Über Dat Tai zum Wrestling-Festival

Jeden zweiten Tag des Tet-Festes organisieren die Menschen im Dorf Dat Tai in der Gemeinde Hoang Ha (Hoang Hoa) eifrig das traditionelle Wrestling-Festival voller Freude und guter Absichten.

Das traditionelle Wrestling-Festival des Dorfes Dat Tai findet am zweiten Tag des Tet-Festes statt.

Das Fest besteht aus einer Zeremonie und einem Fest. Am Mittag des zweiten Tages des chinesischen Neujahrs gehen die Menschen gemeinsam zum Tay-Tempel, um dem Schutzgott des Dorfes Bericht zu erstatten. Anschließend tragen die starken Männer die Sänfte und den Gong vom Tay-Tempel zum Quan-Tempel (heute Ben-Markt).

Vor dem Festival findet eine Prozession des Schutzgottes des Dorfes vom Tay-Tempel zum Quan-Tempel (heute Ben-Markt) statt.

Nach Abschluss der respektvollen Rituale findet ein lebhaftes Fest zwischen den Dörfern statt. Dementsprechend sind die Teilnehmer des Festes Männer mit guter Gesundheit, Beweglichkeit und Geschicklichkeit, die im Kreiselspiel gegeneinander antreten.

Die Cu-Frucht ist dicht gewebt, mit Sand im Inneren und rotem Stoff außen.

Der Cu ist fest geflochten, mit einem Kern aus Sand im Inneren und einem roten Tuch außen herum. In der Mitte des Cu-Ringbereichs wird eine Bambus- oder Rattanstange aufgestellt, über der ein „Cu-Korb“ hängt, ein aus Bambus geflochtener Korb. Wenn der Gong den Beginn des Festivals signalisiert, wird der Cu hoch in die Luft geworfen. Unter dem begeisterten Jubel der Menschen springen die Teilnehmer hoch und strecken ihre langen, starken Arme in die Höhe, um um den Kreisel zu wetteifern. Wer gewinnt und den Kreisel am längsten hält und ihn dann in den Korb wirft, erhält „Punkte“. Das Team, das die meisten Kreisel in den Korb wirft, ist der Gewinner.

Nach Bekanntgabe der Spielregeln beginnt der Dorfvorsteher mit dem Kitzeln.

Zuvor, in den Tagen vor Tet, wird das „Flechten“ des Cu einer erfahrenen Person im Dorf übertragen.

Obwohl es in Dat Tai nur einmal im Jahr geschieht, wird das Weben von „Cu“ auch „vom Vater an den Sohn weitergegeben“. Früher wurde in Dat Tai das Weben von Cu von Herrn Le Van Chi durchgeführt, aber jetzt tritt Herr Le Van Thanh – der Sohn von Herrn Le Van Chi – „in die Fußstapfen seines Vaters“.

An dem Wrestling-Festival nehmen Männer teil, die stark, beweglich und geschickt sind.

Die Teilnehmer wetteifern darum, Kreisel in den darüber hängenden Korb zu werfen.

Den Dorfältesten zufolge gibt es das Cu-Ringfest in Dat Tai schon seit der Antike. Der Legende nach spielten früher im Dorfgarten drei Löwen, die „Hy Cu“ genannt wurden, oft miteinander. Dieser Legende zufolge organisierten die Vorfahren das Cu-Ringfest anlässlich des Tet-Festes, um für nationalen Frieden und Wohlstand, gutes Wetter, gute Ernten und florierende Geschäfte für die Bevölkerung zu beten.

Das traditionelle Wrestling-Festival des Dorfes Dat Tai zieht viele Menschen an, die daran teilnehmen und Spaß haben möchten.

Es gewinnt das Team, das den Korb am häufigsten trifft.

Das traditionelle Ringen demonstriert zudem den Kampfgeist und die Stärke der gemeinschaftlichen Solidarität. Nguyen Dinh Kien, Dorfvorsteher von Dat Tai, sagte: „Das traditionelle Ringerfest von Dat Tai besteht seit Hunderten von Jahren und wird seit vielen Generationen gepflegt. Am ersten Frühlingstag findet das Ringerfest mit spiritueller Bedeutung statt, bei dem den Dorfbewohnern Gutes gewünscht und gesendet wird. Die Aufrechterhaltung des traditionellen Ringens schafft zudem einen nützlichen Spielplatz, der den Geist und die Stärke der Solidarität bekräftigt, von dem aus die Menschen gemeinsam an ihrem Heimatland und ihrem Land arbeiten können.“

Khanh Loc

Quelle: https://baothanhhoa.vn/ve-voi-xu-thanh/ve-dat-tai-xem-hoi-vat-cu/206658.htm