6月30日午前8時：ホーチミン市と全国で同時に、省および町レベルの行政単位の統合に関する決議と決定を発表しました。

中央政治局と書記局は、中央政治局と書記局の同志を派遣し、地方での発表式典に出席させた。省・市党委員会は、省・市の常務委員会委員と党執行委員会委員を派遣し、中央政府と省・市の決議・決定を、管轄下の社、区、経済特区に引き渡す式典に出席・指導させた。式典は、中央政府の省・市への決議・決定の発表式典と同様に、6月30日までに完了する予定である。

これは国にとって歴史的に重要な大きな政治的出来事であり、7月1日から省、コミューン、区、特別区レベルの組織、機関、ユニットを備えた2レベルの地方政府が発足するための基盤を築くものとなる。

6月29日、グエン・チー・ズン副首相は、2レベル地方政府モデルの実施に備えて、公共サービス活動、行政手続きの処理、公共サービスの提供に役立つ情報とデータの同期、接続、中断のない提供を強化することに関する首相官邸文書第101/CD-TTg号に署名した。

行政手続きの整理、二層制地方政府モデルの実施、省レベル公共サービスポータルの「インターフェースの閉鎖」などにおいて、行政手続きの解決、公共サービスの提供、公共サービス活動が円滑かつ効果的で継続的となるよう、首相は各省市の人民委員会委員長に対し、同期、接続性、情報とデータの途切れない伝達を確保するための技術的措置を強化すること、行政手続きの整理を理由に行政手続きの解決を拒否することがないよう幹部や公務員に徹底指導すること、青年団組織に対し、行政手続きの書類受領地点において各レベルの警察と連携し、住民や企業が行政手続きや公共サービスを遂行できるよう支援するよう指示することを要請した。

これに先立ち、6月27日午後6時から、全国で国家公務ポータルと省級行政手続き決済情報システムが二級地方政府の組織、設備配置、展開状況に合わせて正式にテストされ、省級公務ポータルの「インターフェースをクローズ」した。

今朝6月30日、ホーチミン市党委員会-人民評議会-人民委員会-祖国戦線委員会は、省および社級行政単位の統合、地区行政単位の運営の終了、党組織の設立、党委員会の任命、ホーチミン市人民評議会-人民委員会-祖国戦線委員会、社、区、特別区に関する中央および地方政府の決議と決定を発表する式典を開催しました。

発表式典は、2025年6月30日午前8時から、ホーチミン市官吏アカデミー（ビンタン区第12区）で行われます。式典の模様はホーチミン市テレビで生中継され、バリア・ブンタウ省、ビンズオン省、ホーチミン市区、コミューン、特別区の168地点にオンラインで配信されます。

ラム・グエン - 文明

出典: https://www.sggp.org.vn/8-gio-sang-nay-30-6-dong-loat-tphcm-va-ca-nuoc-cong-bo-nghi-quyet-quyet-dinh-ve-sap-nhap-don-vi-hanh-chinh-cap-tinh-cap-xa-post801720.html