Pressemitteilung Nr. 25, 7. Sitzung, 15. Nationalversammlung

Am Montag, dem 24. Juni, setzte die Nationalversammlung unter dem Vorsitz des Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, den dreiundzwanzigsten Arbeitstag der 7. Sitzung der 15. Nationalversammlung im Nationalversammlungshaus in Hanoi fort.

Blick auf die Sitzung im Saal der 7. Sitzung der 15. Nationalversammlung , 24. Juni. (Foto: DANG KHOA)

Morgen

Unter der Leitung des stellvertretenden Vorsitzenden der Nationalversammlung, Nguyen Khac Dinh, hielt die Nationalversammlung im Saal eine Plenarsitzung ab, die folgende Inhalte behandelte:

Inhalt 1: Die Nationalversammlung hörte dem Mitglied des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, der Vorsitzenden des Justizausschusses der Nationalversammlung, Le Thi Nga, zu, wie sie einen Bericht über die Erläuterung, Annahme und Überarbeitung des Gesetzesentwurfs zur Organisation der Volksgerichte (geändert) vorstellte.

Anschließend stimmte die Nationalversammlung per elektronischer Abstimmung für die Verabschiedung des Gesetzes über die Organisation der Volksgerichte (in der geänderten Fassung) mit folgendem Ergebnis: 464 Delegierte nahmen an der Abstimmung teil (entsprechend 95,28 % der Gesamtzahl der Delegierten der Nationalversammlung); 459 Delegierte stimmten zu (entsprechend 94,25 % der Gesamtzahl der Delegierten der Nationalversammlung); 4 Delegierte stimmten nicht zu (entsprechend 0,82 % der Gesamtzahl der Delegierten der Nationalversammlung); 1 Delegierter nahm nicht an der Abstimmung teil (entsprechend 0,21 % der Gesamtzahl der Delegierten).

Inhalt 2: Die Nationalversammlung diskutierte im Saal den Gesetzentwurf zur Verhütung und Bekämpfung des Menschenhandels (in der geänderten Fassung). An der Diskussionsrunde sprachen 24 Abgeordnete der Nationalversammlung, die sich mehrheitlich über die Notwendigkeit einer Änderung des Gesetzes zur Verhütung und Bekämpfung des Menschenhandels einig waren, um die Einheitlichkeit des Rechtssystems zu gewährleisten und Mängel bei der Umsetzung der geltenden Gesetze zur Verhütung und Bekämpfung des Menschenhandels zu beheben.

Darüber hinaus analysierten und bewerteten die Delegierten die praktische Situation sowie die bestehenden Probleme und Schwierigkeiten eingehend und schlugen Lösungen zur Anpassung und Vervollkommnung vieler Inhalte und Bestimmungen des Gesetzesentwurfs vor, insbesondere: Umfang und Themen der Regulierung; Handlungen des Menschenhandels; verbotene Handlungen im Zusammenhang mit Menschenhandel; staatliche Richtlinien zur Verhütung und Bekämpfung des Menschenhandels; Bestimmungen zur Befreiung von der strafrechtlichen Haftung und zum administrativen Umgang mit Opfern, die zu illegalen Handlungen gezwungen wurden; Themen und Unterstützungsregelungen; anfängliche Härtefallbeihilfen, Darlehensunterstützung für Opfer; Grundsätze der Gleichstellung der Geschlechter; Denunziation, Berichterstattung, Petitionierung, Anzeige von Verstößen; Schutzmaßnahmen und zuständige Behörden; Information, Propaganda und Aufklärung zur Verhütung und Bekämpfung des Menschenhandels; Verwaltung von Sicherheit und Ordnung …

Die Delegierten schlugen vor, eine Reihe von Vorschriften zu prüfen und zu ergänzen, wie etwa: Vorschriften in Bezug auf den Kauf und Verkauf von Föten im Mutterleib; Vorschriften zum Verbot des vorsätzlichen Meldens, Denunzierens, Beschuldigens oder Abgebens falscher Angaben zur Verhütung und Bekämpfung von Menschenhandel; Klarstellung der Vorschriften zur Befreiung von der strafrechtlichen Haftung und zum administrativen Umgang mit Opfern, die zu illegalen Handlungen gezwungen wurden; Ergänzung spezifischer Vorschriften zur Einrichtung, Verwaltung und zum Betrieb von Einrichtungen zur Aufnahme und Unterstützung von Opfern auf der Grundlage der Befriedigung ihrer geschlechtsspezifischen Bedürfnisse, Rechte und legitimen und rechtlichen Interessen; Vorschriften zur Übertragung der Verantwortung an die Agentur am Wohnort des Opfers für die Überwachung und Unterstützung der Wiedereingliederung des Opfers, um den Opfern, insbesondere Frauen, Kindern und Minderjährigen, die wirksamste Unterstützung zu bieten; die Verantwortung der Vietnamesischen Frauenunion und der Kommunistischen Jugendunion Ho Chi Minh bei der Verhütung und Bekämpfung von Menschenhandel; Prüfung der Aufnahme des Themas der strafrechtlichen Verantwortung als kommerzielle juristische Person für das Verbrechen des Menschenhandels; Forschungsbudgetzuweisung für Orte mit Schwierigkeiten bei der Verhütung und Bekämpfung von Menschenhandel; Priorisierung der Budgetzuweisung für Gebiete mit schweren und komplizierten Situationen des Menschenhandels; den Begriff des Menschenhandels ergänzen, um mehr Vollständigkeit zu gewährleisten …

Am Ende der Diskussion ergriff der Minister für öffentliche Sicherheit, Luong Tam Quang, das Wort und erläuterte und klärte eine Reihe von Fragen, die von den Delegierten der Nationalversammlung aufgeworfen worden waren.

Nachmittag

Unter der Leitung des stellvertretenden Vorsitzenden der Nationalversammlung, Nguyen Duc Hai, hielt die Nationalversammlung im Saal eine Plenarsitzung ab, die folgende Inhalte behandelte:

Inhalt 1: Die Nationalversammlung hörte dem Mitglied des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, dem Vorsitzenden des Finanz- und Haushaltsausschusses der Nationalversammlung, Le Quang Manh, zu, wie er einen Bericht vorstellte, in dem der Resolutionsentwurf zur Genehmigung der Staatshaushaltsregelung für 2022 erläutert, entgegengenommen und überarbeitet wurde.

Anschließend stimmte die Nationalversammlung per elektronischer Abstimmung über die Resolution zur Genehmigung des Staatshaushaltsplans 2022 ab, mit folgendem Ergebnis: 460 Delegierte nahmen an der Abstimmung teil (entsprechend 94,46 % der Gesamtzahl der Delegierten der Nationalversammlung); 459 Delegierte stimmten zu (entsprechend 94,25 % der Gesamtzahl der Delegierten der Nationalversammlung); 1 Delegierter stimmte nicht zu (entsprechend 0,21 % der Gesamtzahl der Delegierten der Nationalversammlung).

Inhalt 2: Die Nationalversammlung diskutierte im Saal den Entwurf des Mehrwertsteuergesetzes (in der geänderten Fassung). An der Diskussionsrunde nahmen 19 Abgeordnete der Nationalversammlung teil, und ein Delegierter debattierte. Im Laufe der Diskussion waren sich die Abgeordneten einig, dass eine Änderung des Mehrwertsteuergesetzes notwendig ist, um die Mängel und Beschränkungen des geltenden Gesetzes zu beheben und die Politik der Partei zur Änderung und Ergänzung von Steuer- und Gebührengesetzen nach marktwirtschaftlichen Grundsätzen und im Einklang mit internationalen Gepflogenheiten zu institutionalisieren. Dies geht einher mit der Umstrukturierung der Einnahmequellen, der Ausweitung der Steuerbasis, der Verbesserung der Effizienz der Steuerverwaltung und der Anwendung angemessener Steuersätze.

Darüber hinaus konzentrierten sich die Delegierten auf die Erörterung spezifischer Inhalte wie: Steuerzahler; nicht steuerpflichtige Personen; steuerpflichtiger Preis; Steuersatz; auf Düngemittel anwendbarer Steuersatz; Vorsteuerabzug; zusätzliche Abzugserklärung; Mehrwertsteuerrückerstattung; Bedingungen für den Abzug mit 0 % Steuersatz; Zeit für die Bestimmung der Mehrwertsteuer usw.

Die Delegierten forderten die Redaktionsagentur auf, die Rechtsgrundlage zu klären und die Auswirkungen auf die Bestimmung der Fälle zu bewerten, in denen keine Ausgangsmehrwertsteuer gezahlt werden muss, wie in Dekret Nr. 209/2013/ND-CP festgelegt, ohne weiterhin den Abzug der Eingangs- und Ausgangsmehrwertsteuer zuzulassen, die nicht der Mehrwertsteuer unterliegt, wie im Gesetzesentwurf festgelegt; die Auswirkungen der Änderung der Steuerbefreiung für Düngemittelartikel zu einem Steuersatz von 5 % sorgfältig zu bewerten; den Rechtsstatus der Steuerzahler als natürliche und juristische Personen klar zu definieren, um ihren Status und ihre juristischen Personen zu gewährleisten; es ist notwendig, die Steuerpolitik gemäß einem Fahrplan zu gestalten; spezifische Fälle von Abzügen mit einem Steuersatz von 0 % sorgfältig zu identifizieren, um sie im Gesetz festzulegen; der Regierung sollte nicht die Aufgabe übertragen werden, klare Fragen zu regeln; eine Erhöhung der Haushaltseinnahmen durch eine Anpassung der Mehrwertsteuer in Erwägung zu ziehen...

Am Ende der Diskussion ergriff Finanzminister Ho Duc Phoc das Wort, um eine Reihe von Fragen zu erläutern und zu klären, die von den Delegierten der Nationalversammlung aufgeworfen worden waren.

Dienstag, 25. Juni 2024, Vormittag: Die Nationalversammlung stimmte für die Annahme der Resolution zur Genehmigung des Beitrittsdokuments des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland zum Umfassenden und Fortschrittlichen Abkommen für Transpazifische Partnerschaft (CPTPP); im Saal wurde der Entwurf des Gesetzes zur notariellen Beglaubigung (in geänderter Fassung) erörtert; anschließend trat die Nationalversammlung gesondert zusammen, um die in ihren Zuständigkeitsbereich fallenden Inhalte zu prüfen und darüber zu entscheiden. Nachmittag: Die Nationalversammlung tagte weiterhin gesondert, um die in ihren Zuständigkeitsbereich fallenden Inhalte zu prüfen und darüber zu entscheiden.

Kommentar (0)