Die Delegierten des Stadtvolksrats stimmen in der 10. Sitzung für die Verabschiedung der Resolution.

Entscheidungen, die praktisch sind

Vier thematische Sitzungen, eine reguläre Sitzung und 77 bisher verabschiedete Resolutionen sprechen für die Dynamik und die hohe Arbeitsintensität des Stadtvolksrates. Entscheidend ist jedoch nicht die Quantität, sondern die Qualität der Transformation. Vom Parlament bis in die Praxis sind den Worten Taten gefolgt. Die Resolutionen beschränken sich nicht auf Verwaltungsmanagement oder öffentliche Investitionen, sondern decken viele praktische Bereiche ab, wie etwa sozialen Wohnungsbau, Stadtplanung, Denkmalschutz, ethnische Politik, soziale Sicherheit, Agrarförderung und nationale Zielprogramme. Jede verabschiedete Resolution wirkt wie ein „Dirigent“, der Motivation an den Regierungsapparat und das gesamte politische Basissystem weitergibt.

Ein typisches Beispiel für diesen Wandel ist die Resolution 46/NQ-HDND des Volksrats der Stadt Hue vom 20. Juni 2025 zur Anpassung und Ergänzung des mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans. Dank dieser Resolution konnte die Stadt Haushaltseinsparungen flexibel umverteilen und dringenden öffentlichen Arbeiten Priorität einräumen, insbesondere in Vororten, wo die Urbanisierung rasant voranschreitet, die Infrastruktur jedoch nicht Schritt halten konnte. Ein Beispiel hierfür ist die Resolution 33/NQ-HDND vom 25. April 2025 zur Unterstützung des Baus und der Renovierung von Häusern für Menschen mit revolutionären Verdiensten. Bemerkenswert ist nicht nur der humane Inhalt, sondern auch die darauf folgende Schnelligkeit der Maßnahmen. Das Volkskomitee der Stadt gab rasch einen Umsetzungsplan heraus. Arbeitsgruppen wurden eingerichtet, Aufzeichnungen überprüft und jedes Haus wurde schrittweise mit öffentlichen Mitteln und der politischen Verantwortung der politischen Entscheidungsträger repariert und wieder aufgebaut.

Im Zusammenhang mit der Umsetzung eines zweistufigen lokalen Regierungsmodells in der Stadt ist der Schwerpunkt der jüngsten Beschlüsse des Volksrats der Stadt Hue der Inhaltsbereich zur Organisationsstruktur und Dezentralisierung der Verwaltung. Mit der auf der 24. Sondersitzung verabschiedeten Resolution Nr. 11/2025/NQ-HDND wurde der langjährige Engpass bei der Haushaltsaufteilung zwischen Stadt- und Bezirksebene endgültig beseitigt. Der neue Mechanismus ermöglicht den Bezirken eine proaktivere Ausgabenpolitik, insbesondere in den Bereichen Umweltschutz, städtische Ordnung und Landverwaltung. Diese Bereiche sind stark lokal geprägt und können nicht allein auf die Koordination von höheren Ebenen angewiesen sein. Dies ist ein wichtiger Schritt in der Verwaltungsreform, der nicht nur die Organisation neu ordnet, sondern auch die Rolle der Basisebene bei der Wahrnehmung staatlicher Verwaltungsfunktionen neu positioniert.

Auf seiner 10. Tagung hat der Stadtvolksrat seine Politik weiterhin an den neuen Rechtsrahmen angepasst und Beschlüsse zum Landsektor geändert, um sie an das Bodengesetz von 2024 und das überarbeitete Gesetz zur Organisation der lokalen Regierung von 2025 anzupassen. Die Beschlüsse Nr. 32, 34/2024/NQ-HDND und 04/2025/NQ-HDND wurden angepasst, um die Zuständigkeit von der Bezirks- auf die Gemeindeebene zu verlagern und gleichzeitig die spezialisierten Behörden rationalisierter und effizienter zu gestalten. Die Zuständigkeit für die Förderung von Wohnbauland für ethnische Minderheiten wurde ebenfalls der Gemeindeebene übertragen, die näher an den Menschen ist, sie besser versteht und Angelegenheiten schneller bearbeitet. Diese Änderungen sind nicht einfach nur institutionelle Techniken, sondern spiegeln eine neue Vision der Stadtverwaltung wider: Die Effektivität im Dienst der Bevölkerung wird zum höchsten Bewertungskriterium.

Werkzeuge im Dienste der Menschen

Natürlich kann ein Beschluss, egal wie gut er ist, bedeutungslos werden, wenn er nicht ausreichend überwacht und nicht ernsthaft umgesetzt wird. Aus diesem Grund legt der städtische Volksrat großen Wert auf die Nachprüfungsarbeit. Im ersten Halbjahr 2025 organisierte der Ständige Ausschuss des städtischen Volksrats eine thematische Überwachung und koordinierte mehr als 20 Überwachungen auf lokaler Ebene. Dabei wurden viele Mängel aufgezeigt: langsame Auszahlung öffentlicher Investitionen, mangelnde synchrone sektorübergreifende Koordinierung und neu zusammengelegte Kommunen, die im zweistufigen Modell der Kommunalverwaltung noch immer verwirrt sind. Wichtig ist jedoch, dass die Schlussfolgerungen der Überwachung nicht nur der Information, sondern auch dem Handeln dienen. Die Empfehlungen des Volksrats wurden vom städtischen Volksausschuss angenommen und es wurde ein konkreter Plan erstellt, um sie in den letzten sechs Monaten des Jahres zu überwinden. In diesem Zyklus ist die Überwachung keine Formalität mehr, sondern ein Instrument zur Stärkung der Umsetzungskapazität.

Die Lebensdauer der Resolution wird auch an der Distanz zwischen Regierung und Volk gemessen. Mit mehr als 130 Stellungnahmen und Empfehlungen von Wählern im ersten Halbjahr 2025, von denen 70 % Infrastruktur, Planung und soziale Sicherheit betrafen, hat der Stadtvolksrat die wahre Rolle gewählter Vertreter gezeigt. Wenn die Menschen sehen, dass ihre Meinungen nicht ins Leere laufen, wenn sie klare Verpflichtungen zu Fortschritt und Verantwortung hören, entstehen Vertrauen und Konsens, und die Resolution, obwohl trocken, wird zu einer Brücke zwischen Regierung und Volk.

Das gewählte Gremium bekräftigt einen umfassenden Ansatz, bei dem Wirtschaftswachstum mit dem Erhalt der Kultur einhergeht und die Verbesserung des materiellen Lebens eng mit der Pflege des spirituellen Lebens verknüpft ist. Und vor allem zeigt sich in jeder getroffenen Entscheidung das Bild einer Regierung, die mutig denkt, mutig handelt und mutig Verantwortung übernimmt, für die Resolutionen ein echtes Instrument im Dienste des Volkes sind.

Le Tho

Quelle: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/tu-nghi-truong-den-thuc-tien-156902.html