ウボンラチャタニにおけるベトナムとタイの地域協力と文化交流の促進

7月10日から11日にかけて、コンケン駐在のディン・ホアン・リン・ベトナム総領事は、タイのウボンラチャタニ県のアディサック・ノイスワン知事や各部局、機関、セクターの指導者らと面会し、協力し、地元のキャンドルフェスティバルに参加しました。

総領事館と地域住民がウドンラチャタニ県政府に蓮の絵を贈呈。

会談でディン・ホアン・リン総領事は、ウボンラチャタニ県政府が総領事館と外交活動において効果的に連携し、特に地域協力の促進、貿易・投資、文化・教育交流の促進、ベトナム人コミュニティの地域社会への統合の支援、そして地域の経済・文化発展への積極的な貢献を果たしていることを高く評価し、心から感謝の意を表した。

総領事は、海外在住ベトナム人はベトナム民族コミュニティの不可分な一員であるだけでなく、責任ある国民として、積極的に地域の社会経済発展に貢献し、より豊かで魅力的な地域文化を築いていることを強調し、ウボンラチャタニ県の海外在住ベトナム人への配慮と支援は、ベトナムとタイの友好と協力を促進し、両国民の関係強化に役立っていると述べた。

総領事館代表団はウボンラチャタニ県知事と会談し、協力した。

ディン・ホアン・リン総領事は、キャンドルフェスティバルに参加したフエ市とクアンチ省の代表団を温かく思いやりをもって歓迎し、ベトナムの地元に対する配慮と敬意を示したウボンラチャタニ省に感謝の意を表した。

ウボンラチャタニー省とクアンチ省の間で、2024年に友好関係を樹立するための覚書が締結されたことは、良い第一歩です。ベトナムは、行政機構の最適化、資源の有効活用、そして社会経済発展の促進を目的として、クアンチ省を含む省の行政単位の再編・統合を実施したばかりです。

これは重要な変更であり、ベトナムの地方自治体とタイ東北部の間の協力プログラムを再構築し、その効果を高める機会を開くものです。今後、ベトナム総領事館は、ウボンラチャタニとクアンチ間の友好関係と協力をより実践的に促進し、両国の人々と地方自治体に効率的かつ実用的な利益をもたらすよう、連携して取り組んでいきたいと考えています。

ディン・ホアン・リン総領事は、タイのウボンラチャタニ県知事アディサック・ノイスワン氏に『タイのホーおじさん』を贈呈した。

この機会に、ディン・ホアン・リン総領事は、タイで最近出版された書籍『タイのホーおじさん』のバイリンガル版をアディサック・ノイスワン州知事に贈呈しました。州知事は感謝の意を表し、特にベトナム人民の偉大な指導者であるホー・チミン主席を尊敬していると述べました。

会談は誠実かつ友好的、建設的な雰囲気の中で行われ、今後ベトナム総領事館とウボンラチャタニ県政府との協力関係が前進する好ましい一歩となることが示された。

これに先立ち、7月9日、ディン・ホアン・リン総領事はウボンラチャタニ県への出張中に、タイ北東部の主要大学の一つである王立ウボンラチャタニ大学の指導者らと協力した。

出典: https://baoquocte.vn/day-manh-hop-tac-dia-phuong-giao-luu-van-hoa-viet-nam-thai-lan-tai-ubon-ratchathani-320978.html