9月2日の建国記念日に大統領が恩赦決定を発表

9月2日の建国記念日に大統領が恩赦の決定を発表 - 写真1。

建国記念日80周年を記念した、2025年の恩赦（第2段階）に関する大統領決定1244号発表記者会見 - 写真：VGP/Duc Tuan

2025年7月3日付大統領決定第1244号に基づき、ベトナム社会主義共和国建国80周年を記念して、有期懲役または終身刑の判決を受けた者に対し、特別恩赦が適用される。特別恩赦の対象となる刑期は、2025年8月31日までとする。

恩赦の対象には、有期懲役刑に服している者、無期懲役刑に宣告されて有期懲役刑に減刑された者、懲役刑の執行を一時停止された者などが含まれます。

記者会見で、ファム・タン・ハ大統領府副長官は、近年、ベトナム政府は数十万人の受刑者に対し、多くの恩赦を実施してきたと述べた。彼らは更生し、就労し、勉学に励み、地域社会に復帰した。これは、服役中の者を含むすべての国民の人権を公平かつ平等に促進し、保護するという、ベトナム共産党と国家の一貫した政策を裏付けるものである。

9月2日の建国記念日に大統領が恩赦の決定を発表 - 写真2。

ファム・タン・ハ大統領府副長官は、ベトナム政府は、改善、労働、学習の良好な記録を持つ数十万人の囚人に対し、コミュニティと社会への復帰のために多くの恩赦を実施してきたと述べた - 写真：VGP / Duc Tuan

2025年は、国にとって多くの重要な出来事と主要な祝日が控えている年です。先日、2025年4月30日の南ベトナム解放50周年・祖国統一記念日を記念し、大統領は8,000人以上の囚人に対し恩赦と早期釈放を決定しました。ファム・タン・ハ大統領府副長官は、「恩赦を受けた人数は多いものの、政治的治安状況と社会秩序・安全は依然として保証されています。恩赦を受けた人々による混乱は発生していません。恩赦を受けた人々の多くは居住地に戻り、生活を安定させ、誠実に働いています。恩赦は政治、法律、職業、外交上の必要事項を保障し、国民の支持を得て、国際世論からも高く評価されています」と述べました。

ベトナム社会主義共和国のルオン・クオン国家主席は、ベトナムの国民の人道的な伝統、犯罪者に対するベトナム党と国家の寛大な政策、2025年4月30日の恩赦実施結果、過去の懲役刑執行の実態を踏まえ、政府の要請により、2025年7月3日、ベトナム社会主義共和国建国記念日80周年（2025年9月2日）を記念して、2025年第2次恩赦に関する決定第1244号に署名した。

この恩赦の3つの新たな点

公安副大臣のレー・ヴァン・トゥエン上級中将は記者の質問に答え、「1年間に2度の恩赦期間が設けられるのは今回が初めてではありません。過去には2009年と2011年にも、4月30日と9月2日の2度の恩赦期間がありました」と述べた。

9月2日の建国記念日に大統領が恩赦の決定を発表 - 写真3。

レ・ヴァン・トゥエン副大臣は、第1次恩赦と比べて第2次恩赦では恩赦の対象と条件がより拡大されていると述べた - 写真：VGP/Duc Tuan

初回と比較した今回の恩赦の新しい点について、レ・ヴァン・トゥエン副大臣は、初回の恩赦と比較すると、2回目の恩赦では恩赦の対象と条件がより拡大されていると述べた。

レ・ヴァン・トゥエン副大臣は、恩赦は党と国家の特別な寛大な政策であり、国家の特別な出来事の際に大統領が決定するものだと述べた。今年は、南部解放50周年、祖国統一、そして特に9月2日の建国記念日80周年など、国家にとって特に重要な政治的出来事が数多く起こる年である。「だからこそ、今回の恩赦は4月30日の恩赦と比べて、より新しく、より広範な点を備えているのです」

具体的には、副大臣は次のように述べた。「以前の決定266によれば、第4条第8項、第14項、第15項及び第16項に規定されている4つの対象グループは恩赦の対象とならない。しかし、今回の恩赦では、これらの対象グループが拡大され、検討対象リストに含まれるようになった。」

9月2日の建国記念日に大統領が恩赦の決定を発表 - 写真4。

写真：VGP/Duc Tuan

2つ目の新たな点は、模範的考慮の分類に関するものである。恩赦諮問委員会7月4日付指示第94号において、各犯罪種別における模範的考慮期間は、決定266号に基づき恩赦が認められた対象者に適用される規定よりも延長されることが明確に規定された。

今回の特別恩赦諮問委員会の指導における3つ目の新たな点は、特別恩赦を検討する際の「治安秩序に悪影響を与えない」という基準に関するものです。今回の特別恩赦では、この基準が極めて具体的に規定され、人民公安および人民軍管轄下の拘留施設が全国一律に実施する基準となっています。基準の評価は、地方警察からの意見に基づき行われ、特別恩赦の検討プロセスにおける公開性と透明性を確保しています。

ドゥック・トゥアン

出典: https://baochinhphu.vn/cong-bo-quyet-dinh-cua-chu-tich-nuoc-ve-dac-xa-dip-quoc-khanh-2-9-102250707164503269.htm