ベトナム革命報道の発展の歴史において、ホーおじさんが特に力を入れた報道機関の一つがベトナム通信社(VNA)です。当時のベトナム通信社(VNTTX)という名称も、ホーおじさんによって名付けられました。
VNA の発展は、彼の教え、彼の痕跡が残るニュース速報、そして部門全体のスタッフの努力によって特徴づけられています。
ニュースが早く伝われば、抵抗勢力の勝利も早くなります。
1945年9月15日、ベトナム通信社(VNA)が最初の文書を発行した神聖な瞬間は、国の情報史に深く刻まれ、この分野の伝統的な日となりました。ホー・ホーおじさんによって直接創設、育成、指導され、党と国家の指導者から深い愛情を受け、歴史、現在、そして未来において、VNAは常に党と人民の革命事業に絶対的に忠実であり続けました。
業界の発展の歴史を通じて、ホーおじさんは何度もVNAを訪問し、大きなことから小さなことまで重要なことについて励まし、教えてくれました。
1952年、ホーおじさんはT6を訪れ、VNAのスタッフと記者に「ニュースが早ければ早いほど、抵抗は早く勝利するだろう」と助言した。

1955年の旧正月初日の午前7時30分、ホーおじさんはVNAのスタッフに電話をかけ、「新年、新たな努力、新たな成功」、「ニュースを迅速に、迅速に、良いニュースを、多くのニュースを放送し、真実を確実にしてください」と祝福しました。
1958 年の旧正月には、ホーおじさんも自ら電話をかけ、VNA のスタッフに新年の挨拶をしました。
1965 年 5 月、ホーおじさんはベトナム通信社局長ホアン・トゥアン同志を招き、面会して、当面の具体的な宣伝問題、各時期および長期にわたるニュースや写真の報道の方向性について話し合いました。
新聞のニュースを読む時間がないときは、彼はオフィスの同僚に「VNTTXのニュースには何か特別なものがあるの?」「では、VNTTXにはニュースがないの?」と尋ねていました。
ホーおじさんは VNA ニュースを高く評価していました。彼によれば、これはタイムリーで正確なニュースや記事が豊富に掲載されている非常に重要な情報源だったからです。
VNAのニュースに関しては、ホーおじさんは重要なニュースをほとんど聞き逃すことはありませんでした。特にベトナム関連の国際ニュースや南部の戦争ニュースには注目していました。重要なニュースや記事、特に参考資料には、必ず印を付けて夕方に読むようにしていました。
ホーおじさんが仕事で不在のときや健康上の理由で不在のときには、 大統領府からホーおじさんに重要なニュースが定期的に送られてくることもあり、ホーおじさんはそれを熱心に聞いていました。
新聞のニュースを読む時間がないときは、彼はオフィスの同僚に「VNTTXのニュースには何か特別なものがあるの?」「では、VNTTXにはニュースがないの?」と尋ねていました。
ほとんどすべての国内外の重要な出来事について、ホーおじさんは VNA からのニュースを待っており、多くの場合、VNA から提供されるニュースを十分に検討した上で初めて自分の意見を述べていました。

1964年、それはまた、VNAのニュース報道から始まりました。米空軍による我が国の北方攻撃計画を伝えるもので、敵がB52戦闘機を使用していると報じられていました。ホーおじさんはもう一度ニュースを読み上げてほしいと頼み、それから静かにアシスタントの手からニュースを受け取りました。
彼はニュースの冒頭に「B52」という文字を大きく書き、保管しました。そして、今後VNAからB52について何らかの形で言及するニュースがあれば、必ず自分に送ってほしいと依頼しました。そして、これらのニュース記事をまとめて、別冊にまとめました。
ホーおじさんは戦略的洞察力によって将来を予測し、国防省、ヴォー・グエン・ザップ将軍、そして防空軍に直接「B52を撃破するためにあらゆる手段を講じなければならない」と指示しました。そして、我が軍と人民はホーおじさんの指示を見事に実行し、1972年12月、ハノイにおける米軍の戦略的B52空襲を撃破しました。
喜んでお手伝いさせていただきます
ジャーナリストとしてのキャリアの中で、ディン・チュオン、ヴィエット・タオ、ゴック・カン、グエン・ディン・カオ、グエン・ティエン・ルック、トラン・ヴァン・チュオン、レ・トゥ・ヴィン、チャウ・クイなど、多くのベトナム通信社役員や記者がホーおじさんと会って奉仕するという大きな幸せを経験しました。ベトナム通信社記者の中にはホーおじさんと夕食を共にする栄誉に浴し、ホーおじさんから健康や家族について温かく尋ねられた人もいました。

ホーおじさんは、自分に仕える機会があったときは常に集団と幹部や記者に特別な愛情を抱き、記者が仕事をする上で好ましい条件を作り出した。
1954年、T6のニュースをホー叔父に届ける途中、元ベトナム通信社記者のグエン・ティエン・ルックはホー叔父に会う栄誉に浴し、こう教えられた。「ニュースをもっと早く届けてください。ニュースが早ければ早いほど、抵抗運動の勝利も早くなります。」

多くのVNA記者は、ホーおじさんのアドバイスを今でも覚えています。「知らないなら学べ。学べるなら学べ。無知なら学べ。無知を隠すような愚かなことはするな。言葉を知っているなら、その意味も知っていなければならない」「よく聞き、よく考え、正しく書かなければならない」「すべてには計画があり、その計画をしっかりと把握しなければならない」「文章は公平かつ適切な量でなければならない」…
ジャーナリストのディン・チュオンは、ある記事の中でこう回想している。「ホーおじさんは記事を編集する際、使われている言葉の一つ一つ、細部に至るまで政治的な内容に細心の注意を払っていました。文章を明瞭で分かりやすくするために、ピリオド、コンマ、文構造にまで気を配っていました。ホーおじさんが使った言葉の一つ一つ、文字の一つ一つが、非常に正確で明瞭でした。」
ジャーナリストのレ・ヴィエット・タオは、幸運にもホーおじさんに何度も仕える機会に恵まれ、おじさんからこうアドバイスを受けました。「注意深くメモを取り、よく聞き、よく考え、正しく書きなさい。簡潔なニュースを伝え、描写は避けなさい。」
ホーおじさんのベトナム通信社記者に対する心遣いについて、ジャーナリストのチャウ・クイはかつてこう書いている。「この栄誉と幸福は私だけのものではなく、ホーおじさんと党と国家の配慮と気遣いを受けたベトナム通信社幹部、記者、労働者、公務員全員のものだと理解しています。」
ホーおじさんのサインが入った記事やニュースレター
ホーおじさんは、ベトナム通信社の多くのニュースや記事を直接承認し、ニュース記者や写真記者に専門的なアドバイスを与えました。ホーおじさんは、ベトナム通信社のニュース(一般向けニュースから参考ニュースまで)を常に点検し、常にコメントを寄せ、ベトナム通信社の欠点(誤訳や転写の誤りなど)を指摘しました。ホーおじさんからニュースの書き方、写真撮影、外国語の翻訳・転写の指導を受けるだけでなく、直接訂正をしてもらうことは、ベトナム通信社にとって、そして記者や編集者にとって大きな名誉です。
VNAの記者の中には、ホーおじさんの大切な思い出を今でも大切にしている人もいます。記者たちが書いたニュース記事は、ホーおじさん自身がピリオドやコンマに至るまで、細心の注意を払って編集し、簡潔で明快、そして興味深い内容に仕上げてくれました。ホーおじさんはニュースや記事の編集だけでなく、インタビューの機会など、VNAの記者たちに多くの特権を与えてくれました。
1954 年 7 月 6 日の VNA ニュース速報には、インドシナの平和回復に関するジュネーブ会議の進捗状況とその会議の将来についてホー・チミン主席にインタビューした VNA 記者の記事が掲載されました...
ホーおじさんは愛国模範運動を創始し、その模範運動で功績を挙げた人々にバッジを授与しました。バッジ授与の根拠はVNTTXのニュースやその他の新聞でした。ホーおじさんはVNTTXやその他の新聞のニュースを毎日読み、バッジ授与を検討するにあたり、「善人、善行」の例を選定するよう事務局に指示しました。

ホーおじさんは、その日、VNAの7時のニュース速報にコメントを残しました。これがVNAのニュースにおける最後のコメントとなりました。彼が「世に別れを告げる」前に遺言の冒頭部分を全て書き記した紙は、1969年5月3日付のVNA特別参考資料の裏表紙に貼られていました。
ホーおじさんを悼む深い悲しみの中、1969年9月11日にベトナム通信社が主催した追悼式で、ベトナム通信社、編集委員会、常任委員会、労働組合はホーおじさんのベトナム通信社に対する多大な功績と深い思い出を振り返り、ホーおじさんの教えをしっかりと実行し、その模範から学び、通信社のキャリアをさらに発展させ、南の解放、北の防衛、祖国の統一、そして全土の社会主義化という大義に効果的に貢献するという7つの誓いを声高に唱えました。

同志たちは、私たち一人ひとりにとってとても美しく、とても感動的な光景を今でも覚えています。抗日戦争中、ホー主席は竹の椅子に座り、竹のテーブルの前に座り、VNTTXのニュースを編集していました。党委員長であり国家主席である彼には、このようにやるべきことが山ほどありました。抗日戦争のニュースが次々と届き、あれこれと指示が緊急に届くため、ホー主席は時折(ホー主席が毎日そうしていたわけではありませんが)、VNTTXのニュースを編集していました。そして、ホー主席自身が、重要な問題があればVNTTXの責任者である同志に電話をかけ、直接指示を出すこともありました…そして現在に至るまで、ホー主席は緊急かつ重要な問題についてVNTTXに直接指示を出すことがあります。[ 1959年9月15日、VNTTXを訪問したチュオン・チン同志の演説]

出典: https://www.vietnamplus.vn/co-quan-thong-tan-anh-hung-duoc-chu-cich-ho-chi-minh-dat-ten-va-chi-day-post1059771.vnp
コメント (0)