Sammlung von 24 typischen Kurzgeschichten von Ma Van Khang

„Signs of Love“, eine Sammlung von 24 der repräsentativsten Kurzgeschichten aus über vier Jahrzehnten des Autors Ma Van Khang, ist gerade für die Leser erschienen.

Buch veröffentlicht von Chibooks und Lao Dong Publishing House

FOTO: Herausgeber

Ma Van Khang lebt und arbeitet zwischen zwei „Heimatländern“, den Bergen und dem Tiefland, daher ist auch diese Geschichtensammlung reich an diesen Materialien. Im ersten kreativen Abschnitt ist der wolkige Nordwesten zum Schauplatz für die völlige Ausbeutung der Einfachheit der Hochlandbewohner geworden, neben den rückständigen Bräuchen, die die Menschen zurückhalten, was zu den tragischen Enden führt, die in Bai Vang, Hoa Lau Bac usw. zu sehen sind. Währenddessen zeigt Ma Van Khang im Tiefland eine scharfe Beobachtung der Welt und konzentriert sich auf die Zeit, in der sich das Land verändert, aber von dort aus werden viele Individuen geboren, missbrauchen Macht usw., aber am Ende vermittelt der Autor dennoch eine Lektion über Güte und Altruismus.

Auch das Bild der Frau taucht in der Geschichtensammlung häufig auf, etwa in „Die Schönheit einer Frau“, „Mädchen mit Kindern“, „Schwestern“, „Zeichen der Liebe“, „Frauen können weise sein“, „Der letzte Bus des Tages“ … Die Autorin empfindet viel Mitgefühl für Frauen, die im Strudel der patriarchalischen Gesellschaft gefangen sind, sich instinktiv nach Liebe sehnen, aber Grenzen haben, die nicht überwunden werden können.

Neben seiner scharfen, realistischen Feder sind Ma Van Khangs Kurzgeschichten auch eine vielfältige Fundgrube alltäglicher Sprache, in der Redewendungen und Sprichwörter flexibel und kreativ eingesetzt werden und den Charakteren Nuancen verleihen. Der Autor lässt sich in seinen Kurzgeschichten auch oft selbst einfließen, indem er über Literatur und aktuelle Ereignisse nachdenkt. Dies macht seine Werke vielschichtig und interessant.

Quelle: https://thanhnien.vn/tuyen-tap-24-truyen-ngan-tieu-bieu-cua-ma-van-khang-1852508022124204.htm