国会議員：火災の際に人々を救助するボランティアをする人は、コミューン警察に登録する必要がありますか？

火災救助には登録は必要ありません。

11月1日午前、火災予防、消火および救助に関する法律案を議論する中で、代表のグエン・ヴァン・マン（ヴィン・フック）氏は事故と事件の定義の見直しを提案した。

代表は、「事故及び事件とは、自然、人、動物によって引き起こされ、人命、健康、または救助を必要とする機関、組織、個人の財産を脅かし、または損害を与える出来事をいう」という文言を、より理解しやすく、現実に即したものにするために見直し、改訂することを提案した。これは、消防隊の救助活動に関する政令第83/2017/ND-CP号第3条第3項にも現在適用されている規定である。

防火、消火、救助、ボランティア救助に関して、グエン・ヴァン・マン代表は、第39条第2項に「防火、消火、救助、ボランティア救助活動への参加を希望する個人は、必要に応じて動員できるよう、居住するコミューンレベルの警察に登録しなければならない」と規定されていると述べた。

代表は、救助活動や緊急消防援助活動に参加するボランティアは、警察に登録する必要があるのかと質問した。実際には、機能的な部隊が不足している状況で、人々を救助し、死傷者を最小限に抑えるために、緊急救助活動にボランティアとして参加する人は数多くいる。

代表は、チュンキン（ハノイ市コウザイ区）のモーテルで発生した火災で数人を救った若者や、8月にフーミー橋（ホーチミン市トゥドゥック区）で発生した一連の事故で、当局がまだ現場に到着していなかったにもかかわらず消火活動や人命救助に参加した人々の例を挙げた。

そのため、代表者は、上記条項の末尾に「緊急事態におけるボランティアによる火災予防および救助を除く」という文言を追加することを提案しました。

火災通報、救助が必要な状況（第6条）に関して、グエン・ヴァン・マン議員は、コミューンレベルの人民委員会が、コミューン内の火災予防、消防、救助隊に所属する機関や組織、警察機関のリスト、ホットライン番号、連絡先を周知する責任を負うことを規定する条項を追加することを検討するよう提案した。これにより、人々は火災、救助、必要な場合に通報するための最寄りの場所を知り、選択することができる。

消防車はアパートの建物に到達できなければなりません。

ヴー・ホン・ルイエン代表（フンイエン省国会議員代表）は、火災予防、消火および救助に関する法案のいくつかの物議を醸す内容について意見を述べ、高層マンションの火災予防を追加することを提案した。

代表のヴー・ホン・ルイエン氏によると、高層マンションは人口密度が高く、火災や爆発の危険性が高い地域です。多くの高層マンションは建設から長い年月が経っており、使用中に技術システムが損傷したり修理されたりしたため、防火、消火、救助、救援活動がもはや保証されなくなっています。

上記の議論を踏まえ、代表のヴー・ホン・ルイエン氏は、火災や爆発が発生した際に少なくとも専門的な防火、消防、救助、緊急車両がアクセスできるように高層マンションに至る交通システムを規制し、人的被害や財産被害を最小限に抑える必要があると述べた。

さらに、代表は、あらゆる火災において、避難スキルは人々にとって特に重要な役割を果たすと述べた。火災や爆発が発生した際に、自分自身と周囲の人々を守り、死傷者を減らし、救助隊と円滑に連携するために、ヴー・ホン・ルイエン代表は、起草機関に対し、避難スキルに関するより詳細かつ具体的な規制を検討・補足することを提案した。

したがって、法案第45条第1項に規定されている防火、消火、救助及び救難に関する訓練・育成を受けた者の責任は、草の根レベル、集落、村落、住民グループ、世帯を対象とした訓練、育成、及び定期的な訓練によって補完される。これは、避難技能が理論と知識の習得に留まらず、大小を問わずあらゆる火災や爆発が発生した際に、国民一人ひとりが自然に反応できるようになることを保証するためである。

ミン・チュー

出典: https://vtcnews.vn/dbqh-ca-nhan-tinh-nguyen-cuu-nan-khi-chay-co-phai-dang-ky-voi-cong-an-xa-ar905096.html