国境警備隊が協力してIUU「イエローカード」を撤廃

違法・無報告・無規制（IUU）漁業の防止と撲滅の主力として、最近、タインホア省沿岸国境警備隊は関係するレベル、部門、部隊と協力して、IUU漁業に対する集中的なキャンペーンを開始した。

国境警備隊が協力してIUU「イエローカード」を撤廃サムソン国境警備隊署は、車両の所有者にIUU漁業撲滅の誓約書に署名するよう啓発・指導しています。

巡視・取締り海域では、多種多様な業種の車両が多数稼働しており、IUU漁業撲滅の取り組みが真に漁民一人ひとりの思考と意識に「浸透・徹底」されるよう、ハイホア国境警備隊基地（ギソン鎮）の将兵は拠点に密着し、「車両を知り、車両所有者を知り、船長を知り、業種を知り、連絡経路を知れ」をモットーに、巡視と漁民一人ひとりへの啓蒙活動に力を入れている。

2024年初頭から現在までに、ハイホア国境警備隊は、船舶係留地で宣伝活動を行い、漁民の家々を訪問して553隻の船舶に水産資源開発規則の遵守誓約書への署名を促し、町と区の拡声器で100時間以上の放送を実施し、河口で300枚以上のビラ、パンフレット、横断幕、宣伝スローガンを配布し、河口で4組の視覚宣伝スローガンを作成しました。同時に、タインホア漁業支局、ラックバン漁港管理委員会、地元の党委員会および当局と連携し、海上および河口で83台の車両/490人の作業員を巡回および取り締まり、8件/8台の車両に行政違反の制裁を行いました。

ハイホア国境警備隊副政治委員のルオン・カック・ハン少佐は、「部隊は漁船が多数存在する9つの区と23.5キロメートルの海岸線を担当しているため、船主への違法・無報告・無規制漁業の防止と撲滅に関する規則の周知は常に重要です。特に、部隊は毎週、宣伝コラムを執筆し、ビラを配布し、港で旗を掲げ、町、区、住民グループの拡声器で宣伝活動を行っています。十分な書類や手続きがない船舶の出航は断固として許可せず、規則に故意に違反する船舶に対する行政違反処分を強化しています」と述べました。

サムソン国境警備隊基地では、IUU漁業の予防・取締りがピークを迎える中、広報活動を強化し、車両所有者に対しIUU漁業対策誓約書の署名を継続的に確認、動員、指導した。また、管区内の社区と連携し、「3禁」（登録・検査・漁業免許未交付）車両46台に標識を掲示した。さらに、漁民に対し、規定の手続きと書類を整備せずに出港しないよう周知徹底した。同時に、タンホア漁業支局と連携し、海上での巡回・取締りを強化し、法に基づき違反行為を厳格に取り締まった。

ベトナム漁業分野に対する欧州委員会の「イエローカード」を解除するため、タインホア国境警備隊は近年、沿岸国境警備隊に対し、船舶の管理、取締り、呼出の調整と効果的な実施、登録条件を満たさない筏や船舶への管理番号付与について地方自治体と連携、違反漁船に対する行政違反処理のための検証と記録作成の組織化、沖合漁船の管理への重点化を指示した。2023年だけで、2024年3月12日現在、国境警備隊は1万1000隻以上の漁船に対して200回以上の巡回と取締りを実施し、漁業分野で91件の違反事例・91人の摘発と処理を行い、予算に約5億ドンを拠出した。爆発物の違法輸送および取引の容疑で2件、3人を逮捕、起訴し、爆発物10kg、起爆装置500個、緩慢燃焼ワイヤー149mを押収した。

2024年1月1日から4月30日までのIUU漁業取締りピーク期間開始計画の実施ピーク期間中、タインホア国境警備隊はトンキン湾境界線の東側を越えた漁船の調査と検証の措置を同期的に展開し、多くの作業グループを設置して国境警備隊と直接連携し、港湾の入出港管理、違反漁船の巡回、取り締まり、処理を行った。沿岸地区の各部署や人民委員会と緊密に連携し、宣伝、検査、手続きや書類が不足している漁船の検査を組織し、違法IUU漁業の防止と撲滅に向けた任務の実施を促した。ピーク期間中、漁業法第60条に基づく14のIUU違反に関するビラ3,000枚を各署と各署に配布し、漁民が取締署に渡すようにした。

省国境警備隊も徹底的な把握を行い、すべての駅と海路に24時間体制で河口と入江の警備に当たらせ、法執行措置を強化し、規定通りの手続きや書類を確保していない漁船（他省の漁船を含む）の出航を断固として許可せず、「3ノー」漁船の停泊場所を正確に把握することに成功した。区域内で手続きや書類、安全装備が不足している車両をしっかりと把握し、機能部隊の検査と取り締まりを故意に回避する車両の処理に注力した。

ハイタン区人民委員会（ギソン区）のド・スアン・チュン委員長は、「区内には全長15メートルを超える船舶が213隻あり、現在までに航行監視装置を100%装備しています。国境警備隊は各船主にIUU（違法・無許可漁業）防止について周知徹底を図り、漁師の水産物搾取に対する意識改革に貢献しました。また、地元の漁師全員が禁漁区域での操業を行わないことを共同で誓約しました」と述べた。

タインホア国境警備隊は、例外なし、禁止区域なし、違反に対する厳格な対応の精神で、ECの勧告を克服し、国全体で「イエローカード」を早期に排除することに貢献することを決意しています。

文と写真：ホアン・ラン

ソース