アンザン省は、偽造品の取り扱いにより、2,110億ドン以上の予算を計上しています。

VTV.vn - 今年最初の9か月間で、アンザン省の機能部隊は偽造品に関連する違反を1,200件以上処理し、国家予算に2,110億ドン以上を支払った。

アンザン省における密輸および偽造品対策の取り組みを検討する会議が、同省内の102の自治体、区、特別区でオンラインで開催された。写真：フオン・ヴー

この情報は、10月15日朝にアンザン省人民委員会が主催した、今年最初の9か月間の密輸、貿易詐欺、偽造品対策の取り組みを振り返る会議で発表された。

具体的には、アンザン省の機能部隊は、密輸、貿易詐欺、偽造品に関連する1,286件の違反を発見し、1,360件の行政処理を行い、国家予算のために2,110億ドン以上を徴収しました。これは、近年の同地域では非常に注目すべき数字です。

商工局長のグエン・トン・ニャット氏によると、この地域の市場状況は概ね安定しており、生活必需品は十分に供給されており、投機、買い占め、不当な価格上昇は見られない。しかしながら、カンボジアからベトナムへの禁制品の密輸や違法輸送は依然として行われており、特に外国産タバコや麻薬が目立っている。海路では、DOオイルの違法な積み替えや取引が続いている。

国内では、密輸品、偽造品、粗悪品、偽装ラベル、または原産地不明の品の取引行為が依然として散発的に発生しています。

省人民委員会常務副委員長でアンザン省指導委員会委員長のグエン・タン・フォン氏は、年末の3か月間は「スプリント」期間であり、医薬品、外国産タバコ、DOオイル、砂糖、化粧品、機能性食品、電子機器、金などの主要な商品群に重点を置き、国境、海路、内陸の3つのルートすべてで部門と支部が最大限の検査と処理を展開する必要があることを強調した。

同州はまた、国境警備隊、警察、税関、市場管理部隊に対し、密輸や貿易詐欺組織、特に禁止品のオンライン取引を緊密に連携、追跡、撲滅するよう指示した。

省人民委員会常務副委員長は社会全体の参加を呼び掛け、人々や企業が違反を特定して非難できるよう宣伝を強化し、合法的な事業、消費者の権利、国家予算の収入の保護に貢献した。

出典: https://vtv.vn/an-giang-nop-ngan-sach-hon-211-ty-dong-tu-xu-ly-hang-gian-gia-100251015171214454.htm