Weitere Befugnisse für diejenigen, die öffentliche Vermögenswerte direkt verwalten

Kinhtedothi – Am Nachmittag des 5. November fasste das Volkskomitee von Hanoi ein Jahr des Projekts zur Verwaltung, Nutzung und effektiven Verwertung öffentlicher Vermögenswerte der Stadt Hanoi im Zeitraum 2023–2025 zusammen und erstellte eine allgemeine Bestandsaufnahme der öffentlichen Vermögenswerte.

An der Konferenz nahmen das Mitglied des Zentralkomitees der Partei, der stellvertretende Sekretär des Stadtparteikomitees und Vorsitzende des Volkskomitees von Hanoi, Tran Sy Thanh, sowie der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees von Hanoi, Ha Minh Hai, teil.

Delegierte, die an der Konferenz teilnehmen.

Maximieren Sie das Potenzial und den Wert der Ressourcen

Seit der Genehmigung des Projekts zur Verwaltung, Nutzung und effektiven Verwertung des öffentlichen Vermögens der Stadt Hanoi im Zeitraum 2023–2025 hat die Stadt dies als eine zentrale und langfristige Aufgabe erkannt, die eine enge Koordination, Anstrengungen und ein hohes Maß an Verantwortung seitens der Abteilungen, Zweigstellen und Einheiten erfordert.

Um die Umsetzung des Projekts sicherzustellen, hat das städtische Volkskomitee am 26. Mai 2023 den Plan Nr. 155/KH-UBND mit einer klaren Zuweisung von neun Lösungsgruppen und 67 Aufgaben (darunter sowohl zeitlich begrenzte als auch regelmäßige Aufgaben) herausgegeben. Nach einem Jahr der Umsetzung hat die Verwaltung des öffentlichen Vermögens der Stadt Hanoi große Fortschritte gemacht, ist systematischer und wissenschaftlicher geworden und hat erhebliche Verbesserungen erzielt.

Der Direktor des Finanzministeriums, Nguyen Xuan Luu, sprach auf der Konferenz.

Durch den Umsetzungsprozess hat das Projekt der Stadt Hanoi geholfen, ein öffentliches Vermögensverwaltungssystem aufzubauen, das nicht nur nachhaltig ist, sondern auch zur Maximierung des Potenzials und des Werts der Ressourcen beiträgt und auf das Ziel einer umfassenden sozioökonomischen Entwicklung der Hauptstadt abzielt.

Neben der Verbesserung des Managementsystems und der Optimierung des politischen Mechanismus hat die Stadt die wichtigsten Aufgaben des Plans erfüllt. Von den 29 im Projekt zugewiesenen, termingebundenen Aufgaben wurden 15 bereits abgeschlossen. Zu diesen Aufgaben gehören die Überprüfung und Ergänzung der Vorschriften zur Dezentralisierung des Managements, der Aufbau eines Koordinierungsmechanismus und die Einrichtung einer Datenbank über öffentliches Vermögen.

Zu den noch zu erledigenden Aufgaben zählen unter anderem die Entwicklung einer Regelung zur regelmäßigen Koordinierung der Bereitstellung von Informationen über öffentliches Vermögen, die Planung der Handhabung finanzieller Verpflichtungen für staatliche Wohnungsbaufonds und die Beratung des städtischen Volkskomitees bei einem Projekt zur Überwindung von Mängeln bei der Verwaltung von Wohnungsbaufonds.

Insbesondere das Projekt zur Nutzung von Gegenwertmitteln für Grundstücke für BT-Projekte (Build-Transfer) stellt eine flexible Lösung dar, die der Stadt hilft, Ressourcen für Infrastrukturinvestitionen zu mobilisieren, ohne vollständig auf den Staatshaushalt zurückgreifen zu müssen. Dies ist eine praktische Möglichkeit, öffentliches Vermögen effektiv zu nutzen und so den Entwicklungszielen der Stadt zu dienen.

Darüber hinaus hat das Finanzministerium die Datenbank für öffentliche Vermögenswerte fertiggestellt und Daten aus den Wohneinheiten der Stadt verknüpft. Ein Projekt zur Behebung von Mängeln im Wohnungsfondsmanagement wurde entwickelt und konzentriert sich auf zwei Hauptwohnungsfonds: Spezialwohnungen und Umsiedlungswohnungen.

Frühzeitige und effektive Nutzung öffentlicher Vermögenswerte

In seiner Rede auf der Konferenz betonte Ha Minh Hai, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees von Hanoi, dass Hanoi die Bedeutung des öffentlichen Vermögens mit seinen sieben Gruppen anerkenne. Wenn die Verwaltungsdaten nicht überprüft und weiterentwickelt würden, käme es eindeutig zu Verschwendung. Daher ordnete das Parteikomitee der Stadt dies an, der Volksrat der Stadt ergriff Maßnahmen und das Volkskomitee der Stadt entwickelte ein Projekt zur Verwaltung, Nutzung und effektiven Verwertung des öffentlichen Vermögens.

Konferenzszene.

Der stellvertretende Vorsitzende des städtischen Volkskomitees erklärte, dass bei der Überprüfung dieses Projekts die Anzahl und der Umfang des öffentlichen Vermögens der Stadt, das alle sieben Gruppen umfasst, sehr groß sei. Allein das Vermögen des Verwaltungssektors beläuft sich auf 455.000 Vermögenswerte. Angesichts dieser großen Anzahl und dieses Umfangs sei es sehr wichtig, öffentliches Vermögen zu verwalten und zu nutzen.

Laut Ha Minh Hai, dem stellvertretenden Vorsitzenden des städtischen Volkskomitees, hat die Stadt ein Projekt entwickelt, das für jede Phase vier spezifische und detaillierte Ziele vorgibt. Dabei wird die Aufgabenverteilung nach dem Motto „5 klar“ durchgeführt. Konkret handelt es sich um 29 zeitlich begrenzte und 38 reguläre Aufgaben.

Von den 15 abgeschlossenen Aufgaben sind sechs besonders wichtig. Im Bereich der Bauberatung hat das Finanzministerium proaktiv dazu geraten, den Inhalt des öffentlichen Vermögens in das Hauptstadtgesetz über Franchising und Leasing-Joint Ventures aufzunehmen. Darüber hinaus ist die Ausarbeitung des Dekrets 108/2024/ND-CP über Vorschriften zur Verwaltung, Nutzung und Verwertung von Häusern und Grundstücken vorgeschlagen, die öffentliches Eigentum sind und nicht zu Wohnzwecken genutzt werden. Diese werden Organisationen zugewiesen, die lokale Häuser verwalten und vermarkten. Das Dekret hat den Engpass bei der Umsetzung der Verwaltung und Nutzung öffentlichen Vermögens in der Stadt grundsätzlich beseitigt.

Was die Stärkung der Dezentralisierung betrifft, würdigte der stellvertretende Vorsitzende des städtischen Volkskomitees das Finanzministerium sehr dafür, dass es den Einheiten für die Verwaltung öffentlicher Vermögenswerte umgehend eine Dezentralisierung vorgeschlagen hatte. In naher Zukunft wird die Stadt denjenigen, die das Vermögen direkt verwalten, mehr Macht übertragen.

Was die Klassifizierung der Schulden und die Bestimmung der finanziellen Verpflichtungen betrifft, führt das Bauministerium mit großer Entschlossenheit ein Inkasso durch und setzt die Digitalisierung von 455.000 Vermögenswerten des Verwaltungs- und öffentlichen Dienstleistungssektors fort.

Der stellvertretende Vorsitzende des städtischen Volkskomitees, Ha Minh Hai, schlug vor, dass das Finanzministerium die Initiative zur frühzeitigen Umsetzung der Inhalte des Hauptstadtgesetzes (Dekret 108/2024/ND-CP der Regierung vom 23. August 2024) übernimmt. Besondere Aufmerksamkeit sollte der Überprüfung der „3Q“ gewidmet werden, darunter: die gesamte Sektorplanung zur Vermeidung von Verschwendung; die Überprüfung der Vorschriften und Verbindungsverfahren zur Berichterstattung an die städtischen Einheiten; die Überprüfung aller Standards, technisch-wirtschaftlichen Normen, Einheitspreise usw.

Laut Ha Minh Hai, dem stellvertretenden Vorsitzenden des städtischen Volkskomitees, könnten Nutzung und Verwaltung des öffentlichen Vermögens durch eine Überprüfung der „drei Fragen“ synchronisiert werden. Dadurch würde eine starke Dezentralisierung erreicht, ohne dass die Meinungen von Abteilungen und Zweigstellen eingeholt werden müssten.

Der stellvertretende Vorsitzende des städtischen Volkskomitees forderte das Finanzministerium auf, die Überprüfung und Anordnung öffentlicher Vermögenswerte zu beschleunigen, die digitale Transformation und den Einsatz von Informationstechnologie zu fördern, um eine Datenbank mit Aktualisierungsmechanismen nach dem Motto „korrekt, ausreichend, sauber und aktuell“ aufzubauen und die verfügbaren Daten und Informationen für den Austausch zu nutzen. Die Sektoren überprüfen den Rückstand weiterhin im Sinne einer frühzeitigen und effektiven Nutzung öffentlicher Vermögenswerte nach dem Motto „Verarbeitung zur Nutzung, Entwicklung“. Die Einheiten müssen für die Höhe der zur Verwaltung öffentlicher Vermögenswerte zugewiesenen Vermögenswerte verantwortlich sein.

Auf der Konferenz informierten Vertreter des Finanzministeriums über das Projekt zur allgemeinen Bestandsaufnahme öffentlicher Vermögenswerte und den Regierungserlass Nr. 108/2024/ND-CP vom 23. August 2024 und leiteten dessen Umsetzung.

Quelle: https://kinhtedothi.vn/ha-noi-trao-quyen-manh-hon-nua-cho-nguoi-truc-tiep-quan-ly-tai-san-cong.html