歌手のジェマ・グエン：世界中でベトナム語を広めることができて誇りに思う

「ベトナムに誇りを」は、地理的には小さいが不屈の意志と勇気を持つ偉大な国についての音楽物語であり、イタリアでのベトナム社会主義共和国建国記念日祝賀式典で歌手ジェマ・グエンが歌ったこの歌は、世界中の友人がベトナム精神をよりよく理解するための架け橋でもある。

Báo Quân đội Nhân dân•24/09/2025

駐イタリア・ベトナム大使館は9月18日夜、ローマで最も美しく豪華な歴史的宮殿の一つ、ブランカッチョ宮殿で、9月2日の建国記念日80周年記念式典を盛大に開催した。歌手のジェンマ・グエン（本名グエン・ティ・ゴック・アイン）は、駐イタリア・ベトナム大使館の招待で公演を行い、同時に歓迎芸術プログラムのディレクターも務める栄誉に浴した。

歌手のジェマ・グエンは、イタリアでベトナム社会主義共和国建国80周年を祝って誇らしげにパフォーマンスを披露した。写真はキャラクター提供

ジェマ・グエンがオペラ歌手になるという夢を叶えた国、イタリアへ帰国。彼女は世界的に有名なイタリアのアルフレッド・カゼッラ音楽院で5年間、古典芸術を学び、オペラ演奏の修士号を取得しました。ベトナムに戻ってから1年以上経ち、ジェマ・グエンは主要な芸術プログラムの舞台に定期的に出演しています。古典オペラを学びながらも、ジェマ・グエンは独自の道を歩み、古典音楽の技法とベトナムの民俗音楽を融合させ、ベトナム語を世界中の人々に広めています。

歌唱力に加え、ジェンマ・グエンは作詞作曲にも力を入れました。特に、ベトナム解放・祖国統一50周年、八月革命80周年、そして9月2日の建国記念日といった重要な記念日には、パレードや記念行進に参加する栄誉に浴し、その経験から「ベトナムを誇りに思う」という曲を作曲しました。

イタリア・ローマのブランカッチョ宮殿で、女性歌手がベトナム語とイタリア語で「ベトナムを誇りに思う」という歌を披露し、多くのベトナム人や国際代表者から熱狂的な拍手と感動を受けた。

記念式典でパフォーマンスに参加するベトナムのアーティストたち。写真はキャラクター提供

「イタリアで学んだことをすべて活かし、2ヶ月かけて作曲しました。この曲に壮大でオペラ的な要素を盛り込み、英雄的な響きを与え、国民の誇り、そしてベトナム人であることへの誇りを表現しました。この曲を通して、ベトナムと世界中の友人たちとの友情の架け橋となれたらと思っています」と、ジェンマ・グエンは語った。

歌手は、イタリアで行われたベトナム社会主義共和国建国記念日祝賀式典は、ベトナムとイタリアの厳粛で温かく友好的な雰囲気の中で行われたと付け加えた。代表団は、ベトナムの色彩を鮮やかに彩る赤い国旗に黄色い星が描かれたスカーフを身に着け、多くの伝統的なベトナム料理を堪能した。ベトナム料理の豊かで繊細な味わいは、世界中の友人たちに深い感銘を与え、多くの地元の友人たちにベトナム文化を伝えることに貢献した。

記念式典での演奏後、ジェンマ・グエンとベトナム人アーティストたちはイタリアやヨーロッパ諸国の景勝地を巡りました。彼女は訪問先でベトナムの有名な歌を歌い、ベトナム語の歌の録音やビデオ撮影を行いました。例えば、ドイツのベルリン大聖堂では「Nguoi con gai song La」、スイスのチューリッヒ工科大学では「Xa khoi」などです。