Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Altes Papiergeld, „Reisbücher“ aus der Subventionszeit erscheinen auf der 80-Jahre-Ausstellung

(Dan Tri) – Artefakte wie Papiergeld, „Reisbücher“ aus der Subventionszeit und viele wertvolle Dokumente werden auf der 80-Jahre-Ausstellung zum ersten Mal gezeigt und spiegeln eine besondere historische Periode der vietnamesischen Wirtschaft wider.

Báo Dân tríBáo Dân trí29/08/2025

Tiền giấy cổ xưa, sổ gạo thời bao cấp xuất hiện tại triển lãm 80 năm - 1

Die Ausstellung „80 Jahre Reise in die Unabhängigkeit – Freiheit – Glück“ wurde am Morgen des 28. August im Nationalen Ausstellungs- und Messezentrum (Gemeinde Dong Anh, Hanoi) eröffnet. Um den Entstehungsprozess und die herausragenden Leistungen des Finanzsektors der letzten 80 Jahre zusammenzufassen, präsentierte das Finanzministerium den Bereich „Entwicklung und Schöpfung“ (Foto: Quyet Thang).

Tiền giấy cổ xưa, sổ gạo thời bao cấp xuất hiện tại triển lãm 80 năm - 2

Im Ausstellungsbereich stellte das Finanzministerium Tausende wertvoller Dokumente, Bilder und Artefakte vor, die den Entstehungsprozess und die herausragenden Leistungen des Finanzsektors in 80 Jahren Aufbau und Entwicklung zusammenfassen (Foto: Quyet Thang).

Tiền giấy cổ xưa, sổ gạo thời bao cấp xuất hiện tại triển lãm 80 năm - 3
Tiền giấy cổ xưa, sổ gạo thời bao cấp xuất hiện tại triển lãm 80 năm - 4

Bemerkenswert sind vietnamesische Banknoten im Wert von 10, 20, 50, 100 und 500 Dong, die vor und nach der Renovierung ausgegeben wurden. Diese Artefakte wurden vom Finanzministerium in der Ausstellung gezeigt und spiegeln die historische Entwicklung der Finanz- und Währungspolitik des Landes wider (Foto: Thanh Thuong).

Tiền giấy cổ xưa, sổ gạo thời bao cấp xuất hiện tại triển lãm 80 năm - 5

Die zum Gelddrucken verwendete Zinkplatte wurde vom Finanzministerium im Zeitraum 1945–1951 zum Drucken von Finanzgeld (Onkel Hos Banknoten) verwendet (Foto: Thanh Thuong).

Tiền giấy cổ xưa, sổ gạo thời bao cấp xuất hiện tại triển lãm 80 năm - 6
Tiền giấy cổ xưa, sổ gạo thời bao cấp xuất hiện tại triển lãm 80 năm - 7

In der Ausstellung werden Schatzanweisungen der Interzone V aus den Jahren 1947–1950 gezeigt, die vom Verwaltungswiderstandskomitee der South Central Coast herausgegeben und in der Druckerei für Schatzanweisungen der Interzone V (heute in der Gemeinde Son Ha, Provinz Quang Ngai) gedruckt wurden, sowie Quittungen für die Sammlung von Geldern zur Teilnahme am Widerstandskrieg in den Provinzen Tuyen Quang, Thai Nguyen, Bac Kan und Lang Son (Foto: Thanh Thuong).

Tiền giấy cổ xưa, sổ gạo thời bao cấp xuất hiện tại triển lãm 80 năm - 8

Die erste Sammlung von Metallmünzen der Demokratischen Republik Vietnam, darunter Stückelungen von 2 Hao, 5 Hao und 1 Dong aus Aluminium. Diese Münzen wurden Ende 1945/46 im achteckigen Keller (dem heutigen Nationalen Geschichtsmuseum) zusammen mit Banknoten aus derselben Zeit ausgegeben und trugen zur Bildung des ersten unabhängigen Währungssystems Vietnams bei.

Tiền giấy cổ xưa, sổ gạo thời bao cấp xuất hiện tại triển lãm 80 năm - 9

Um die Leistungen und Beiträge des Industrie- und Handelssektors für das Land zu würdigen, präsentiert das Ministerium für Industrie und Handel einen Ausstellungsraum mit dem Thema „80 Jahre Wachstum des Industrie- und Handelssektors mit dem Land“. Um die 80-jährige Entwicklung des Sektors nachzuvollziehen, hat die Behörde die typischsten Informationen und Artefakte für die Ausstellung zusammengestellt und ausgewählt (Foto: Quyet Thang).

Tiền giấy cổ xưa, sổ gạo thời bao cấp xuất hiện tại triển lãm 80 năm - 10

Das Hemd, das die Fabrik des 10. Mai 1959 für Onkel Ho anfertigte, nachdem man bei einem Fabrikbesuch bemerkt hatte, dass Onkel Hos Khakikleidung abgenutzt und verblichen war. Anbei ein Brief aller Arbeiter, Soldaten und Angestellten des 10. Mai an Onkel Ho, der auf der Ausstellung des Ministeriums für Industrie und Handel zu sehen war (Foto: Thanh Thuong).

Tiền giấy cổ xưa, sổ gạo thời bao cấp xuất hiện tại triển lãm 80 năm - 11
Tiền giấy cổ xưa, sổ gạo thời bao cấp xuất hiện tại triển lãm 80 năm - 12

Bekannte Gegenstände aus der Subventionszeit wie Teekannen, Rang-Dong-Thermoskannen, Krötenfächer usw. sowie beliebte Konsumgüter der damaligen Zeit werden vom Ministerium für Industrie und Handel ebenfalls ausgestellt. Bemerkenswert sind Tet-Marmeladenschachteln und Tabakmarken wie Song Cau, Nhi Thanh, Sa Pa, Dong Da usw., die mit den Konsumerinnerungen vieler Generationen verbunden sind (Foto: Thanh Thuong).

Tiền giấy cổ xưa, sổ gạo thời bao cấp xuất hiện tại triển lãm 80 năm - 13

Lebensmittel- und Benzinlieferscheine waren während der Subventionszeit üblich. Lebensmittel- und Reislieferscheine wurden an Haushalte ausgegeben, um Reis und andere Bedarfsgüter zu kaufen. Benzinlieferscheine wurden nach Quoten ausgegeben, und nur wer einen solchen besaß, durfte Benzin kaufen. Im Januar 1987 endete diese Form der Verteilung, und Benzin wurde frei auf dem Markt verkauft. Diese Dokumente zeugen vom Mechanismus der Warenverteilung nach Coupons während der Subventionszeit (Foto: Thanh Thuong).

Tiền giấy cổ xưa, sổ gạo thời bao cấp xuất hiện tại triển lãm 80 năm - 14

Auf der National Achievement Exhibition war das Bauministerium Gastgeber für die Vorstellung und Ausstellung der Errungenschaften der Branche in zwei Unterbereichen, einem mit dem Thema „Entwicklung und Schöpfung“ und einem mit dem Thema „Streben nach dem Himmel“ (Foto: Quyet Thang).

Tiền giấy cổ xưa, sổ gạo thời bao cấp xuất hiện tại triển lãm 80 năm - 15

Auf der Ausstellungsfläche des Bauministeriums können Besucher Projekte und Wohnmodelle erleben und kennenlernen (Foto: Thanh Thuong).

Tiền giấy cổ xưa, sổ gạo thời bao cấp xuất hiện tại triển lãm 80 năm - 16
Tiền giấy cổ xưa, sổ gạo thời bao cấp xuất hiện tại triển lãm 80 năm - 17

Der Ausstellungsbereich des Bauministeriums mit dem Thema „Aspiration for the Sky“ verfügt über eine Ausstellungsfläche von rund 10.000 m². Davon werden auf einer Plattformfläche von rund 5.000 m² die Errungenschaften der vietnamesischen Zivilluftfahrtindustrie der letzten 80 Jahre vorgestellt und präsentiert. (Foto: Quyet Thang).

Quelle: https://dantri.com.vn/kinh-doanh/tien-giay-co-xua-so-gao-thoi-bao-cap-xuat-hien-tai-trien-lam-80-nam-20250828201734282.htm


Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Su 30-MK2-Kampfjets werfen Störgranaten ab, Hubschrauber hissen Flaggen am Himmel über der Hauptstadt
Erfreuen Sie sich an dem Kampfjet Su-30MK2, der eine glühende Hitzefalle in den Himmel der Hauptstadt wirft
(Live) Generalprobe der Feier, Parade und des Marsches zur Feier des Nationalfeiertags am 2. September
Duong Hoang Yen singt a cappella „Vaterland im Sonnenlicht“ und löst damit starke Emotionen aus

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt