ビリヤード：UMBを突然去ったトラン・ドゥック・ミン選手、PBAで元世界チャンピオンに敗れる

チャン・ドゥック・ミンは6月中旬から韓国プロビリヤードトーナメント（PBA）に参戦している。キムチの国、韓国で2024年ホーチミンシティワールドカップチャンピオンとなった彼は、ベスト64で敗退した。

元世界チャンピオンに惜敗

6月19日午後に行われたPBA2025-2026ベスト64で、トラン・ドゥック・ミンはチェ・ソンウォンと対戦した。チェは、世界で最もスリークッション・キャロム競技が盛んな韓国のトッププレーヤーである。1977年生まれの韓国人選手は、2014年に世界選手権で優勝。それ以前には、2012年にワールドカップ・ビリヤードでも優勝している。チェは、2023年末に世界キャロムビリヤード連盟（UMB）を退団し、PBAに加入する予定だ。

世界チャンピオンを相手に、チャン・ドゥック・ミンは息を呑むような綱引きを繰り広げた。チェ・ソンウォンとベトナム人選手は4ゲームにわたり、手に汗握る追いかけ合いを繰り広げた。第1ゲームはチェ・ソンウォンが15/4で勝利。第2ゲームはチャン・ドゥック・ミンが韓国人選手に15/9で勝利。第3ゲームはチェ・ソンウォンが15/12で勝利。第4ゲームはベトナム人選手が15/9で勝利し、再び同点に追いついた。

トラン・ドゥック・ミンはPBAの64ラウンドで元世界チャンピオンのチェ・ソンウォンに敗れ、止まった。

写真：ドン・フエン

2-2の同点で、ドゥック・ミンとチェ・ソンウォンはPK戦で勝敗を決することになった。チェ・ソンウォンは5ポイントを獲得したが、トラン・ドゥック・ミンは美しいアバンの後、残念ながら1ポイントを逃した。最終的にチェ・ソンウォンが3-2で勝利し、ベスト32進出を決めた。一方、トラン・ドゥック・ミンは韓国大会出場後初のPBAステージで、64ラウンドで敗退した。

トラン・ドゥク・ミンはグエン・フイン・フオン・リン、キム・ジュンテと同じチームに所属

2021年、チャン・ドゥック・ミン選手もPBAに挑戦しましたが、残念ながら不合格となりました。その後、1981年生まれの彼はUMBに戻り、2024年ホーチミン市ビリヤードワールドカップで地元優勝を果たし、「甘い果実を収穫」しました。これは、 フエ出身の彼にとって、キャリア初のワールドカップビリヤード優勝となります。

チャン・ドゥック・ミン選手は、2024年にホーチミン市で開催された大会の後も、海外で開催されたワールドカップビリヤード大会に数多く出場したが、メダル獲得グループに入ることはできなかった。

チャン・ドゥック・ミンがPBA制覇を目指して韓国に来るのは今回で2度目となる。キムチの産地である韓国で、このベトナム人選手はハリム・プロサッカーチームでPBAチームリーグに出場している。注目すべきは、ドゥック・ミンのチームメイトにはグエン・フイン・フォン・リンとキム・ジュンテがいることだ。

キム・ジュンテは2024年ホーチミン市ビリヤードワールドカップ決勝でドゥック・ミンに敗れた。

写真：インディペンデンス

キム・ジュンテは、5月に開催された2025年ホーチミン市ビリヤードワールドカップを最後にUMBを去ったばかりの選手です。トラン・ドゥック・ミンとキム・ジュンテもまた、運命的な関係を持つ二人の選手です。2024年ホーチミン市ビリヤードワールドカップでは、ドゥック・ミンが決勝でキム・ジュンテを破りました。

さらに、キム・ジュンテは非常に才能のある選手であり、高得点シリーズでしばしば印象を残しています。しかし、これまでのところ、この韓国選手はUMBトーナメントシステムで権威あるタイトルを獲得していません。

キム・ジュンテと「巨大な」28ポイントシリーズ

2024年、キム・ジュンテは世界ランキング1位に躍り出た。同年、ソウルで開催されたビリヤードワールドカップ2024では、スリークッションキャロムでも28ポイント差で勝利し、歴史に残る快挙を成し遂げた。40ポイント差で勝利したため、キムはプレーを中断せざるを得なかった。もしプレーを続けられれば、キム・ジュンテは世界記録を更新する可能性もあった。

キム・ジュンテは、28ポイントのシリーズ記録を樹立した5人目の選手です。28ポイントのシリーズ記録を保持しているのは、小森純一（1993年）、レイモン・セウレマンス（1998年）、ローランド・フォルトーム（2012年）、フレデリック・コードロン（2013年）の4人です。残念ながら、この韓国人選手は29,000ユーロ（8億6,100万ベトナムドン相当）を獲得するチャンスを逃しました。そこで、30年以上続くこの記録を破るプレイヤーを奨励するため、UMBは上記のマイルストーンを破ったプレイヤーに最大29,000ユーロの賞金を支払うことを発表しました。

出典: https://thanhnien.vn/billiards-bat-ngo-roi-umb-tran-duc-minh-thua-cuu-vo-dich-the-gioi-tai-pba-185250619195338406.htm