マー川のほとりにあるニャンロー古塔

古代のニャンロー仏塔の一角。

ニャンロー寺は西を向いており、正面にはマー川、南にはタムタイ山脈が広がり、チャンパの侵略者と戦うために出かけたフンヴォン王朝とリー王朝の王が夢でドンコー神のお告げを受けたという伝説に関連しています。伝説によると、ニャンロー寺はトラン王朝時代に、この地域の官僚、兵士、人々の精神的信仰を満たすために建てられたと言われています。この寺は仏教寺院と母屋で構成されています。仏教寺院は、2階建ての屋根のある家のスタイルで設計されています。下の屋根はポーチに比例し、3つのドアがあります。母屋は仏教寺院の向かいに建てられており、ディン（J）字型の家の建築様式で建てられており、前殿、後宮が含まれています。後宮はアーチで建てられ、2つのメイン宮殿と2つのセカンド宮殿に分かれています。現在、ニャンロー寺には、千の目と千の手を持つ観音菩薩像や、グエン王朝から授けられた2つの王令など、多くの古代の遺物が保存されています。

ニャンローパゴダを訪れると、心の安らぎが得られるだけでなく、長く続く砂浜と、乾季には穏やかに、洪水期には激しく流れる馬河を眺めるなど、この地の静寂の美しさに浸ることができます。美しいロケーション、独特の建築装飾、詩情豊かな自然景観、そして神聖な雰囲気を持つニャンローパゴダは、省内外から多くの観光客を魅了しています。

ニンビン省フーリー区からニャンロー寺を訪れ、その景色を堪能した観光客のファム・グエン・アンさんは、「ニャンロー寺の景色はとても美しく、環境衛生も万全です。ここに来ると、心穏やかで平和な気分になり、あらゆる心配事や不安を忘れ、心が安らぎます。機会があれば、必ずまた訪れて、この景色を堪能し、祝福と平安を祈りたいと思います」と語った。

数々の歴史的出来事を経て、ニャンロー仏塔は荒廃しました。しかし、国家、党委員会、地方当局、僧侶、仏教徒、そして各地からの観光客の尽力により、正塔、母屋、祖廟、塔、慈悲の館、鐘楼、塔門、僧尼の居間など、多くの部分が修復され、美しく装飾されました。幾度となく修復・装飾されてきましたが、ニャンロー仏塔は今もなお、その本来の建築様式を保っています。

ヴィンロック村ニャンロー地区のニャンロー仏塔建設に多大な貢献をした住民のトラン・チュン・タンさんは、「私が住んでいる場所に、省レベルの歴史的・文化的遺跡に指定されている古く神聖な仏塔があることを、私は常に誇りに思っています。そのため、私は近隣に住む子孫や親戚に仏塔建設への貢献を呼びかけ、積極的に働きかけ、遺跡の価値の保護、保存、促進に取り組んでいます」と語った。

ニャンロー寺はその歴史的・文化的価値から、1992年に省の歴史文化遺産に指定されました。長年にわたり、ニャンロー寺の管理、保護、修復、装飾は、党委員会、政府、そしてヴィンロック村の人々の注目を集めてきました。現在、寺は人々の精神的なニーズを満たすために修復され、装飾されています。ヴィンロック村は、達成された成果を推進し、遺跡の価値に関する宣伝と教育を推進し、寺の敷地を飾るために社会資源を動員し続けています。ニャンロー寺をホー王朝の城塞やドゥアン寺、トゥオンヴァン寺（ヴィンロック村）、リンジャン寺、ベオ寺、スアンアン寺（タイド村）、バオアン寺（ビエントゥオン村）と結び付け、地域に根ざした歴史文化遺産を形成し、発展させていきます。「ここは精神的な文化的な観光地となり、観光客を誘致し、人々の文化的、宗教的ニーズを満たすことができる」と、ヴィンロック村人民委員会のチン・ゴック・トゥアン委員長は語った。

記事と写真：グエン・クオン

出典: https://baothanhhoa.vn/ngoi-chua-co-nhan-lo-ben-bo-song-ma-260753.htm