音楽は何百万もの心をつなぐ

音楽は、大衆に迅速かつ広く浸透する力を持ち、常にこの国の歴史の歩みを共に歩んできました。文化芸術の広大な空間において、音楽は常に魂の糧となり、ベトナム国民の希望と誇りを掻き立ててきました。

音楽は常に歴史のどの段階においても国と共にあります。

国民とともに

ベトナム音楽家協会会長で同省の音楽家ホアン・ロック氏によると、ヴィンロンは歴史の地であり、故郷のメロディーに満ち溢れ、長きにわたり南方音楽の流れとともに息づいてきた。ディンビエン、クーロン、ヴィンロンと、幾多の紆余曲折を経て、故郷を称えてきた土地や村の名前が、勇ましいリズム、情熱的な音色、そしてシンプルで親しみやすい歌詞とともに、幾世代にもわたって記録され、受け継がれてきた。

二度の長きにわたる抗戦を通じて、全国、特に省内の軍隊と人民は、苦難と犠牲にもかかわらず、音楽の炎は燃え続け、戦場全体に広がり、祖国のために身を捧げた人々の闘志を育みました。

音楽家のホアン・ロックさんは、革命軍兵士たちは学校で正式に勉強したことはなく、学生時代にいくつかの音楽を学んだだけだったが、彼らの悩みや夢は英雄的なメロディーとなり、軍用船にこだまし、行進のたびに響き、刑務所の雰囲気を沸き立たせ、軍と省の人々の勝利に大きく貢献したと語った。

タ・タン・ソン、グエン・ミン・チエット、フイン・アン・キエット、キエン・タムといった音楽家たちは、鋭い筆致で、同胞と仲間たちの闘志と勝利への決意を鼓舞しました。今もなお、その呼びかけは響き渡り、「南部抵抗」「ベトナム騎兵隊」「ティエン・ボン・ルー・ヴァン・リエト」「ヴェ・ヴィン・ロン」といった人々の心に響く歌の中に、黄色い星が描かれた赤い旗と勝利の軍隊の姿が今も見受けられます。

これらの作品は、次世代が継承し、継続的に実践し、培って、州にとって価値のある音楽作品を生み出すための基礎を築きました。

省文学芸術協会会長のトラン・タン・ソン氏は、「音楽分野において、省内の多くの音楽家が祖国と国家の音楽に多大な貢献を果たしてきました。中央協会と地方協会には117人の音楽家が所属しています。祖国の音楽家たちが何世代にもわたってベトナム音楽、抗日戦争、そして祖国建設に貢献してきたことは、音楽的価値だけでなく、文化的、思想的価値も兼ね備えています」と述べました。

八月革命80周年と建国記念日（9月2日）を記念し、全国各地の祝賀行事の舞台、ラジオ、テレビで音楽が大きな役割を果たしました。これは、ベトナムの音楽生活が社会全体の中でいかに重要な位置を占めているかを示しています。音楽は何百万人もの心を繋ぐ糸となり、国民精神を鼓舞し、国のイメージを五大陸に広めています。

音楽の伝統は世代をつなぐ

1960年9月3日は、1960年第3回党大会を歓迎する日として、ハノイ植物公園でホーおじさんが合唱団と大衆を指揮して「連帯」の歌を歌った日でした。この意義深い出来事から、首相は毎年9月3日をベトナム音楽の日とするベトナム音楽家協会の提案に同意しました。

2010年以来、ベトナム音楽デーは、生活における革命的な音楽の発展におけるアーティストの偉大な貢献を称え、公共に奉仕する人間性豊かな多くの良作の創造を奨励してきました。16シーズンにわたり、ベトナム音楽デーはアーティストが交流し、新作を発表し、芸術的労働の成果を共有する機会となっています。合併後、省内のアーティストチームは多くの才能を集め、一つ一つのリズム、一つ一つのメロディーを通して、多様な色彩と豊かな感情をもたらしています。

それぞれのメロディーと歌詞が祖国への愛、ベトナムの信念と強さの声となるよう、情熱と才能のすべてを捧げて貢献した作者と作品を敬意を持って称えましょう。

ホー・ティ・ニャムが単独で地雷を除去し、敵の拠点を攻撃した英雄的な行動を聞き、音楽家のフイン・タン・ハイは心を動かされ、「ホー・ティ・ニャムは永遠に生きる」という歌を作曲しました。この歌はチャヴィンで多くの音楽イベントで演奏され、民族の英雄的精神への感謝のシンフォニーであり、勇敢な行動が時を経ても色褪せないという真実を生き生きと証明しています。

かつてベンチェ省解放芸術団の音楽家兼作曲家として活躍し、省文化センターの所長も務めたラン・フォン氏を語らないわけにはいきません。半世紀以上にわたる作曲活動で、100曲以上の作品を残し、その中には川辺の田園への愛を込めた歌曲も数多く含まれています。中でも「トゥオン・ラム・ハム・ルオン」は、彼の記憶に残る作品の一つです。ラン・フォン氏は、愛する川が新鮮な沖積土を運ぶ姿を描き、故郷への多くの思い出と誇りを呼び起こしました。

音楽家のホアン・ロック氏は、党と国家の政策に沿った芸術家待遇政策の確実な実施、文学芸術協会と専門機関の高い責任感に基づいた良好な指導と連携によって、省の音楽作品がより広く普及し、より多くの聴衆に届くための最良の条件が整うことを期待している。そこから、省の音楽チームがより熱心に、より精力的に活動するモチベーションが生まれるだろう。まだ多くの困難はあるものの、省の音楽活動はさらに発展し、ベトナム音楽の流れに沿って価値ある作品が生み出されるだろうと信じている。

音楽は太古の昔から、魂の言葉であり、人の心の奥深くにまで届く力を持っていました。また、音楽は、その高貴な美しさで何百万もの人々の感情を揺さぶり、精神的な価値を生み出す、ソフトパワーを持った製品でもあります。

記事と写真：PHUONG THU

出典: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202509/am-nhac-ket-noi-trieu-trai-tim-8d61908/