner Intelligenz

Dr. Vu Ngoc Hoang – Vorsitzender der Vereinigung vietnamesischer Universitäten und Hochschulen – teilte mit: „Nach dem Tod von Professor Tran Hong Quan gab mir seine Familie das Manuskript. Während ich das Manuskript in der Hand hielt, musste ich immer wieder über den Buchtitel „Wie ein Boot muss ich weit gehen“ nachdenken. Je mehr ich darüber nachdachte, desto tiefgründiger wurde er.

Der Titel der Memoiren „Wie ein Boot muss ich in See stechen“ ist naheliegend. Der Buchtitel ist dem Gedicht „Wie ein Boot muss ich in See stechen/Wie ein Vogel muss ich mit dem Himmel leben “ aus dem posthumen Werk von Professor Tran Hong Quan entnommen.

Der Inhalt des Buches besteht aus Geschichten über die Heimatstadt des Professors und seine schwierige Kindheit – ein 4-jähriger Junge, der seinen Vater verlor.

Das über 500 Seiten umfassende Buch enthält Artikel aus mehreren Jahrzehnten des Lebens des Professors, insbesondere Artikel über seine pädagogische Tätigkeit.

Prof. Dr. Trinh Quang Phu, einer der Autoren der Memoiren von Professor Tran Hong Quan, sagte, dass das Buch von seiner Familie und engen Kollegen aus den Schriften des Professors aus den 1980er Jahren in Vung Tau, Nha Trang usw. gesammelt und zusammengestellt wurde. Später, als sein Gesundheitszustand schwach war, schrieb der Professor dank der Ermutigung seiner Familie und Kollegen weiter.

Außerordentlicher Professor Dr. Tran Mai Dong, der älteste Sohn von Professor Tran Hong Quan, äußerte seine Gedanken: „Als ich jung war, fragte mich mein Vater, was der Unterschied zwischen einem Fluss und einem Ozean sei. Die Frage brachte mich zum Nachdenken und ich versuchte, die Antwort zu finden. Später, als ich erwachsen wurde, stellte ich fest, dass mir diese Frage im Leben viele Türen öffnete.“

„Die Lehren meines Vaters über die Liebe zum Beruf, Geduld und Weisheit sind tief in unsere Herzen und Seelen eingedrungen … Sein Bildungsweg und seine Lebensweise haben mir nicht nur Wissen vermittelt, sondern mich auch inspiriert und Feuer in mir entfacht“, vertraute Herr Tran Mai Dong an.

Hat historischen und literarischen Wert

Außerordentlicher Professor Dr. Nguyen Tan Phat – ehemaliger ständiger stellvertretender Minister für Bildung und Ausbildung – erzählte beim Austausch Geschichten über Professor Tran Hong Quan – Foto: MINH TAN

Außerordentlicher Professor Dr. Nguyen Tan Phat – ehemaliger ständiger stellvertretender Minister für Bildung und Ausbildung – brachte seine Freude über die Veröffentlichung des Buches zum Ausdruck.

Denn wenn man die Memoiren von Professor Tran Hong Quan liest, erkennt man, dass der Professor sein ganzes Leben lang gearbeitet und große Werte im Bildungssektor hinterlassen hat. „Er ist eine Person, die sich der Bildung verschrieben hat und von vielen Kollegen als profunder und vertrauenswürdiger Lehrer anerkannt wird“, sagte er.

Professor Tran Hong Quan ist ein angesehener und erfahrener Pädagoge. Seine Memoiren offenbaren seine Sorgen und seinen Schmerz, als viele Ideen zur Bildungsreform nicht umgesetzt wurden oder auf halbem Weg aufgegeben werden mussten, wie beispielsweise die finanzielle Autonomie der Universitäten, die damals nicht umgesetzt werden konnte...

Der Schriftsteller und Journalist Tran Quoc Toan (links) liest die berührenden Memoiren von Professor Tran Hong Quan – Foto: MINH TAN

Der Schriftsteller und Journalist Tran Quoc Toan, stellvertretender Leiter der Abteilung für Kinderliteratur der Schriftstellervereinigung von Ho-Chi-Minh-Stadt, kommentierte das Werk wie folgt: „Ich habe das Buch ziemlich früh erhalten. Wenn Sie die Memoiren aufmerksam lesen, werden Sie einerseits erkennen, dass sie einen historischen Wert haben, da sie vergangene Ereignisse aufzeichnen. Sie sind auch eng mit den Veränderungen im Bildungswesen des Landes verknüpft. Andererseits hat das Buch mit seinen Passagen, die an lyrische Gedichte erinnern, auch einen hohen literarischen Wert.“

Herr Tran Quoc Toan ist davon überzeugt, dass es notwendig ist, das Werk in der Gemeinschaft zu verbreiten, damit viele Menschen davon lernen können. Er betonte: „In der Gemeinschaft der Pädagogen bringt das Buch viele wertvolle Lektionen für Bildungsverwalter, Lehrer und Schüler.“

Quelle: https://tuoitre.vn/ra-mat-hoi-ky-da-la-thuyen-phai-ra-khoi-cua-co-giao-su-tran-hong-quan-20240711125547775.htm