Wie nutzt die Provinz Quang Nam das Potenzial des „Juwels“ des ländlichen Tourismus?

Die Provinz Quang Nam verfügt über Ressourcen, die den Bedürfnissen von Touristen, insbesondere in ländlichen Gebieten, gerecht werden können. Um den ländlichen Tourismus effektiv zu entwickeln und die Stärken der ländlichen Gebiete in Quang Nam zu nutzen, führte der Reporter von Dan Viet ein Interview mit Herrn Nguyen Thanh Hong, dem Direktor des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Quang Nam.

Die ländliche Gegend von Quang Nam gilt als „kostbares Juwel“, da sie nicht nur viele kulturelle und historische Werte birgt, sondern auch eine wunderschöne Landschaft, auf die viele einheimische und internationale Touristen stolz sind und die für Touristen, die nach Quang Nam kommen, ein unverzichtbarer Zwischenstopp darstellt. Können Sie uns etwas über die Erfolge der jüngsten Entwicklung des Tourismus in Quang Nam, insbesondere des ländlichen und landwirtschaftlichen Tourismus, mitteilen?

In vielen Bergregionen von Quang Nam wurden zahlreiche gemeinschaftliche Tourismusorte und Dörfer eingerichtet, um Besucher anzulocken und das Einkommen zu steigern. Foto: ALN

- In jüngster Zeit hat die Provinz Quang Nam Anstrengungen unternommen, um die Wachstumsdynamik der Tourismusbranche wiederherzustellen und bemerkenswerte Ergebnisse erzielt.

Die Gesamtzahl der Besucher und Touristenunterkünfte wird im Jahr 2023 mehr als 7,5 Millionen erreichen, was einer Steigerung um das 1,6-Fache gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2022 entspricht und das für 2023 gesetzte Ziel übertrifft. Diese Zahl entspricht in etwa der Zahl der Touristen in Quang Nam im Jahr 2019 vor der Covid-19-Pandemie von 7,8 Millionen; davon sind mehr als 3,8 Millionen internationale Besucher, was einer Steigerung um das 5,6-Fache gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2022 entspricht, und fast 3,7 Millionen inländische Besucher. Die Einnahmen aus dem Tourismus werden im Jahr 2023 7.950 Milliarden VND erreichen, was einer Verdoppelung gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2022 entspricht. Die sozialen Einnahmen aus dem Tourismus werden 18.683 Milliarden VND erreichen.

Nach der Erholung im Jahr 2023 ist die Zahl der internationalen Besucher in Quang Nam seit Anfang 2024 im Vergleich zum Vorjahreszeitraum stark gestiegen. In den ersten neun Monaten des Jahres 2024 wird die Gesamtzahl der Besucher und Touristenunterkünfte auf 6.475.000 geschätzt, ein Anstieg von 6 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2023. Davon werden 4.245.000 internationale Besucher geschätzt, ein Anstieg von 8 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2023. Die Zahl der inländischen Besucher wird auf 2.230.000 geschätzt, ein Anstieg von 3 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 20223.

Der ländliche und landwirtschaftliche Tourismus in Quang Nam begann 2009 und 2010 Gestalt anzunehmen und hat sich seit 2013 stark entwickelt; Touristenziele gibt es in den meisten Orten der Provinz. Derzeit wurden 126 ländliche landwirtschaftliche Tourismusressourcenstandorte gezählt, von denen viele sehr effektiv arbeiten, wie z. B. das Töpferdorf Thanh Ha, das Gemüsedorf Tra Que, der Kokosnusswald Bay Mau, Cam Thanh, das Tischlerdorf Kim Bong, Cu Lao Cham, das Fischerdorf Tan Thanh, die Stadt Hoi An; das Gemeinschaftskunstdorf Tam Thanh, die Stadt Tam Ky; das Gemeinschaftstourismusdorf Triem Tay, das Gemeinschaftstourismusdorf Cam Phu - Go Noi, das Gemeinschaftstourismusdorf Tra Nhieu, der alte Ziegelofen Farmstay usw.

Internationale Touristen, die nach Hoi An in der Provinz Quang Nam kommen, interessieren sich für viele ländliche Tourismusmodelle, um die Bauern auf den weiten Feldern kennenzulernen. Foto: Mitwirkender

Schätzungsweise mehr als 30 % der Touristen, die nach Quang Nam kommen, erleben landwirtschaftliche und ländliche Tourismusprodukte. Das bekannteste Touristenziel ist der Kokosnusswald Bay Mau – Cam Thanh in der Stadt Hoi An, der im Jahr 2023 fast 1 Million Besucher anzog und Einnahmen aus dem Ticketverkauf von über 27 Milliarden VND erzielte.

Darüber hinaus haben viele ländliche Tourismusziele in der Provinz Quang Nam ASEAN-Auszeichnungen für Gemeinschaftstourismus erhalten, wie etwa das Gemeinschaftstourismusdorf Triem Tay in der Stadt Dien Ban im Jahr 2017; das Gemeinschaftstourismusdorf Co Tu im Bezirk Nam Giang im Jahr 2019; die Küstenfischerdorfgemeinde An Bang in der Stadt Hoi An erhielt die Auszeichnung für Unterkünfte mit Zimmern zur Miete für Touristen (Homestay); Dörfer, die als OCOP-Produkte anerkannt sind, wie etwa das Fischerdorf Tan Thanh in der Stadt Hoi An und das Gemeinschaftskunstdorf Tam Thanh in der Stadt Tam Ky.

Viele ländliche Gebiete in Quang Nam nutzen die Schönheit der Natur, um den ländlichen Tourismus zu fördern. Foto: Nguyen Sinh

Wie Sie bereits erwähnt haben, entwickelt sich der Tourismus in Quang Nam nach der Covid-19-Pandemie stark und gewinnt wieder an Dynamik. Welche Ausrichtung verfolgt der Kultur- und Tourismussektor von Quang Nam, um den Tourismus in ländlichen Gebieten zu fördern und die Entwicklung des Tourismus in ländlichen Gebieten zu unterstützen?

- Die Provinz Quang Nam hat zahlreiche relevante Dokumente zur Förderung der Entwicklung des ländlichen Tourismus in der Provinz herausgegeben und umgesetzt, ein Programm zur Koordinierung des Aufbaus des kulturellen Lebens, zur Entwicklung des ländlichen Tourismus, zur Erhaltung und Förderung kultureller Werte im Rahmen des nationalen Zielprogramms für den Neubau ländlicher Bauten für den Zeitraum 2021–2025 und des Plans zur Entwicklung des ländlichen Tourismus im Neubau ländlicher Bauten in der Provinz Quang Nam bis 2025 umgesetzt.

Insbesondere legt die Provinz Quang Nam die Höhe der Unterstützung für die Entwicklung von ländlichen Tourismusorten und ländlichen Tourismusprodukten mit regionalen Besonderheiten fest. Die Höhe der Unterstützung beträgt nicht mehr als 2 Millionen VND/Projekt/Modell/Touristenort. Die Höhe der Unterstützung für den Aufbau und die Umsetzung eines Pilotmodells zur Entwicklung des ländlichen Tourismus in Richtung eines grünen, verantwortungsvollen und nachhaltigen Tourismus gemäß der vom Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung genehmigten Projektliste beträgt nicht mehr als 5 Millionen VND/Projekt/Modell.

Neben der Entwicklung des ländlichen und landwirtschaftlichen Tourismus bewahrt die Provinz Quang Nam auch alte Merkmale und landwirtschaftliche Produkte, um in- und ausländische Besucher für den Erlebnistourismus zu gewinnen. Foto: TH

In der kommenden Zeit wird die Provinz Quang Nam weiterhin gezielt entsprechende Unterstützungsmaßnahmen umsetzen, um die Entwicklung des ländlichen Tourismus zu fördern, Investitionen zu integrieren, die Infrastruktur für die Tourismusentwicklung fertigzustellen und Humanressourcen für die landwirtschaftliche Produktion in Kombination mit Tourismus auszubilden.

Fördern Sie wirksame Investitionen in die Entwicklung des ländlichen Tourismus, die mit dem Aufbau neuer ländlicher Gebiete mit einzigartigen touristischen Ressourcen und der Möglichkeit verbunden sind, Touristen auf andere Reiseziele auszuweiten. Stärken Sie die Ausrichtung, Verwaltung und Beratung, um Produktduplizierung und Monotonie sowie die Übernutzung der verfügbaren natürlichen Ressourcen und damit verbundene Umweltbelastungen zu vermeiden. Nutzen Sie die Unterstützung internationaler Organisationen, um die Entwicklung des ländlichen Tourismus zu fördern.

Führen Sie eine gute Informations-, Kommunikations- und Werbearbeit zu diesen Tourismusarten durch. Achten Sie auf die Kommunikation und Information über die Vorteile sowie die wirtschaftliche, soziale und ökologische Effizienz des Agrartourismus und des ländlichen Tourismus.

Förderung enger Verbindungen zwischen den Parteien bei der Entwicklung von Produkten für den Gemeinschaftstourismus, Reiseunternehmen, Ortschaften, staatlichen Verwaltungsbehörden usw. Stärkung der Koordination und Kombination zwischen den Ebenen und Sektoren bei der Lenkung, Unterstützung und Anleitung der Entwicklung von Produkten für den ländlichen Tourismus, die mit der Steigerung des Wertes von landwirtschaftlichen Produkten, Dörfern und Handwerksdörfern in ländlichen Gebieten verbunden sind.

Ein gemeinschaftliches Tourismusdorf in Quang Nam ist ein echter Hingucker und Touristen kommen gerne hierher, um es zu erleben. Foto: Mitwirkender

Ist es Ihrer Meinung nach, abgesehen von den Erfolgen des ländlichen Tourismus in Quang Nam in jüngster Zeit, schwierig, einen „10-Punkte-Sektor“ für den ländlichen Tourismus in Quang Nam aufzubauen und zu erreichen?

- Die Entwicklung des ländlichen Tourismus in Quang Nam ist noch immer mit vielen Schwierigkeiten verbunden. Insbesondere wurde bei der bisherigen ländlichen Planung in den einzelnen Gemeinden die Entwicklung des Tourismus, insbesondere des Gemeinschaftstourismus, nicht berücksichtigt oder die Planung wurde zwar umgesetzt, die Qualität der Tourismusentwicklungsplanung ist jedoch nicht gut. Es mangelt an regionalen und industriellen Verknüpfungen für die Tourismusentwicklung.

Die Raumplanung an touristischen Zielorten im Allgemeinen und der ländliche Tourismus im Besonderen weisen noch viele Mängel auf. Einige Gemeinschaftsreisen, Agrartourismus und ländlicher Tourismus haben sich zwar etabliert, sind aber inhaltlich und formal noch nicht voll ausgeschöpft. Sie beschränken sich auf die Form der Besichtigung und bieten viele typische Tourismusprodukte und -dienstleistungen nicht an.

Die Infrastruktur für die Entwicklung des ländlichen Tourismus ist noch immer begrenzt, der Verkehr ist noch nicht synchron vernetzt, es mangelt an Parkplätzen und Toiletten; die touristischen Dienstleistungen sind klein und bieten keine ausreichenden Bedingungen, um den Bedürfnissen der Touristen gerecht zu werden.

Das Ökotourismusgebiet Song Dam in Tam Ky in der Provinz Quang Nam ist ein Ort, der noch immer traditionelle ländliche Merkmale bewahrt. Viele Wildtiere, Garnelen und Fische stehen hier unter strengem Schutz, um den Tourismus zu fördern. Foto: Nguyen Dien Ngoc

An vielen Orten des gemeinschaftlichen Tourismus werden die Investitionsquellen für die Infrastruktur und die unterstützenden Einrichtungen größtenteils aus anderen Finanzquellen integriert, sodass sie den Anforderungen der Tourismusentwicklung nicht gerecht werden. Die Aktivitäten zur Entwicklung des gemeinschaftlichen Tourismus beschränken sich auf die Unterstützung einiger bestimmter Touristenattraktionen. Es gibt keinen Mechanismus zur Förderung der allgemeinen Entwicklung hin zu systematischen Modellen des gemeinschaftlichen Tourismus, um gemeinschaftliche Tourismusrouten und ländlichen Tourismus in Verbindung mit der Erfahrung der neuen ländlichen Gebiete umzusetzen. Die Politik in Bezug auf landwirtschaftliche Flächen, die der Tourismusentwicklung dienen, ist nach wie vor schwierig und kompliziert.

Die Kapazitäten und Fachkenntnisse der im ländlichen Tourismus tätigen Arbeitskräfte sind begrenzt, sodass die Verwaltung, der Betrieb und die Werbearbeit in landwirtschaftlichen und ländlichen Tourismusdestinationen noch immer verwirrend sind.

Bei der Tourismusentwicklung mangelt es an der Zusammenarbeit zwischen Agenturen, Einheiten und Unternehmen; die Verknüpfung von Tourismus, Landwirtschaft und ländlichen Gebieten zur Bildung von Produktwertschöpfungsketten ist noch immer begrenzt und hat nicht zu hoher Effizienz geführt.

In die Arbeit zur Erhaltung und Wiederherstellung traditioneller kultureller Werte wurde nicht ausreichend investiert, sodass die Nutzung der Ressourcen nicht ihrem Potenzial entspricht.

Touristen besuchen den Kokosnusswald Bay Mau in Hoi An

Mit der Entwicklung des ländlichen Tourismus, insbesondere in Quang Nam, gibt es derzeit viele Produkte, die von Landwirten und ländlichen Gebieten hergestellt werden und bekannte Marken haben. Wie also bewirbt die Tourismusbranche in Quang Nam diese Produkte bei Touristen, insbesondere bei internationalen Touristen?

- Die Provinz Quang Nam legt seit jeher Wert auf die Förderung des Tourismus und insbesondere darauf, bei internationalen Touristen Produkte zu bewerben, die von Landwirten und aus ländlichen Gebieten hergestellt werden und über Marken verfügen.

Die Provinz Quang Nam nimmt jedes Jahr nicht nur an nationalen und internationalen Handels- und Tourismusmessen teil und empfängt internationale Famtrip- und Pressedelegationen, die ihnen die Produkte des ländlichen Tourismus näherbringen. Sie wirbt auch in nationalen und internationalen Medienkanälen, sozialen Netzwerken und Zeitungen für Tourismusprodukte im Allgemeinen und für Produkte des ländlichen Tourismus im Besonderen.

Touristen genießen die typischen Produkte der Landschaft von Quang Nam. Foto: TH

Darüber hinaus fördert die Provinz Quang Nam die Anwendung der digitalen Transformation im Tourismussektor durch den Aufbau, die Wartung und die wirksame Förderung des intelligenten Tourismus-Softwaresystems der Provinz Quang Nam sowie durch die Einrichtung eines jährlichen Tourismus-Konjunkturprogramms zur Anziehung von Touristen.

Am 24. März 2023 veröffentlichte die Provinz Quang Nam einen Plan zur Anziehung und Begrüßung internationaler Touristen in der Provinz Quang Nam in der neuen Periode. Darin werden konkrete Aufgaben und Lösungen zur Anziehung und Begrüßung internationaler Touristen dargelegt, um den nachhaltigen Tourismus in Quang Nam wiederherzustellen und zu entwickeln.

Auf dieser Grundlage entwickeln Agenturen, Kommunen, Unternehmen, Organisationen und Einzelpersonen proaktiv Investitionspläne und knüpfen neue Kontakte zu Märkten und Partnern in traditionellen und potenziellen internationalen Tourismusmärkten.

Das Sua-Blumenfest in Tam Ky findet jährlich statt und zieht zahlreiche Besucher an, die die Schönheit der Landschaft bewundern. Foto: TH

Quang Nam fördert den Einsatz von Informationstechnologie für den Zugang zum internationalen Tourismusmarkt und ermutigt Unternehmen, Genossenschaften, Genossenschaftsgruppen usw., Online-Marketingkampagnen auf Social-Networking-Plattformen durchzuführen und Websites in mehreren Sprachen zu entwickeln, um inländischen und internationalen Touristen ländliche Tourismusziele, lokale Spezialitäten und OCOP-Produkte vorzustellen.

Da internationale Besucher über 65 % der Gesamtbesucherzahl und der Touristenunterkünfte ausmachen, verfügt die Provinz Quang Nam über viele Vorteile bei der Werbung für ländliche Produkte bei internationalen Besuchern.

Und vor Kurzem, am 27. September 2024, wurde das Hoi An OCOP-Zentrum in der Nguyen Thai Hoc 72 eröffnet, das viele typische Produkte aus allen Orten und Regionen der gesamten Provinz Quang Nam anbietet. Die Gründung solcher Zentren wird Quang Nam helfen, seine Stärken zu fördern, die Vertriebskosten zu senken, die Wettbewerbsfähigkeit zu steigern und ländliche Produkte schrittweise mit Touristen in Kontakt zu bringen, wobei der Schwerpunkt auf internationalen Besuchern liegt.

Danke schön!

Quelle: https://danviet.vn/tinh-quang-nam-khai-thac-tiem-nang-cua-vien-ngoc-quy-ve-du-lich-nong-thon-nhu-the-nao-20241004082309352.htm