ルオン・クオン大統領がロシア下院議長を歓迎

写真のキャプション — ルオン・クオン大統領がロシア下院議長のヴャチェスラフ・ヴォロジン氏を歓迎する。写真：ラム・カーン/VNA

レセプションで大統領は、ヴォロディン国家会議議長と会談できたことを嬉しく思うと述べ、今回の訪問は重要な節目であり、過去75年間にわたり築き育まれてきた両国間の緊密かつ効果的な関係に新たな勢いを生み出すことに貢献するものであると述べた。

大統領は、ロシア国内のベトナム人コミュニティへのロシアの配慮に感謝し、ロシア国家院とロシア政府に対し、ベトナム人コミュニティがビジネスや生活を行う上で好ましい条件を継続的に整備し、ロシアの発展と二国間関係の発展に貢献するよう要請した。同時に、大統領は、ロシアがビザ免除やビザ手続きの簡素化を通じて、ベトナム人観光客が美しいロシアを訪れる上でより好ましい条件を整備することを期待した。

大統領は、ベトナムの党、国家、人民は、祖国防衛のための過去の闘争と今日の国家建設においてロシア連邦を含むソ連人民がベトナムに与えてくれた支持と援助を常に記憶し、感謝していると強調し、十月革命、ファシズムに対する勝利、そしてソ連の抗日戦争と国家再建に対する心からの支援がなければ、今日のベトナムは存在しなかったと断言した。ベトナムはロシアとの伝統的な友好関係と全面的戦略的パートナーシップを常に重視し、絶えず強化し、発展させていきたいと願っている。

大統領はまた、プーチン大統領の指導の下でロシア連邦が成し遂げた成果を祝福し、ロシアの安定と持続可能な発展に貢献する立法における国家院の役割を評価した。大統領は、ロシア国家院議長とベトナム国会議長に対し、両国の最高指導者、特にト・ラム書記長とプーチン大統領（2025年5月）の間、および2025年9月3日の大統領とプーチン大統領の間で達成された合意の実施を支持し促進し、困難や障害を取り除くための好ましい法的枠組みを促し構築し、ベトナムとロシアの関係をあらゆる分野で実質的かつ効果的な新たなレベルに引き上げるよう要請した。

大統領は、ベトナムとロシアの伝統的な友好関係と包括的協力が、両国民の利益、そして地域と世界の平和、安定、そして協力のために、さらに強化され発展していくと確信していると述べた。ルオン・クオン国家主席は、ヴォロディン国家院議長に対し、プーチン大統領とロシアの指導者たちに感謝と敬意を伝えるよう要請した。

ロシア連邦国家院議長のV・ヴォロジン氏は、ベトナムの指導者と国民の温かい歓迎に感謝の意を表し、ロシア国会はベトナムとの伝統的な友好関係と全面的戦略的パートナーシップを常に重視していると断言し、ベトナムが達成した社会経済発展の成果を高く評価し、ロシアの各機関や政党の指導者はベトナムとの関係促進を常に高く支持し、両国国民の利益のために両国の友好関係と多面的な協力を継続的に強化したいと強調した。

ロシア下院議長はまた、両国議会協力委員会と友好議員団の役割を一層促進し、代表団の交流を促進し、立法経験を共有し、法制度を監督・改善し、それによって二国間議会協力を一層深化させ、実効性のあるものにする必要があると述べた。議長は、ロシア下院は両国の省庁、部門、企業が、特にト・ラム書記長とルオン・クオン国家主席がプーチン大統領と締結した、経済・貿易、エネルギー・石油・ガス、教育・訓練など、双方が協力において大きな潜在力、強み、経験を有する分野での協力促進に関するハイレベル協定を効果的に実施するよう、引き続き支援し、奨励していくと明言した。

この機会に、ロシア国家院議長のヴォロディン氏は、ルオン・クオン国家主席に対し、プーチン大統領の心からの挨拶と敬意を伝えた。

交流の中で、双方は、政治的信頼を引き続き強化し、党、国家、国会、地方のチャネルを通じて協力を推進し、あらゆる分野での具体的な協力措置とプロジェクトの実施を推進し、同時に、人的交流、文化、スポーツ、観光を強化していくことで合意し、双方の努力により、ベトナムとロシア連邦は、障害を取り除き、困難を克服し、二国間関係の力強い発展を促進するための効果的なメカニズムと解決策を見出すことができると信じている。

ルオン・クオン国家主席とロシア連邦国家会議のヴォロディン議長は、国際機関や多国間フォーラムにおける立場の交換と緊密な連携を強化し、地域と世界の平和、協力、発展の確保に貢献することで合意した。

ルオン・クオン主席は、ロシア連邦に対し、東海に関して、特に国際法、国連憲章、1982年の国連海洋法条約（UNCLOS 1982）の遵守に基づき、平和的手段で紛争や意見の相違を解決するというベトナムとASEANの立場を引き続き支持するよう求めた。

出典: https://baotintuc.vn/thoi-su/chu-tich-nuoc-luong-cuong-tiep-chu-tich-duma-quoc-gia-nga-20250929180537931.htm