水位が上昇すると、睡蓮のおかげでタムさんは1日30万ドン以上の追加収入を得ることができる - 写真:CHI CONG
8月6日、トゥオイ・チェ・オンラインは、カンボジア国境に接するアンザン省ヴィン・テ地区の畑が白水に覆われていると報じた。畑に流れ込んだ急流は、沖積土だけでなく、リンフィッシュ、チョットフィッシュ、エビ、カニ、そして畑に咲く白い睡蓮など、洪水期の典型的な産物をも運んできた。
睡蓮のおかげで1日30万ドン稼げる
生涯を通じて洪水の季節と共に生きてきたヴィンテ地区の住民、フイン・タン・タムさんは、2025年6月1日(太陰暦)にヴィンテ運河の上流から流れてきた水がカンボジア国境の畑を浸水させたと語った。
彼と地元の人々は釣り竿、網、餌など多くの釣り道具を用意し、野原に行って、リン魚、チョット魚、野ガニなどを捕まえ、野原でスイレンを摘みました。
午前7時、アンザン省の人々はリン魚を捕獲するための罠を仕掛けるために網と木を準備した - 写真:CHI CONG
「今日は水位がかなり高いですね。畑の水位が数メートルも上がっているのが見えます。今年の洪水期には罠を仕掛けずに、網を準備してスイレンを摘みに行って売ってお金にしました」とタムさんは自慢げに語った。
睡蓮の摘み取りは簡単ですが、非常に重労働です。タムさんは毎朝2時頃に起き、水浸しの畑へ行き、懐中電灯を片手に睡蓮を摘み取ります。一日で150~200束の睡蓮を摘み取ります。
その後、妻のフォンさんはスイレンの花束を3,500~5,000ドンで販売しました。経費を差し引いた利益は1日あたり約30万ドンでした。
リン魚、チョット魚、カニを捕獲するための罠を設置する人々で賑わう
ヴィンテ地区の漁師たちが、商人に売る魚を選んでいる - 写真:CHI CONG
ヴィンテ地区のフイン・ヴァン・フーさんは、今年の洪水期が早かったため、リン魚を捕獲するための罠を設置するために、木と網を慎重に準備したと話した。より多くの魚を捕獲するために、罠を一つ一つ設置するごとに水の流れを計算しなければならなかった。
「今年はたくさんのリン魚が戻ってきています。私が設置した漁網は、1つの流れが1キロメートルにも及ぶこともあります(たくさんの漁網を連続して設置しています)。そのため、リン魚は獲物に非常に貪欲です。今は水が澄んでいるので、魚は少ないですが、10日後に沖積水が田んぼに戻ってくると、たくさんのリン魚が戻ってくるでしょう」とフーさんは語った。
洪水期の典型的な産物 - 写真:CHI CONG
「水は毎年戻ってきますが、見えるのはほんの少しか、たくさんかです。水が戻ると、カニや魚を捕まえるための罠を仕掛けます。現在、カニは1kgあたり25,000ドン、リンフィッシュは1kgあたり40,000ドン、チョットフィッシュとエビは1kgあたり120,000~130,000ドンで販売しています。」
「日当たりの良い川原に水が自由に流れていて、私は幸せです。毎年水位が下がると、魚もカニもいなくなり、とても悲しくなります」と、ビンテ地区のゴ・ティ・ホンさんは打ち明けました。
アンザン省灌漑局は、本日、下流地域(ヴァンナオ、チョーモイ、ロンスエン)の水位が潮の満ち引きにより、例年より5~20センチ高くなると予想している一方、ロンスエン四角形内陸地域の水位は徐々に低下すると発表した。
アンザン省の洪水期の写真
洪水が早く戻ったため、アンザン省のトラン・ヴァン・クンさんは喜んで畑に行き、魚やカタツムリを捕まえて生計を立てた。 - 写真:CHI CONG
ホンさんと夫は1日に7~10kgのカニを捕獲する - 写真:CHI CONG
洪水で水浸しになった畑で、アンザン省の人々がリン魚を捕獲するために罠を仕掛ける - 写真:CHI CONG
ビンテ運河の泥水は畑に溢れ出し、多くの魚やエビ資源をもたらしている - 写真:CHI CONG
出典: https://tuoitre.vn/dan-dau-nguon-an-giang-san-ca-linh-ca-chot-cua-dong-bong-sung-ma-mua-nuoc-noi-20250806170509346.htm
コメント (0)