文化的な色彩から受ける印象

毎日3つの時間帯（午前9時～11時、午後3時～5時、午後7時～9時）に分かれて開催されるダクラク博覧会は、常に多くの来場者で賑わいます。広大な森から響き渡るゴングの音色が太鼓の音色と調和し、賑やかなソアンダンスが奏でられます。さらに、中部地方のバイチョイ族の旋律や沿岸漁師のバチャオ族の歌声も響き渡ります。その調和のとれた音色は、統合後のダクラク、森と海が生活のリズムの中で溶け合う様子を部分的に描き出しています。首都ハノイの中心で開催されるこの博覧会に、音楽だけでなく、地域社会の息吹も感じられます。

準備作業について語り、功労職人のトゥアン・ミン氏（トゥイアンナム村）は次のように述べました。「この展覧会では、素晴らしいパフォーマンスを厳選して上演します。私たちが望んでいるのは、ただパフォーマンスを披露するだけでなく、先祖が何世代にもわたって守り伝えてきたそれぞれの文化遺産の息吹を、人々に感じていただくことです…」

省党委員会副書記のフイン・ティ・チエン・ホア氏（左表紙）が職人と話している。写真： ダクラク博物館提供

音楽だけでなく、ダクラクの展示ブースは手工芸品の展示スペースでも来場者を魅了しています。ここでは、職人たちの精巧な技と、熱意と温かいおもてなしの心をじっくりと感じられます。トンジュ村（エアカオ区）の職人たちは、錦織りの模様を織り上げる一つ一つの動作と技法を丁寧に指導し、ヨクドゥオン村（リエンソンラック村）の職人たちは、ゆっくりと陶器を成形しながら、土と火への伝統工芸のこだわりを語ります。オロアン村とトゥイアンナム村の職人たちは、スゲを織り、網の目一つ一つを巧みに編んでいます。

展示ブースで職人たちが繰り広げるライブパフォーマンスは、来場者を単なる観察にとどまらず、融合させ、体験へと導くと言えるでしょう。石楽器を実際に演奏したり、竹楽器に触れたり、職人たちと一緒に網織り、スゲ織り、錦織り、陶芸体験を体験したりすることができます。一見シンプルなこれらの活動の中に、文化、伝統産業、そして地域社会の記憶の奥深さが宿っているのです。

錦織り職人のハヤム・ブクロンさん（トンジュ集落、エアカオ区）は、「これは私たちにとって、観客と交流し、刺激を与える機会です。観光客の方々が熱心に体験に参加しているのを見ると、伝統工芸を守り、広めていく方法さえ知っていれば、この伝統工芸には今もなお強い生命力が秘められていると感じます」と語りました。

直接の交流は、来場者に深い印象を残しました。ゲアン省からの観光客、グエン・ティ・カンさんは、網織りを体験した後、この伝統工芸を体験するのは初めてだと語りました。職人たちはとても丁寧に指導してくれましたが、実際に手を動かしてみると、これは非常に難しい作業で、細心の注意と器用さが求められることを実感しました。さらに驚いたのは、すべての工程が機械を使わず、すべて手作業で行われていることでした。彼女は職人たちの努力と才能に、さらに感銘を受けたのです。

観光客がリトフォンの演奏を体験する様子。写真：ダクラク博物館提供

大人だけでなく、子供たちも魅了されていました。ハノイのカウディエン中学校8年生、ダン・クイン・アンさんは、「展示会ではたくさんの展示ブースを見学しましたが、一番印象に残ったのはダクラク省のブースです。楽器、工芸品、伝統工芸品、文化遺産の画像など、たくさんの展示がありました。今後も機会があれば、もっと多くのことを学び、体験したいと思っています。」と語りました。

省内の展示会場を訪れた地元指導者たちの温かい励ましは、ダクラク代表団にとって大きな心の支えとなりました。省党委員会副書記のフイン・ティ・チェン・ホア氏は、職人たちを温かく見守り、激励しました。ダクラク民族コミュニティのアイデンティティを構成する伝統的文化的価値の保存、伝承、そして紹介に向けた努力に敬意を表しました。彼女は、ここは過去80年間の成果を紹介する場であるだけでなく、少数民族の文化の真髄を結集する場でもあると強調しました。職人たちはコミュニティの「生きた宝」であるだけでなく、若い世代が自らのルーツを理解し、愛し、より誇りに思うための架け橋でもあります。今日の深い統合の文脈において、アイデンティティの保全はこれまで以上に重要です。この展覧会を通じて、伝統が豊かで、発展への希望に満ちた土地としてのダクラクのイメージが、国内外の友人たちに力強く伝わるでしょう。

銅鑼、伝統楽器、歌、白菜の芸術の響きから、職人の繊細な手仕事、そして観光客の興奮に至るまで、すべてが多様な民族の音と文化的色彩の印象を生み出しただけでなく、統合時代に力強く成長しながらも、伝統的価値観を守ろうと努力しているダクラクのメッセージを広めることにも貢献しました。

出典: https://baodaklak.vn/tin-noi-bat/202509/an-tuong-tu-nhung-sac-mau-van-hoa-9cd1920/