ホーチミン市の黄色いアプリコットの花の陰鬱な「首都」

（NLDO） - 500ヘクタール以上の敷地を持つビンロイアンズ村では、毎年伝統的な旧正月の時期に、国中にアンズの花が咲きます...

2025年の旧正月が近づくと、ヴオントム通り（ホーチミン市ビンチャン区ビンロイコミューン）沿いには、杏の花を展示・販売する店が数多く並ぶ。

Ảm đạm — ビンロイ黄杏花村（ビンチャン県）は、2025年の蛇の新年を迎えるために飾り付けをしています。

記録によると、例年に比べて売買の雰囲気はやや暗く、多くの舞園主は今年の天候と舞の価格に首をかしげている。

ホン・ファット氏（ビンロイ村）は、毎年、ダクラク、ダクノン、ファンラン、ファンティエットなどの中部および中部高原地域を訪れていると語った。

ホーチミン市にある黄色いアプリコットの花の「首都」を訪ねて

「今年の収入は例年より少なくなるでしょう。一因は、寒さの影響で花の開花が遅れ、業者が持ち帰れる量に満たなかったことです。もう一つの理由は、業者が依然として保証金を返還せざるを得ない状況にあることです。経済的な困難もあって、業者の収入は例年より少なくなっています。さらに、消費される花の量も減少しているため、業者はより躊躇しているのです」とファット氏は述べた。

今年、彼の家族が輸出した綿杏の木は、葉杏の木の10分の1にも満たないが、葉杏の木は何万本もある。

花梅の木は厳選する必要があるが、買い付ける業者の数は旧正月に準備する数よりも少ない。残った大葉梅の木は、次の開花期を待つために毎年手入れと剪定を行う必要がある。

アプリコット園のオーナーたちは、パンデミック以降、アプリコット農家は多くの困難に直面し、売上が伸び悩んでいると述べた。今年は業者の仕入れが減少したため、多くのアプリコット園のオーナーが自家栽培のアプリコットを販売している。中には、トラックの買い付けを待つためにヴオン・トム通りにアプリコットを持ち込む人もいるが、昨年に比べると購入量は依然として非常に少ない。

「仲人労働者の収入は激減しています。例年であれば、この時期（12月23日）は3倍の収入があったでしょう。今年は例年よりもずっと閑散としています。仲人を迎えに来るトラックもほとんどありません」とファット氏は語った。彼によると、1ヘクタールの小規模な仲人を管理するのにかかる費用は約7,000万～1億ドンで、これは外部労働者の雇用と資材の購入費用のみだ。地元の労働者は「労働を利益とみなしている」ため、計算するとさらに高額になるだろう。

「以前は、5トンから7トンの小型車がヴオン・トム通りと運河にぎっしり詰まっていました。今は2、3台しかありません」と彼は首を横に振った。

同様に、ウット氏のアンズ農園（ビンロイ村）も状況は良くありません。昨年は1,200本のアンズの木を30万～40万ドンで販売しました。ところが今年は、1本25万ドンでたった180本しか売れませんでした。ウット氏は、アンズの木を岸から掘り起こす業者に金を払ったほどです。

「今年は天候が寒く、綿花の収穫も昨年ほど良くありません。この収入では投資に足りません。今年は間違いなく赤字になるでしょう」とウット氏は打ち明けた。

ブイ・ヴァン・ライ氏（ティ・アン＝ビンロイ村としても知られる）は、マイの花を畑から運河まで運び、トラックで商品を集荷できるようにしています。例年は、3,000本のマイの花を植えたこの畑は、テトシーズンに2,000～2,500本も販売していました。しかし、今年は状況が厳しく、地方への輸送は4～5往復程度かかると見積もっています。ライ氏の庭で収穫されたマイの花は、南部の地方から北部の地方へと運ばれています。

頼氏は、今年は北部の市場でマイフラワーの需要が高く、出荷も早まっていると述べた。しかし、今年は花の開花が遅れたため、出荷量が非常に少ないという。