Vietnam und Japan fördern die Zusammenarbeit bei der Entwicklung der Kulturindustrie

Japan – mit seiner fortschrittlichen Kreativbranche – und Vietnam – mit seinem reichen, sich im digitalen Zeitalter rasant verändernden Erbe – können ineinander Erfahrungen im Bewahren der Identität vereinen.

Am 17. Oktober fand in Tokio eine internationale Konferenz mit dem Thema „Kulturindustrie – strategische Triebkraft für nachhaltige Entwicklung“ statt, die von der Vietnam Federation of UNESCO Associations abgehalten wurde.

An der Konferenz nahmen Professor Yuji Suzuki, Präsident der Japan Federation of UNESCO Associations und Generalsekretär der Asia -Pacific Federation of UNESCO Associations, sowie Frau Nguyen Le Hang, stellvertretende Generalsekretärin der Vietnam Federation of UNESCO Associations und stellvertretende Chefredakteurin des Ngay Nay Magazine teil. Als Redner und Gäste waren Experten, Wissenschaftler, Unternehmen und die vietnamesische Gemeinschaft in Japan anwesend.

In ihrer Eröffnungsrede bekräftigte Frau Nguyen Le Hang, dass die Konferenz eine Fortsetzung eines gemeinsamen Weges sei, auf dem die beiden Organisationen UNESCO Vietnam und UNESCO Japan im Laufe der Jahre gemeinsam Vertrauen aufgebaut und die Verantwortung für die Verbreitung der UNESCO-Werte geteilt hätten.

Sie betonte, dass in Vietnam das Konzept „Kultur ist die spirituelle Grundlage der Gesellschaft, Ziel und treibende Kraft der Entwicklung“ durch politische Maßnahmen und Strategien für die soziokulturelle Entwicklung bekräftigt worden sei. Die internationale Konferenz in Tokio habe diesen Geist daher durch die anhaltenden Bemühungen der Vietnam Federation of UNESCO Associations und der Japan Federation of UNESCO Associations in die internationale Zusammenarbeit integriert.

Sie sagte, das Thema der Konferenz – „Kulturindustrie – Strategische Triebkraft für nachhaltige Entwicklung“ – sei ebenfalls von beiden Seiten gewählt worden und zeige eine tiefe Übereinstimmung in Vision und Arbeitsweise.

Japan mit seiner fortschrittlichen Kreativwirtschaft und Vietnam mit seinem reichen, sich im digitalen Zeitalter rasant wandelnden Kulturerbe können voneinander wertvolle Erfahrungen sammeln, wie man seine Identität bewahren und gleichzeitig Innovation und Kreativität fördern kann.

Sie brachte ihre Überzeugung zum Ausdruck, dass sich die Freundschaft zwischen der Vietnam Federation of UNESCO Associations und der Japan Federation of UNESCO Associations im Geiste der Solidarität und internationalen Zusammenarbeit weiterhin stark entwickeln und zu einem typischen Kooperationsmodell in der globalen UNESCO-Bewegung werden werde.

Frau Nguyen Le Hang, stellvertretende Generalsekretärin der Vietnam Federation of UNESCO Associations und stellvertretende Chefredakteurin des Ngay Nay Magazine, sprach auf der Konferenz. (Foto: Nguyen Tuyen/VNA)

In einem Interview mit einem VNA-Reporter sagte Professor Yuji Suzuki, Präsident der Japan Federation of UNESCO Associations und Generalsekretär der Asia- Pacific Federation of UNESCO Associations, dass Kultur im allgemeinen Sinne eine Lebensweise sei, die auf der Lebens- und Denkweise der Menschen basiere. Aus dieser Perspektive basiere Kultur auf dem Leben der Menschen, und jede Lebensweise sei je nach Region, Volk und Religion unterschiedlich.

Professor Suzuki betonte, dass die Erhaltung des sozialen und kulturellen Erbes oberste Priorität habe. Japan und Vietnam hätten zwar unterschiedliche historische Erfahrungen, doch sei es beiden Ländern wichtig, die lokalen Gemeinschaften zu respektieren und ihre Kultur an die nächste Generation weiterzugeben.

Der Professor sagte, dass Japan der Vermittlung von Kultur in der Pflichtschulbildung , beginnend mit der Grundschule, wirklich große Bedeutung beimisst. Dies basiere auf der Ansicht, dass die nationale Kultur eine Synthese regionaler Kulturen sei, statt die besonderen Merkmale lokaler Gemeinschaften zu beseitigen, um eine nationale Kultur zu schaffen.

Der Professor betonte, dass die einzigartigen Kulturen Vietnams und Japans als globales Gemeingut betrachtet werden sollten. Die UNESCO hat diese Kulturgüter als Weltkulturerbe anerkannt. Die Sensibilisierung für die vietnamesische Kultur und die Kultur der lokalen japanischen Gemeinschaften auf diese Weise ist eine sehr wichtige kulturelle Initiative.

Direktor Nguyen Huy Quang, Vertreter der Van Show Art Joint Stock Company, sagte gegenüber VNA-Reportern, dass die Investitionen in groß angelegte Kunstprogramme in Vietnam in den letzten zehn Jahren eines der typischen Beispiele für die Wirksamkeit der Entwicklung der Kulturindustrie in Vietnam seien.

Viele Kunstprogramme haben ihren Wert im Laufe der Zeit bestätigt und sind seit fünf bis acht Jahren lebendig. Sie sind besonders für internationale Touristen attraktiv und tragen zur Verbreitung der vietnamesischen kulturellen Identität bei. Kunstprogramme, die aus kulturellen Materialien, insbesondere ethnischer Kultur, entwickelt wurden, haben zur Schaffung eines Ökosystems beigetragen, das der Region wirtschaftliche Einnahmen beschert.

Frau Nguyen Thi Thu Hoai, Generaldirektorin der Feierlichkeiten zum 50. Jahrestag der Aufnahme der diplomatischen Beziehungen zwischen Vietnam und Japan, hielt auf der Konferenz eine Rede. (Foto: Nguyen Tuyen/VNA)

Direktor Nguyen Huy Quang äußerte den Wunsch, dass die UNESCO Vietnam und die UNESCO Japan den Aktivitäten der Kulturindustrie im Allgemeinen und den Aufführungsaktivitäten im Besonderen weiterhin Aufmerksamkeit schenken, um mehr Möglichkeiten zum Austausch und zur Förderung des Handels im Bereich Kultur und Kunst zu haben und mehr Möglichkeiten zu haben, von Japans besonderem Erfolg bei der Bewahrung der Identität und der Förderung kultureller Werte zu lernen.

Die Konferenz umfasste zwei Diskussionsrunden mit Referenten, darunter Regisseure, Künstler, Geschäftsleute aus Vietnam und Japan sowie Vertreter der vietnamesischen Gemeinschaft in Japan. Die beiden Diskussionsrunden waren lebhaft und boten viele inhaltliche Dialoge. Sie trugen Initiativen zur Förderung der Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Japan im Bereich der Kulturindustrie bei und teilten die Vision der Kulturindustrie.

Von tiefgründigen Diskussionen und praktischem Austausch bis hin zu Aufführungen und der Ehrung von Künstlern und Kunsthandwerkern – all das unterstrich eine wichtige Botschaft: Kultur ist nicht nur ein spirituelles Erbe, sondern auch eine strategische Triebkraft für nachhaltige Entwicklung./.

(TTXVN/Vietnam+)

Quelle: https://www.vietnamplus.vn/viet-nam-va-nhat-ban-thuc-day-hop-tac-phat-trien-cong-nghiep-van-hoa-post1070865.vnp